Terjemahan Long Lonely Highway - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It's a long lonely highway when you're travellin' all aloneIni adalah jalan panjang yang sepi saat kamu bepergian sendirian
And it's a mean old world when you got no-one to call your ownDan dunia ini kejam ketika kamu tidak punya seseorang yang bisa kau sebut milikmu
And you pass through towns too small to even have a name, oh yesDan kamu melewati kota-kota kecil yang bahkan tidak punya nama, oh ya
But you gotta keep on goin', on that road to nowhereTapi kamu harus terus melangkah, di jalan yang tidak menuju mana-mana
Gotta keep on goin', though there's no-one to careHarus terus melangkah, meskipun tidak ada yang peduli
Just keep movin' down the lineCukup terus bergerak maju
It's a long lonely highway without her by my sideIni adalah jalan panjang yang sepi tanpa dia di sampingku
And it's a trail full of teardrops that keep on being criedDan ini adalah jalur penuh air mata yang terus ditumpahkan
My heart's so heavy it's a low down dirty shame oh yesHatiku begitu berat, ini benar-benar memalukan, oh ya
You gotta keep on goin', on that road to nowhereKamu harus terus melangkah, di jalan yang tidak menuju mana-mana
Gotta keep on goin', though there's no-one to careHarus terus melangkah, meskipun tidak ada yang peduli
Just keep movin' down the lineCukup terus bergerak maju
I gotta rock for my pillow 'neath a weeping willowAku harus menggunakan batu sebagai bantal di bawah pohon willow yang menangis
And the cool grass for my bedDan rumput yang sejuk sebagai tempat tidurku
My drinking water's muddy so don't you tell me buddyAir minumanku keruh, jadi jangan bilang padaku, kawan
That I wouldn't be better off deadBahwa aku tidak akan lebih baik jika mati
It's a long lonely highway gettin' longer all the timeIni adalah jalan panjang yang sepi yang semakin panjang seiring waktu
And if she don't come and get meDan jika dia tidak datang menjemputku
Well, I'm gonna lose my mindYah, aku akan kehilangan akal sehatku
So if you read about me tell her she's the one to blame, oh yesJadi jika kamu membaca tentangku, katakan padanya dia yang harus disalahkan, oh ya
You gotta keep on goin', on that road to nowhereKamu harus terus melangkah, di jalan yang tidak menuju mana-mana
Gotta keep on goin', though there's no-one to careHarus terus melangkah, meskipun tidak ada yang peduli
Just keep movin' down the lineCukup terus bergerak maju
Movin' down the lineTerus bergerak maju
Movin' down the lineTerus bergerak maju
And it's a mean old world when you got no-one to call your ownDan dunia ini kejam ketika kamu tidak punya seseorang yang bisa kau sebut milikmu
And you pass through towns too small to even have a name, oh yesDan kamu melewati kota-kota kecil yang bahkan tidak punya nama, oh ya
But you gotta keep on goin', on that road to nowhereTapi kamu harus terus melangkah, di jalan yang tidak menuju mana-mana
Gotta keep on goin', though there's no-one to careHarus terus melangkah, meskipun tidak ada yang peduli
Just keep movin' down the lineCukup terus bergerak maju
It's a long lonely highway without her by my sideIni adalah jalan panjang yang sepi tanpa dia di sampingku
And it's a trail full of teardrops that keep on being criedDan ini adalah jalur penuh air mata yang terus ditumpahkan
My heart's so heavy it's a low down dirty shame oh yesHatiku begitu berat, ini benar-benar memalukan, oh ya
You gotta keep on goin', on that road to nowhereKamu harus terus melangkah, di jalan yang tidak menuju mana-mana
Gotta keep on goin', though there's no-one to careHarus terus melangkah, meskipun tidak ada yang peduli
Just keep movin' down the lineCukup terus bergerak maju
I gotta rock for my pillow 'neath a weeping willowAku harus menggunakan batu sebagai bantal di bawah pohon willow yang menangis
And the cool grass for my bedDan rumput yang sejuk sebagai tempat tidurku
My drinking water's muddy so don't you tell me buddyAir minumanku keruh, jadi jangan bilang padaku, kawan
That I wouldn't be better off deadBahwa aku tidak akan lebih baik jika mati
It's a long lonely highway gettin' longer all the timeIni adalah jalan panjang yang sepi yang semakin panjang seiring waktu
And if she don't come and get meDan jika dia tidak datang menjemputku
Well, I'm gonna lose my mindYah, aku akan kehilangan akal sehatku
So if you read about me tell her she's the one to blame, oh yesJadi jika kamu membaca tentangku, katakan padanya dia yang harus disalahkan, oh ya
You gotta keep on goin', on that road to nowhereKamu harus terus melangkah, di jalan yang tidak menuju mana-mana
Gotta keep on goin', though there's no-one to careHarus terus melangkah, meskipun tidak ada yang peduli
Just keep movin' down the lineCukup terus bergerak maju
Movin' down the lineTerus bergerak maju
Movin' down the lineTerus bergerak maju
