Terjemahan Little Sister (Live) - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well, I dated your big sisterNah, aku pernah pacaran sama kakakmuAnd took her to a showDan membawanya nonton pertunjukanI went for some candyAku pergi beli permenAlong came Jim DandyTiba-tiba datang Jim DandyAnd they snuck right out of the doorDan mereka melarikan diri keluar pintu
Ev'ry time I see your sisterSetiap kali aku lihat kakakmuWell she's got somebody newDia sudah punya pacar baruShe's mean and she's evilDia jahat dan nakalLike that old Boll WeevilKayak Boll Weevil yang tua ituGuess I'll try my luck with youKayaknya aku bakal coba peruntunganku sama kamu
Well, I used to pull your pigtailsDulu, aku sering narik ekor kuncirmuAnd pinch your turned-up noseDan mencubit hidungmu yang mancungBut you been a growin'Tapi kamu udah tumbuh dewasaAnd baby, it's been showin'Dan sayang, itu kelihatan bangetFrom your head down to your toesDari kepala sampai kaki
Little sister, don't youAdik kecil, jangan kamuLittle sister, don't youAdik kecil, jangan kamuLittle sister, don't you kiss me once or twiceAdik kecil, jangan cium aku sekali atau dua kaliThen say it's very niceLalu bilang itu sangat manisAnd then you runDan kemudian kamu kabur
Little sister, don't youAdik kecil, jangan kamuDo what your big sister doneLakukan apa yang kakakmu lakukan
Ev'ry time I see your sisterSetiap kali aku lihat kakakmuWell she's got somebody newDia sudah punya pacar baruShe's mean and she's evilDia jahat dan nakalLike that old Boll WeevilKayak Boll Weevil yang tua ituGuess I'll try my luck with youKayaknya aku bakal coba peruntunganku sama kamu
Well, I used to pull your pigtailsDulu, aku sering narik ekor kuncirmuAnd pinch your turned-up noseDan mencubit hidungmu yang mancungBut you been a growin'Tapi kamu udah tumbuh dewasaAnd baby, it's been showin'Dan sayang, itu kelihatan bangetFrom your head down to your toesDari kepala sampai kaki
Little sister, don't youAdik kecil, jangan kamuLittle sister, don't youAdik kecil, jangan kamuLittle sister, don't you kiss me once or twiceAdik kecil, jangan cium aku sekali atau dua kaliThen say it's very niceLalu bilang itu sangat manisAnd then you runDan kemudian kamu kabur
Little sister, don't youAdik kecil, jangan kamuDo what your big sister doneLakukan apa yang kakakmu lakukan
