Terjemahan Its’ Over - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
If time were not a moving thingJika waktu bukanlah sesuatu yang terus bergerakAnd I could make it stayDan aku bisa membuatnya berhentiThis hour of love we shareJam cinta ini yang kita bagiWould always beAkan selalu adaThere'd be no coming dayTidak akan ada hari yang datangTo shine a morning lightUntuk menerangi pagiAnd make us realize our night is overDan membuat kita sadar bahwa malam kita sudah berakhir
When you walk away from meSaat kau menjauh darikuThere is no place to put my handTak ada tempat untuk meletakkan tangankuExcept to shade my eyes against the sunSelain menutupi mataku dari sinar matahariThat rises over the landYang terbit di atas tanahI watch you walk awayAku melihatmu menjauhSomehow I have to let you goEntah bagaimana, aku harus merelakanmuCause it's overKarena ini sudah berakhir
If you knew just how I really feelJika kau tahu betapa aku sebenarnya merasaYou might return and yetKau mungkin akan kembali, namunThere are so many timesAda begitu banyak waktuThat people have to love and then forgetBahwa orang harus mencintai dan kemudian melupakanOh there might have been a way somehowOh, mungkin ada jalan untuk ituI have to force myself to sayAku harus memaksa diriku untuk berkataIt's overIni sudah berakhir
So I turn my back,Jadi aku membelakangiTurn my collar to the windMembalikkan kerahku menghadapi anginMove along in silenceMelangkah dalam keheninganTrying not to think at allBerusaha untuk tidak berpikir sama sekaliI set my feet before meAku mengatur langkahku di depankuWalk the silent street before meMelangkah di jalan sepi di depankuNow it's overSekarang sudah berakhir
If time were not a moving thingJika waktu bukanlah sesuatu yang terus bergerakAnd I could make you stayDan aku bisa membuatmu tinggalThis hour of love we shareJam cinta ini yang kita bagiWould always beAkan selalu adaThere'd be no coming dayTidak akan ada hari yang datangTo shine a morning lightUntuk menerangi pagiAnd make us realize our night is overDan membuat kita sadar bahwa malam kita sudah berakhir
It's overIni sudah berakhir
When you walk away from meSaat kau menjauh darikuThere is no place to put my handTak ada tempat untuk meletakkan tangankuExcept to shade my eyes against the sunSelain menutupi mataku dari sinar matahariThat rises over the landYang terbit di atas tanahI watch you walk awayAku melihatmu menjauhSomehow I have to let you goEntah bagaimana, aku harus merelakanmuCause it's overKarena ini sudah berakhir
If you knew just how I really feelJika kau tahu betapa aku sebenarnya merasaYou might return and yetKau mungkin akan kembali, namunThere are so many timesAda begitu banyak waktuThat people have to love and then forgetBahwa orang harus mencintai dan kemudian melupakanOh there might have been a way somehowOh, mungkin ada jalan untuk ituI have to force myself to sayAku harus memaksa diriku untuk berkataIt's overIni sudah berakhir
So I turn my back,Jadi aku membelakangiTurn my collar to the windMembalikkan kerahku menghadapi anginMove along in silenceMelangkah dalam keheninganTrying not to think at allBerusaha untuk tidak berpikir sama sekaliI set my feet before meAku mengatur langkahku di depankuWalk the silent street before meMelangkah di jalan sepi di depankuNow it's overSekarang sudah berakhir
If time were not a moving thingJika waktu bukanlah sesuatu yang terus bergerakAnd I could make you stayDan aku bisa membuatmu tinggalThis hour of love we shareJam cinta ini yang kita bagiWould always beAkan selalu adaThere'd be no coming dayTidak akan ada hari yang datangTo shine a morning lightUntuk menerangi pagiAnd make us realize our night is overDan membuat kita sadar bahwa malam kita sudah berakhir
It's overIni sudah berakhir
