Lirik After Loving You (Take 3) (Terjemahan)

Alternatif

But now after loving you, what else is there to do
Tapi sekarang setelah mencintaimu, apa lagi yang bisa dilakukan

For honey, all the rest is just gonna have to be second best
Karena sayang, semua yang lain pasti akan terasa kurang baik

I know I'll go through life comparing her to you
Aku tahu aku akan menjalani hidup ini membandingkan dia denganmu

That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you
Itu karena aku sudah tidak berguna, tidak berguna bagi siapa pun setelah mencintaimu

Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
Cintamu yang berharga takkan bisa dihapus hanya oleh wanita lain yang cantik

And your memory, you know it will remain for it cannot be erased
Dan kenanganmu, kau tahu itu akan tetap ada karena tak bisa dihapus

Other loves may come along, they can't live up to you
Cinta-cinta lain mungkin datang, tapi tak ada yang sebanding denganmu

That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you
Itu karena aku sudah tidak berguna, tidak berguna bagi siapa pun setelah mencintaimu

Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
Cintamu yang berharga takkan bisa dihapus hanya oleh wanita lain yang cantik

And your memory, you know it will remain for it cannot be erased
Dan kenanganmu, kau tahu itu akan tetap ada karena tak bisa dihapus

Other loves may come along, they can't live up to you
Cinta-cinta lain mungkin datang, tapi tak ada yang sebanding denganmu

That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you
Itu karena aku sudah tidak berguna, tidak berguna bagi siapa pun setelah mencintaimu

I said I'm no good, I'm no good to anyone after loving you
Aku bilang aku sudah tidak berguna, tidak berguna bagi siapa pun setelah mencintaimu

I said I'm no good, I'm no good, I'm no good to anyone
Aku bilang aku sudah tidak berguna, tidak berguna, tidak berguna bagi siapa pun

To anyone, to anyone, to anyone after loving you
Bagi siapa pun, bagi siapa pun, bagi siapa pun setelah mencintaimu

That's 'cause I'm no good, I'm no good to anyone after loving you
Itu karena aku sudah tidak berguna, tidak berguna bagi siapa pun setelah mencintaimu