Terjemahan Old Shep - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I was a ladKetika aku masih kecilAnd old Shep was a pupDan Shep yang tua masih anak anjingOver hills and meadows we'd strayKami menjelajahi bukit dan padangJust a boy and his dogHanya seorang bocah dan anjingnyaWe were both full of funKami berdua penuh keceriaanWe grew up together that wayKami tumbuh bersama seperti itu
I remember the time at the old swimmin' holdAku ingat waktu di kolam renang tua ituWhen I would have drowned beyond doubtKetika aku pasti akan tenggelamBut old Shep was right thereTapi Shep yang tua ada di sanaTo the rescue he cameDia datang untuk menolongHe jumped in and then pulled me outDia melompat dan menarikku keluar
As the years fast did rollSeiring bertambahnya tahunOld Shep he grew oldShep yang tua semakin menuaHis eyes were fast growing dimMatanya semakin redupAnd one day the doctor looked at me and saidDan suatu hari dokter melihatku dan berkataI can do no more for him JimAku tidak bisa berbuat lebih untuknya, Jim
With hands that were tremblingDengan tangan yang bergetarI picked up my gunAku mengangkat senjatakuAnd aimed it at Shep's faithful headDan mengarahkannya ke kepala setia ShepI just couldn't do itAku tidak bisa melakukannyaI wanted to runAku ingin berlariI wish they would shoot me insteadAku berharap mereka menembakku saja
He came to my sideDia datang ke sisikuAnd looked up at meDan menatapkuAnd laid his old head on my kneeDan meletakkan kepala tuanya di pahakuI had struck the best friend that a man ever hadAku telah menyakiti sahabat terbaik yang dimiliki seorang priaI cried so I scarcely could seeAku menangis hingga hampir tidak bisa melihat
Old Shep he has goneShep yang tua telah pergiWhere the good doggies goKe tempat anjing-anjing baik pergiAnd no more with old Shep will I roamDan tidak akan ada lagi aku berkelana dengan Shep yang tuaBut if dogs have a heavenTapi jika anjing memiliki surgaThere's one thing I knowAda satu hal yang aku tahuOld Shep has a wonderful homeShep yang tua memiliki rumah yang indah
I remember the time at the old swimmin' holdAku ingat waktu di kolam renang tua ituWhen I would have drowned beyond doubtKetika aku pasti akan tenggelamBut old Shep was right thereTapi Shep yang tua ada di sanaTo the rescue he cameDia datang untuk menolongHe jumped in and then pulled me outDia melompat dan menarikku keluar
As the years fast did rollSeiring bertambahnya tahunOld Shep he grew oldShep yang tua semakin menuaHis eyes were fast growing dimMatanya semakin redupAnd one day the doctor looked at me and saidDan suatu hari dokter melihatku dan berkataI can do no more for him JimAku tidak bisa berbuat lebih untuknya, Jim
With hands that were tremblingDengan tangan yang bergetarI picked up my gunAku mengangkat senjatakuAnd aimed it at Shep's faithful headDan mengarahkannya ke kepala setia ShepI just couldn't do itAku tidak bisa melakukannyaI wanted to runAku ingin berlariI wish they would shoot me insteadAku berharap mereka menembakku saja
He came to my sideDia datang ke sisikuAnd looked up at meDan menatapkuAnd laid his old head on my kneeDan meletakkan kepala tuanya di pahakuI had struck the best friend that a man ever hadAku telah menyakiti sahabat terbaik yang dimiliki seorang priaI cried so I scarcely could seeAku menangis hingga hampir tidak bisa melihat
Old Shep he has goneShep yang tua telah pergiWhere the good doggies goKe tempat anjing-anjing baik pergiAnd no more with old Shep will I roamDan tidak akan ada lagi aku berkelana dengan Shep yang tuaBut if dogs have a heavenTapi jika anjing memiliki surgaThere's one thing I knowAda satu hal yang aku tahuOld Shep has a wonderful homeShep yang tua memiliki rumah yang indah
