Terjemahan Money, Honey - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You know, the landlord rang my front door bell.Kau tahu, pemilik rumah membunyikan bel pintu depan.
I let it ring for a long, long spell.Aku biarkan bel itu berbunyi cukup lama.
I went to the window,Aku pergi ke jendela,
I peeped through the blind,Aku mengintip dari balik tirai,
And asked him to tell me what's on his mind.Dan kutanya dia, apa yang ada di pikirannya.
He said,Dia bilang,
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey, if you want to get along with me.Uang, sayang, jika kau ingin akur denganku.
Well, I screamed and I hollered,Yah, aku berteriak dan berisik,
I was so hard-pressed.Aku merasa tertekan sekali.
I called the woman that I loved the best.Aku menghubungi wanita yang paling kucintai.
I finally got my baby about half past three,Akhirnya aku dapat menghubungi sayangku sekitar jam setengah empat,
She said I'd like to know what you want with me.Dia bilang, aku ingin tahu apa maumu dariku.
I said,Aku bilang,
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey, if you want to get along with me.Uang, sayang, jika kau ingin akur denganku.
Well, I said tell me baby, what's wrong with you?Yah, aku bilang, katakan padaku sayang, ada apa denganmu?
From this day on our romance is through.Mulai hari ini, romansa kita sudah selesai.
I said, tell me baby, face to faceAku bilang, katakan padaku sayang, langsung dari hati
How could another man take my place?Bagaimana mungkin pria lain bisa menggantikan posisiku?
She said,Dia bilang,
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey, if you want to get along with me.Uang, sayang, jika kau ingin akur denganku.
Well, I've learned my lesson and now I knowYah, aku sudah belajar pelajaran dan sekarang aku tahu
The sun may shine and the winds may blow.Matahari mungkin bersinar dan angin mungkin bertiup.
The women may come and the women may go,Wanita mungkin datang dan wanita mungkin pergi,
But before I say I love you so,Tapi sebelum aku bilang aku mencintaimu,
I wantAku ingin
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey, if you want to get along with me.Uang, sayang, jika kau ingin akur denganku.
I let it ring for a long, long spell.Aku biarkan bel itu berbunyi cukup lama.
I went to the window,Aku pergi ke jendela,
I peeped through the blind,Aku mengintip dari balik tirai,
And asked him to tell me what's on his mind.Dan kutanya dia, apa yang ada di pikirannya.
He said,Dia bilang,
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey, if you want to get along with me.Uang, sayang, jika kau ingin akur denganku.
Well, I screamed and I hollered,Yah, aku berteriak dan berisik,
I was so hard-pressed.Aku merasa tertekan sekali.
I called the woman that I loved the best.Aku menghubungi wanita yang paling kucintai.
I finally got my baby about half past three,Akhirnya aku dapat menghubungi sayangku sekitar jam setengah empat,
She said I'd like to know what you want with me.Dia bilang, aku ingin tahu apa maumu dariku.
I said,Aku bilang,
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey, if you want to get along with me.Uang, sayang, jika kau ingin akur denganku.
Well, I said tell me baby, what's wrong with you?Yah, aku bilang, katakan padaku sayang, ada apa denganmu?
From this day on our romance is through.Mulai hari ini, romansa kita sudah selesai.
I said, tell me baby, face to faceAku bilang, katakan padaku sayang, langsung dari hati
How could another man take my place?Bagaimana mungkin pria lain bisa menggantikan posisiku?
She said,Dia bilang,
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey, if you want to get along with me.Uang, sayang, jika kau ingin akur denganku.
Well, I've learned my lesson and now I knowYah, aku sudah belajar pelajaran dan sekarang aku tahu
The sun may shine and the winds may blow.Matahari mungkin bersinar dan angin mungkin bertiup.
The women may come and the women may go,Wanita mungkin datang dan wanita mungkin pergi,
But before I say I love you so,Tapi sebelum aku bilang aku mencintaimu,
I wantAku ingin
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey.Uang, sayang.
Money, honey, if you want to get along with me.Uang, sayang, jika kau ingin akur denganku.
