Terjemahan Just Pretend (Alternate Take 2) - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Just pretend, I'm holding youHanya berpura-puralah, aku memelukmuAnd whispering things soft and lowDan membisikkan hal-hal lembut dan pelanAnd think of me, how it's gonna be,Dan pikirkan tentang aku, bagaimana nanti,Just pretend I didn't goHanya berpura-puralah seolah aku tidak pergi
When I walked away, I heard you sayKetika aku pergi, aku mendengar kamu berkataIf you need me, you know what to doJika kamu butuh aku, kamu tahu harus bagaimanaI knew it then, I'd be back againAku sudah tahu saat itu, aku akan kembali lagiJust pretend I'm right there with youHanya berpura-puralah aku ada di sampingmu
And I'll come flying to you, oh yesDan aku akan segera terbang menemuimu, oh yaAll the crying is trueSemua tangisan itu nyataOh, I will hold you and love you againOh, aku akan memelukmu dan mencintaimu lagiBut until then, well just pretendTapi sampai saat itu, ya sudah, berpura-puralah
Oh, it's funny but I can't recall the thingsOh, lucu tapi aku tidak bisa mengingat hal-halWe said or why you're cryingYang kita katakan atau mengapa kamu menangisBut now I know it was wrong to goTapi sekarang aku tahu, pergi itu salahI belong here by your sideAku seharusnya ada di sini, di sampingmu
When I walked away, I heard you sayKetika aku pergi, aku mendengar kamu berkataIf you need me, you know what to doJika kamu butuh aku, kamu tahu harus bagaimanaI knew it then, I'd be back againAku sudah tahu saat itu, aku akan kembali lagiJust pretend I'm right there with youHanya berpura-puralah aku ada di sampingmu
And I'll come flying to you, oh yesDan aku akan segera terbang menemuimu, oh yaAll the crying is trueSemua tangisan itu nyataOh, I will hold you and love you againOh, aku akan memelukmu dan mencintaimu lagiBut until then, well just pretendTapi sampai saat itu, ya sudah, berpura-puralah
Oh, it's funny but I can't recall the thingsOh, lucu tapi aku tidak bisa mengingat hal-halWe said or why you're cryingYang kita katakan atau mengapa kamu menangisBut now I know it was wrong to goTapi sekarang aku tahu, pergi itu salahI belong here by your sideAku seharusnya ada di sini, di sampingmu
