Lirik Lagu Cheap Reward (Terjemahan) - Elvis Costello
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh, well, I feel so loose tonight I might fall to piecesOh, rasanya aku begitu santai malam ini, mungkin aku akan hancur berantakan
So be prepared to sweep me out the doorJadi bersiap-siaplah untuk mengusirku keluar
And I might be horizontal by the time the music ceasesDan mungkin aku sudah tergeletak saat musik berhenti
So I think I'll get acquainted with the floorJadi aku rasa aku akan berkenalan dengan lantai
Oh, I was trying to get away from the things that I always doOh, aku berusaha menjauh dari hal-hal yang selalu kulakukan
Hello, floorboards once again - how are you?Halo, papan lantai sekali lagi - apa kabar?
Lip Service - well, that's all you'll ever get from meJanji palsu - ya, itu saja yang akan kau dapat dariku
Well, how could you believe I'll take you seriously?Loh, bagaimana bisa kau percaya aku akan menganggapmu serius?
With your cheap rewards, your blackmail, and your comical rageDengan hadiah murahanmu, pemerasanmu, dan kemarahanmu yang lucu
Just remember you'll only be the boss so long as you pay my wageIngat, kau hanya akan jadi bos selama kau membayar gajiku
All the sign posts on this road that point one waySemua papan petunjuk di jalan ini mengarah satu arah
Don't act like you're above me, just look at your shoesJangan bersikap seolah kau lebih tinggi dariku, lihat saja sepatumu
I'll turn the light out now 'cause there's nothing more to sayAku akan matikan lampunya sekarang karena tidak ada yang perlu dikatakan lagi
And it's all been lost before so there's nothing to loseDan semua ini sudah hilang sebelumnya, jadi tidak ada yang perlu dipertaruhkan
Oh, but you could say that you love me very painlesslyOh, tapi kau bisa bilang kau mencintaiku tanpa rasa sakit
I would've done the same for you, oh, but you said to me:Aku juga akan melakukan hal yang sama untukmu, oh, tapi kau bilang padaku:
Lip service - well, that's all you'll ever get from meJanji palsu - ya, itu saja yang akan kau dapat dariku
Well, how could you believe I'd take you seriously?Loh, bagaimana bisa kau percaya aku akan menganggapmu serius?
With your cheap rewards, your blackmail, and your comical rageDengan hadiah murahanmu, pemerasanmu, dan kemarahanmu yang lucu
Just remember you'll only be the boss so long as you pay my wageIngat, kau hanya akan jadi bos selama kau membayar gajiku
Just remember you'll only be the boss so long as you pay my wageIngat, kau hanya akan jadi bos selama kau membayar gajiku
So be prepared to sweep me out the doorJadi bersiap-siaplah untuk mengusirku keluar
And I might be horizontal by the time the music ceasesDan mungkin aku sudah tergeletak saat musik berhenti
So I think I'll get acquainted with the floorJadi aku rasa aku akan berkenalan dengan lantai
Oh, I was trying to get away from the things that I always doOh, aku berusaha menjauh dari hal-hal yang selalu kulakukan
Hello, floorboards once again - how are you?Halo, papan lantai sekali lagi - apa kabar?
Lip Service - well, that's all you'll ever get from meJanji palsu - ya, itu saja yang akan kau dapat dariku
Well, how could you believe I'll take you seriously?Loh, bagaimana bisa kau percaya aku akan menganggapmu serius?
With your cheap rewards, your blackmail, and your comical rageDengan hadiah murahanmu, pemerasanmu, dan kemarahanmu yang lucu
Just remember you'll only be the boss so long as you pay my wageIngat, kau hanya akan jadi bos selama kau membayar gajiku
All the sign posts on this road that point one waySemua papan petunjuk di jalan ini mengarah satu arah
Don't act like you're above me, just look at your shoesJangan bersikap seolah kau lebih tinggi dariku, lihat saja sepatumu
I'll turn the light out now 'cause there's nothing more to sayAku akan matikan lampunya sekarang karena tidak ada yang perlu dikatakan lagi
And it's all been lost before so there's nothing to loseDan semua ini sudah hilang sebelumnya, jadi tidak ada yang perlu dipertaruhkan
Oh, but you could say that you love me very painlesslyOh, tapi kau bisa bilang kau mencintaiku tanpa rasa sakit
I would've done the same for you, oh, but you said to me:Aku juga akan melakukan hal yang sama untukmu, oh, tapi kau bilang padaku:
Lip service - well, that's all you'll ever get from meJanji palsu - ya, itu saja yang akan kau dapat dariku
Well, how could you believe I'd take you seriously?Loh, bagaimana bisa kau percaya aku akan menganggapmu serius?
With your cheap rewards, your blackmail, and your comical rageDengan hadiah murahanmu, pemerasanmu, dan kemarahanmu yang lucu
Just remember you'll only be the boss so long as you pay my wageIngat, kau hanya akan jadi bos selama kau membayar gajiku
Just remember you'll only be the boss so long as you pay my wageIngat, kau hanya akan jadi bos selama kau membayar gajiku
