Terjemahan I Gotta Know [Including Take 1] - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Get up in the mornin' feelin' might weakBangun di pagi hari merasa sangat lemahA tossin' and a turnin' well, I had ain't no sleepBerguling dan berbalik, yah, aku nggak bisa tidurOh baby, what road's our love taking?Oh sayang, cinta kita ini mau ke mana?To romance or heartbreaking'Menuju romansa atau patah hati?Won't you say which way you're gonna goMau bilang nggak, kamu mau pilih jalan yang mana?I gotta know, gotta know, gotta knowAku harus tahu, harus tahu, harus tahu
Nine and nine make fourteen, four and four make nineSembilan ditambah sembilan jadi empat belas, empat ditambah empat jadi sembilanThe clock is strikin' thirteen I think I lost my mindJam menunjukkan angka tiga belas, aku rasa aku sudah gilaYou know it's gettin' aggravatin'Kamu tahu ini semakin bikin kesalHow long can I keep waitin'Sampai kapan aku bisa terus menunggu?Tell me if you love me yes or no,Katakan padaku, apakah kamu mencintaiku, ya atau tidak?I gotta know, gotta know, gotta knowAku harus tahu, harus tahu, harus tahu
Oh, how much I need youOh, betapa aku butuh kamuHave pity on this heart of mineKasihanilah hati iniWell, if you need and want me too,Kalau kamu juga butuh dan mau akuI'll be your one and only till the end of timeAku akan jadi satu-satunya untukmu sampai akhir waktu
Saw the fortune teller, had my fortune readAku pergi ke peramal, minta ramalan nasibkuShe sent me to the doctor, who sent me straight to bedDia menyuruhku pergi ke dokter, yang langsung menyuruhku istirahatHe said I'm lonesome and I'm lovesickDia bilang aku kesepian dan jatuh cintaI've got my mind on lipstickPikiranku tertuju pada lipstikWill you kiss away my cares and woe?Maukah kamu cium semua bebanku dan kesedihanku?I gotta know, gotta know, gotta knowAku harus tahu, harus tahu, harus tahu
Nine and nine make fourteen, four and four make nineSembilan ditambah sembilan jadi empat belas, empat ditambah empat jadi sembilanThe clock is strikin' thirteen I think I lost my mindJam menunjukkan angka tiga belas, aku rasa aku sudah gilaYou know it's gettin' aggravatin'Kamu tahu ini semakin bikin kesalHow long can I keep waitin'Sampai kapan aku bisa terus menunggu?Tell me if you love me yes or no,Katakan padaku, apakah kamu mencintaiku, ya atau tidak?I gotta know, gotta know, gotta knowAku harus tahu, harus tahu, harus tahu
Oh, how much I need youOh, betapa aku butuh kamuHave pity on this heart of mineKasihanilah hati iniWell, if you need and want me too,Kalau kamu juga butuh dan mau akuI'll be your one and only till the end of timeAku akan jadi satu-satunya untukmu sampai akhir waktu
Saw the fortune teller, had my fortune readAku pergi ke peramal, minta ramalan nasibkuShe sent me to the doctor, who sent me straight to bedDia menyuruhku pergi ke dokter, yang langsung menyuruhku istirahatHe said I'm lonesome and I'm lovesickDia bilang aku kesepian dan jatuh cintaI've got my mind on lipstickPikiranku tertuju pada lipstikWill you kiss away my cares and woe?Maukah kamu cium semua bebanku dan kesedihanku?I gotta know, gotta know, gotta knowAku harus tahu, harus tahu, harus tahu
