Terjemahan Impossible Dream (The Quest) - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
To dream the impossible dreamUntuk bermimpi mimpi yang tak mungkinTo fight the unbeatable foeUntuk melawan musuh yang tak terkalahkanTo bear with unbearable sorrowUntuk menanggung kesedihan yang tak tertahankanTo run where the brave dare not goUntuk berlari ke tempat yang tak berani dijangkau oleh yang berani
To right the unrightable wrongUntuk memperbaiki kesalahan yang tak bisa diperbaikiTo love pure and chaste from afarUntuk mencintai dengan tulus dan suci dari jauhTo try when your arms are too wearyUntuk mencoba ketika tanganmu sudah terlalu lelahTo reach the unreachable starUntuk meraih bintang yang tak terjangkau
This is my quest to follow that starInilah pencarianku untuk mengikuti bintang ituNo matter how hopeless, no matter how farTak peduli betapa putus asanya, tak peduli seberapa jauhTo fight for the rightUntuk berjuang demi yang benarWithout question or pauseTanpa bertanya atau raguTo be willing to marchUntuk bersedia berbarisInto hell for a heavenly causeMenuju neraka demi tujuan yang mulia
And I know if I'll only be trueDan aku tahu jika aku hanya setiaTo this glorious questPada pencarian yang mulia iniThat my heart will lie peaceful and calmBahwa hatiku akan tenang dan damaiWhen I'm laid to my restSaat aku beristirahat untuk selamanya
And the world will be better for thisDan dunia akan lebih baik karena iniThat one man, scorned and covered with scarsBahwa satu orang, dihina dan penuh bekas lukaStill strove with his last ounce of courageMasih berjuang dengan sisa keberaniannyaTo reach the unreachable starUntuk meraih bintang yang tak terjangkauThe fight the unbeatable foeMelawan musuh yang tak terkalahkanTo dream the impossible dreamUntuk bermimpi mimpi yang tak mungkin
And the world will be better for thisDan dunia akan lebih baik karena iniThat one man, scorned and covered with scarsBahwa satu orang, dihina dan penuh bekas lukaStill strove with his last ounce of courageMasih berjuang dengan sisa keberaniannyaTo reach the unreachable starUntuk meraih bintang yang tak terjangkauTo fight the unbeatable foeUntuk melawan musuh yang tak terkalahkanTo dream the impossible dreamUntuk bermimpi mimpi yang tak mungkin
To right the unrightable wrongUntuk memperbaiki kesalahan yang tak bisa diperbaikiTo love pure and chaste from afarUntuk mencintai dengan tulus dan suci dari jauhTo try when your arms are too wearyUntuk mencoba ketika tanganmu sudah terlalu lelahTo reach the unreachable starUntuk meraih bintang yang tak terjangkau
This is my quest to follow that starInilah pencarianku untuk mengikuti bintang ituNo matter how hopeless, no matter how farTak peduli betapa putus asanya, tak peduli seberapa jauhTo fight for the rightUntuk berjuang demi yang benarWithout question or pauseTanpa bertanya atau raguTo be willing to marchUntuk bersedia berbarisInto hell for a heavenly causeMenuju neraka demi tujuan yang mulia
And I know if I'll only be trueDan aku tahu jika aku hanya setiaTo this glorious questPada pencarian yang mulia iniThat my heart will lie peaceful and calmBahwa hatiku akan tenang dan damaiWhen I'm laid to my restSaat aku beristirahat untuk selamanya
And the world will be better for thisDan dunia akan lebih baik karena iniThat one man, scorned and covered with scarsBahwa satu orang, dihina dan penuh bekas lukaStill strove with his last ounce of courageMasih berjuang dengan sisa keberaniannyaTo reach the unreachable starUntuk meraih bintang yang tak terjangkauThe fight the unbeatable foeMelawan musuh yang tak terkalahkanTo dream the impossible dreamUntuk bermimpi mimpi yang tak mungkin
And the world will be better for thisDan dunia akan lebih baik karena iniThat one man, scorned and covered with scarsBahwa satu orang, dihina dan penuh bekas lukaStill strove with his last ounce of courageMasih berjuang dengan sisa keberaniannyaTo reach the unreachable starUntuk meraih bintang yang tak terjangkauTo fight the unbeatable foeUntuk melawan musuh yang tak terkalahkanTo dream the impossible dreamUntuk bermimpi mimpi yang tak mungkin
