Terjemahan Never Again (Alt Take 11) - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I hope I never ever love anyone this much againSemoga aku tidak pernah lagi mencintai siapapun sebanyak ini.
I can't take it anymore, I’ve been hurt beforeAku sudah tidak sanggup lagi, aku sudah terluka sebelumnya.
Never ever quite like this timeBelum pernah seburuk ini sebelumnya.
What will become of me when you're no longer hereApa yang akan terjadi padaku saat kau tidak ada lagi?
If I can't stop loving you, what am I to doJika aku tidak bisa berhenti mencintaimu, apa yang harus aku lakukan?
You'll be free but where will I beKau akan bebas, tapi aku akan berada di mana?
Now that I’m used to love, how can I stand aloneSekarang aku sudah terbiasa dengan cinta, bagaimana aku bisa berdiri sendiri?
Now that love has come and gone, like the ending of a songSekarang cinta datang dan pergi, seperti akhir sebuah lagu.
A song my lonely heart keeps singingLagu yang terus dinyanyikan oleh hatiku yang kesepian.
Where do I go from here, will I get over youKemana aku pergi dari sini, akankah aku bisa melupakanmu?
If so, next time I’ll be smart, I’ll know before I startJika iya, lain kali aku akan lebih pintar, aku akan tahu sebelum memulai.
A heart that don't care, don't get brokenHati yang tidak peduli, tidak akan terluka.
I hope I never ever love anyone this much againSemoga aku tidak pernah lagi mencintai siapapun sebanyak ini.
Never ever, never againTidak pernah lagi, tidak akan pernah lagi.
Never againTidak akan pernah lagi.
I can't take it anymore, I’ve been hurt beforeAku sudah tidak sanggup lagi, aku sudah terluka sebelumnya.
Never ever quite like this timeBelum pernah seburuk ini sebelumnya.
What will become of me when you're no longer hereApa yang akan terjadi padaku saat kau tidak ada lagi?
If I can't stop loving you, what am I to doJika aku tidak bisa berhenti mencintaimu, apa yang harus aku lakukan?
You'll be free but where will I beKau akan bebas, tapi aku akan berada di mana?
Now that I’m used to love, how can I stand aloneSekarang aku sudah terbiasa dengan cinta, bagaimana aku bisa berdiri sendiri?
Now that love has come and gone, like the ending of a songSekarang cinta datang dan pergi, seperti akhir sebuah lagu.
A song my lonely heart keeps singingLagu yang terus dinyanyikan oleh hatiku yang kesepian.
Where do I go from here, will I get over youKemana aku pergi dari sini, akankah aku bisa melupakanmu?
If so, next time I’ll be smart, I’ll know before I startJika iya, lain kali aku akan lebih pintar, aku akan tahu sebelum memulai.
A heart that don't care, don't get brokenHati yang tidak peduli, tidak akan terluka.
I hope I never ever love anyone this much againSemoga aku tidak pernah lagi mencintai siapapun sebanyak ini.
Never ever, never againTidak pernah lagi, tidak akan pernah lagi.
Never againTidak akan pernah lagi.
