Lirik Lagu The Judgement (Terjemahan) - Elvis Costello
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The accused will rise to be torn in twoTerdakwa akan bangkit untuk disobek menjadi duaGuilty of nothing but loving youBersalah karena hanya mencintaimuThis is the judgementInilah penghakimannya
And I'm willing to pleadDan aku bersedia untuk mengakuHow you don't want meBetapa kau tidak menginginkankuHoping this torment will ceaseBerharap siksaan ini akan berhentiWill I be released?Akankah aku dibebaskan?
There'll be lies, there'll be tearsAkan ada kebohongan, akan ada air mataA jury of your peersSebuah juri dari teman-temanmuWith a pitiful lack of experienceDengan pengalaman yang sangat minimHand down the judgementMenjatuhkan hukuman
And if I done wrongDan jika aku melakukan kesalahanAnd loved you too longDan mencintaimu terlalu lamaStand up and just testifyBerdirilah dan bersaksilah sajaHow can I deny?Bagaimana aku bisa membantah?
Objection overruledKeberatan ditolakI wait for my reprieveAku menunggu pengampunankuWith the trust of the deceivedDengan kepercayaan dari yang tertipuThe wisdom of the foolKebodohan orang bodoh
It's his sorrowful faceIni adalah wajahnya yang penuh kesedihanToo heavy for his headTerlalu berat untuk kepalanyaCos he bowed it as something come over himKarena ia menundukkannya saat sesuatu menimpanyaIt was the judgementItulah penghakimannya
He falls to his kneesIa jatuh berlututHave mercy on meKasihanilah akuHe clings to the hem of her gownIa menggenggam ujung gaunnyaShe says, "Just take him down."Ia berkata, "Bawa dia pergi."
And I'm willing to pleadDan aku bersedia untuk mengakuHow you don't want meBetapa kau tidak menginginkankuHoping this torment will ceaseBerharap siksaan ini akan berhentiWill I be released?Akankah aku dibebaskan?
There'll be lies, there'll be tearsAkan ada kebohongan, akan ada air mataA jury of your peersSebuah juri dari teman-temanmuWith a pitiful lack of experienceDengan pengalaman yang sangat minimHand down the judgementMenjatuhkan hukuman
And if I done wrongDan jika aku melakukan kesalahanAnd loved you too longDan mencintaimu terlalu lamaStand up and just testifyBerdirilah dan bersaksilah sajaHow can I deny?Bagaimana aku bisa membantah?
Objection overruledKeberatan ditolakI wait for my reprieveAku menunggu pengampunankuWith the trust of the deceivedDengan kepercayaan dari yang tertipuThe wisdom of the foolKebodohan orang bodoh
It's his sorrowful faceIni adalah wajahnya yang penuh kesedihanToo heavy for his headTerlalu berat untuk kepalanyaCos he bowed it as something come over himKarena ia menundukkannya saat sesuatu menimpanyaIt was the judgementItulah penghakimannya
He falls to his kneesIa jatuh berlututHave mercy on meKasihanilah akuHe clings to the hem of her gownIa menggenggam ujung gaunnyaShe says, "Just take him down."Ia berkata, "Bawa dia pergi."
