Terjemahan If I Can Dream (video) - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There must be lights burning brighter somewherePasti ada cahaya yang lebih terang di suatu tempatGot to be birds flying higher in a sky more bluePasti ada burung-burung terbang lebih tinggi di langit yang lebih biruIf I can dream of a better landJika aku bisa bermimpi tentang tanah yang lebih baikWhere all my brothers walk hand in handDi mana semua saudaraku berjalan bergandeng tanganTell me why, oh why, oh why can't my dream come trueBilangin aku kenapa, oh kenapa, oh kenapa mimpiku tidak bisa jadi kenyataan
There must be peace and understanding sometimePasti ada kedamaian dan pengertian di suatu saatStrong winds of promise that will blow awayAngin kuat janji yang akan menghapusAll the doubt and fearSemua keraguan dan ketakutanIf I can dream of a warmer sunJika aku bisa bermimpi tentang matahari yang lebih hangatWhere hope keeps shining on everyoneDi mana harapan terus bersinar untuk semua orangTell me why, oh why, oh why won't that sun appearBilangin aku kenapa, oh kenapa, oh kenapa matahari itu tidak muncul
We're lost in a cloudKita tersesat dalam awanWith too much rainDengan terlalu banyak hujanWe're trapped in a worldKita terjebak dalam duniaThat's troubled with painYang penuh dengan rasa sakitBut as long as a manTapi selama seorang priaHas the strength to dreamMemiliki kekuatan untuk bermimpiHe can redeem his soul and flyDia bisa menebus jiwanya dan terbang
Deep in my heart there's a trembling questionDalam hatiku yang dalam ada pertanyaan yang bergetarStill I am sure that the answer gonna come somehowTapi aku yakin jawaban itu akan datang entah bagaimanaOut there in the dark, there's a beckoning candleDi luar sana dalam kegelapan, ada lilin yang memanggilAnd while I can think, while I can talkDan selama aku bisa berpikir, selama aku bisa bicaraWhile I can stand, while I can walkSelama aku bisa berdiri, selama aku bisa berjalanWhile I can dream, please let my dreamSelama aku bisa bermimpi, tolong biarkan mimpikuCome true, right nowJadi kenyataan, sekarang jugaLet it come true right nowBiarkan itu jadi kenyataan sekarang jugaOh yeahOh ya
There must be peace and understanding sometimePasti ada kedamaian dan pengertian di suatu saatStrong winds of promise that will blow awayAngin kuat janji yang akan menghapusAll the doubt and fearSemua keraguan dan ketakutanIf I can dream of a warmer sunJika aku bisa bermimpi tentang matahari yang lebih hangatWhere hope keeps shining on everyoneDi mana harapan terus bersinar untuk semua orangTell me why, oh why, oh why won't that sun appearBilangin aku kenapa, oh kenapa, oh kenapa matahari itu tidak muncul
We're lost in a cloudKita tersesat dalam awanWith too much rainDengan terlalu banyak hujanWe're trapped in a worldKita terjebak dalam duniaThat's troubled with painYang penuh dengan rasa sakitBut as long as a manTapi selama seorang priaHas the strength to dreamMemiliki kekuatan untuk bermimpiHe can redeem his soul and flyDia bisa menebus jiwanya dan terbang
Deep in my heart there's a trembling questionDalam hatiku yang dalam ada pertanyaan yang bergetarStill I am sure that the answer gonna come somehowTapi aku yakin jawaban itu akan datang entah bagaimanaOut there in the dark, there's a beckoning candleDi luar sana dalam kegelapan, ada lilin yang memanggilAnd while I can think, while I can talkDan selama aku bisa berpikir, selama aku bisa bicaraWhile I can stand, while I can walkSelama aku bisa berdiri, selama aku bisa berjalanWhile I can dream, please let my dreamSelama aku bisa bermimpi, tolong biarkan mimpikuCome true, right nowJadi kenyataan, sekarang jugaLet it come true right nowBiarkan itu jadi kenyataan sekarang jugaOh yeahOh ya
