Lirik Lagu Favourite Hour (Terjemahan) - Elvis Costello
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Figure hanging on a leather bandSosok tergantung di tali kulit
Sosok yang menggantung di tali kulitCog consults the watch he cups in his handGigi roda melihat jam yang dia pegang di tangannya
Gigi roda memeriksa jam yang dia genggam di tangannyaBejewelled movement measures lost and vanished timeGerakan berhiaskan permata mengukur waktu yang hilang dan lenyap
Gerakan berhiaskan permata mengukur waktu yang hilang dan lenyapPray for the boy who makes his bed in cold earth and quicklimeDoakan untuk anak yang tidurnya di tanah dingin dan kapur cepat
Doakan untuk anak yang tidur di tanah dingin dan kapur cepat
[Chorus:]So stay the hands, arrest the timeJadi tahanlah jarum jam, hentikan waktu
Jadi tahanlah jarum jam, hentikan waktuTill I am captured by your touchSampai aku terjebak oleh sentuhanmu
Sampai aku terjebak oleh sentuhanmuBlessings I don't countBerkah yang tidak kuhitung
Berkah yang tidak kuhitungSmall mercies and suchBerkah kecil dan sejenisnya
Berkah kecil dan sejenisnyaThe flags may lower as we approach the favourite hourBendera mungkin diturunkan saat kita mendekati jam kesayangan
Bendera mungkin diturunkan saat kita mendekati jam kesayangan
Now there's a tragic waste of brutal youthSekarang ada pemborosan tragis dari masa muda yang brutal
Sekarang ada pemborosan tragis dari masa muda yang brutalStrip and polish this unvarnished truthBongkar dan poles kebenaran yang belum disempurnakan ini
Bongkar dan poles kebenaran yang belum disempurnakan iniThe tricky door that gapes beneath the ragged noosePintu licik yang terbuka di bawah simpul yang compang-camping
Pintu licik yang terbuka di bawah simpul yang compang-campingThe crippled verdict begs again for the lamest excusePutusan yang terhambat meminta lagi alasan yang paling lemah
Putusan yang terhambat meminta lagi alasan yang paling lemah
[Chorus]Put out my eyes so I may never spyTutup mataku agar aku tak pernah melihat
Tutup mataku agar aku tak pernah melihatWaving branches as they're waving goodbyeDahan yang melambai seolah mengucapkan selamat tinggal
Dahan yang melambai seolah mengucapkan selamat tinggalTheir vile perfume brings to my mouth a bitter tasteParfum jahat mereka membawa rasa pahit di mulutku
Parfum jahat mereka membawa rasa pahit di mulutkuThe murmuring brooks had best speak up, it's a terrible wasteSungai yang berbisik sebaiknya bersuara, ini adalah pemborosan yang mengerikan
Sungai yang berbisik sebaiknya bersuara, ini adalah pemborosan yang mengerikan
[Chorus]
Sosok yang menggantung di tali kulitCog consults the watch he cups in his handGigi roda melihat jam yang dia pegang di tangannya
Gigi roda memeriksa jam yang dia genggam di tangannyaBejewelled movement measures lost and vanished timeGerakan berhiaskan permata mengukur waktu yang hilang dan lenyap
Gerakan berhiaskan permata mengukur waktu yang hilang dan lenyapPray for the boy who makes his bed in cold earth and quicklimeDoakan untuk anak yang tidurnya di tanah dingin dan kapur cepat
Doakan untuk anak yang tidur di tanah dingin dan kapur cepat
[Chorus:]So stay the hands, arrest the timeJadi tahanlah jarum jam, hentikan waktu
Jadi tahanlah jarum jam, hentikan waktuTill I am captured by your touchSampai aku terjebak oleh sentuhanmu
Sampai aku terjebak oleh sentuhanmuBlessings I don't countBerkah yang tidak kuhitung
Berkah yang tidak kuhitungSmall mercies and suchBerkah kecil dan sejenisnya
Berkah kecil dan sejenisnyaThe flags may lower as we approach the favourite hourBendera mungkin diturunkan saat kita mendekati jam kesayangan
Bendera mungkin diturunkan saat kita mendekati jam kesayangan
Now there's a tragic waste of brutal youthSekarang ada pemborosan tragis dari masa muda yang brutal
Sekarang ada pemborosan tragis dari masa muda yang brutalStrip and polish this unvarnished truthBongkar dan poles kebenaran yang belum disempurnakan ini
Bongkar dan poles kebenaran yang belum disempurnakan iniThe tricky door that gapes beneath the ragged noosePintu licik yang terbuka di bawah simpul yang compang-camping
Pintu licik yang terbuka di bawah simpul yang compang-campingThe crippled verdict begs again for the lamest excusePutusan yang terhambat meminta lagi alasan yang paling lemah
Putusan yang terhambat meminta lagi alasan yang paling lemah
[Chorus]Put out my eyes so I may never spyTutup mataku agar aku tak pernah melihat
Tutup mataku agar aku tak pernah melihatWaving branches as they're waving goodbyeDahan yang melambai seolah mengucapkan selamat tinggal
Dahan yang melambai seolah mengucapkan selamat tinggalTheir vile perfume brings to my mouth a bitter tasteParfum jahat mereka membawa rasa pahit di mulutku
Parfum jahat mereka membawa rasa pahit di mulutkuThe murmuring brooks had best speak up, it's a terrible wasteSungai yang berbisik sebaiknya bersuara, ini adalah pemborosan yang mengerikan
Sungai yang berbisik sebaiknya bersuara, ini adalah pemborosan yang mengerikan
[Chorus]
