Lirik Lagu Frankie & Johnny (Take 1) (Terjemahan) - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Frankie and me we were loversFrankie dan aku adalah pasanganOh Lordy how we could loveOh Tuhan, betapa kami saling mencintaiSwore we'd be true to each otherBersumpah kami akan setia satu sama lainJust as true as stars aboveSejati seperti bintang di atas sanaI was her man, she caught me doing her wrong.Aku adalah pria untuknya, tapi dia menangkapku berbuat salah.My luck in poker was fadingKeberuntunganku dalam poker semakin menipisWhen a new gal caught my eyeSaat seorang gadis baru menarik perhatiankuI gambled, I tried to change my luckAku bertaruh, mencoba mengubah nasibkuWith a chick named Nellie BlyDengan cewek bernama Nellie BlyI was Frankie's man but I was doing her wrong.Aku adalah pria Frankie tapi aku berbuat salah padanya.Yeah! Frankie came looking to find meYa! Frankie datang mencarikuYes, she wasn't looking for funYa, dia tidak mencari kesenanganFor in her sweet loving handKarena di tangan lembutnyaShe was totin' a 44 gunDia membawa pistol 44To shoot her man if he was doin' her wrongUntuk menembak pria yang berbuat salah padanyaWell Frankie walked into the bar roomNah, Frankie masuk ke ruang barAnd right there in front of her eyesDan tepat di depan matanyaThere was her loving JohnnyAda Johnny yang dicintainyaMaking love to that Nellie BlyBermesraan dengan Nellie Bly ituI was her man, she caught me doing her wrong.Aku adalah pria untuknya, dia menangkapku berbuat salah.Frankie, I beg, Please don't shoot meFrankie, aku mohon, jangan tembak akuWell they'll put you away in a cellMereka akan memasukkanmu ke dalam selYou know they'll put your where the cold wind blowsKau tahu mereka akan menempatkanmu di tempat angin dingin berhembusFrom the hottest corner in hellDari sudut terpanas di nerakaI'm your man, I know I done you wrong.Aku adalah pria untukmu, aku tahu aku telah berbuat salah.Easy on the roll, real easyPelan-pelan, sangat pelanEasy on the roll, real slowPelan-pelan, sangat lambatRoll me over real gentlyGulingkan aku dengan lembut'Cause my wound hurts me soKarena lukaku sangat menyakitkanWell I was her manNah, aku adalah pria untuknyaWell I done her wrongTapi aku telah berbuat salah padanyaWell Frankie told JohnnyNah, Frankie bilang pada JohnnyWell this is the end of my songNah, ini adalah akhir lagukuI was her man, well I done her wrongAku adalah pria untuknya, aku telah berbuat salah padanyaWell, hey, hey, hey, hey, heyNah, hei, hei, hei, hei, heiDone her wrongTelah berbuat salah padanya
