Lirik Lagu Voyeur (Terjemahan) - Elton John
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm looking, I'm looking backAku melihat, aku melihat ke belakangI'm trying to imagine this and thatAku berusaha membayangkan ini dan ituThe simple mathematics making up the mapMatematika sederhana yang membentuk petaInsurance of protection from immediate collapseAsuransi perlindungan dari keruntuhan yang mendesak
I'm watching, I'm watching youAku mengamati, aku mengamati kamuA voyeur from a different point of viewSeorang voyeur dari sudut pandang yang berbedaThe solitary eyes that I've been looking throughMata kesepian yang telah aku lihatCommitted to connecting the old ways to the newBerkomitmen untuk menghubungkan cara lama dengan yang baru
And I see thingsDan aku melihat hal-halThrough a curtain blowing back against the rainMelalui tirai yang tertiup kembali oleh hujanThrough the crack in a door that heaves with painMelalui celah di pintu yang bergetar karena rasa sakitAnd through every gap that gives awayDan melalui setiap celah yang mengungkapkanSome secret in the darkSebuah rahasia dalam kegelapanI'll come away with somethingAku akan pergi dengan sesuatuTo keep you in my heartUntuk menjaga kamu di hatiku
I'm searching, I'm setting outAku sedang mencari, aku memulai perjalananTo prove without a shadow of a doubtUntuk membuktikan tanpa keraguan sedikit punThe age-old contradiction that's hovering aboutKontradiksi kuno yang selalu adaA whisper in the darknessSebuah bisikan dalam kegelapanHolds more truth than a shoutMemegang lebih banyak kebenaran daripada teriakan
I'm waiting, I'm waiting forAku menunggu, aku menunggu untukTelltale footsteps on the bedroom floorJejak kaki yang mencolok di lantai kamar tidurA broken hearted lover simply looking forSeorang kekasih yang patah hati hanya mencariRelief that's temporary from her dirty little warKetenangan sementara dari perang kecilnya yang kotor
And I see thingsDan aku melihat hal-halFrom the ceilings of a hundred hotel roomsDari langit-langit seratus kamar hotelFrom a satellite that's bouncing off the moonDari satelit yang memantulkan cahaya bulanAnd from every telescopeDan dari setiap teleskopThat's focused in on someplace darkYang terfokus pada suatu tempat yang gelapI'll come away with something to keep you in my heartAku akan pergi dengan sesuatu untuk menjaga kamu di hatiku
Yes I see thingsYa, aku melihat hal-halFrom the highest branch that looks directly inDari cabang tertinggi yang melihat langsung ke dalamThrough a hawk's eyes gliding silent on the windMelalui mata elang yang meluncur diam di anginAnd in every secret rendezvous where illicit lovers parkDan di setiap pertemuan rahasia di mana para kekasih terlarang bertemuI'll come away with something to keep you in my heartAku akan pergi dengan sesuatu untuk menjaga kamu di hatiku
I'm watching, I'm watching youAku mengamati, aku mengamati kamuA voyeur from a different point of viewSeorang voyeur dari sudut pandang yang berbedaThe solitary eyes that I've been looking throughMata kesepian yang telah aku lihatCommitted to connecting the old ways to the newBerkomitmen untuk menghubungkan cara lama dengan yang baru
And I see thingsDan aku melihat hal-halThrough a curtain blowing back against the rainMelalui tirai yang tertiup kembali oleh hujanThrough the crack in a door that heaves with painMelalui celah di pintu yang bergetar karena rasa sakitAnd through every gap that gives awayDan melalui setiap celah yang mengungkapkanSome secret in the darkSebuah rahasia dalam kegelapanI'll come away with somethingAku akan pergi dengan sesuatuTo keep you in my heartUntuk menjaga kamu di hatiku
I'm searching, I'm setting outAku sedang mencari, aku memulai perjalananTo prove without a shadow of a doubtUntuk membuktikan tanpa keraguan sedikit punThe age-old contradiction that's hovering aboutKontradiksi kuno yang selalu adaA whisper in the darknessSebuah bisikan dalam kegelapanHolds more truth than a shoutMemegang lebih banyak kebenaran daripada teriakan
I'm waiting, I'm waiting forAku menunggu, aku menunggu untukTelltale footsteps on the bedroom floorJejak kaki yang mencolok di lantai kamar tidurA broken hearted lover simply looking forSeorang kekasih yang patah hati hanya mencariRelief that's temporary from her dirty little warKetenangan sementara dari perang kecilnya yang kotor
And I see thingsDan aku melihat hal-halFrom the ceilings of a hundred hotel roomsDari langit-langit seratus kamar hotelFrom a satellite that's bouncing off the moonDari satelit yang memantulkan cahaya bulanAnd from every telescopeDan dari setiap teleskopThat's focused in on someplace darkYang terfokus pada suatu tempat yang gelapI'll come away with something to keep you in my heartAku akan pergi dengan sesuatu untuk menjaga kamu di hatiku
Yes I see thingsYa, aku melihat hal-halFrom the highest branch that looks directly inDari cabang tertinggi yang melihat langsung ke dalamThrough a hawk's eyes gliding silent on the windMelalui mata elang yang meluncur diam di anginAnd in every secret rendezvous where illicit lovers parkDan di setiap pertemuan rahasia di mana para kekasih terlarang bertemuI'll come away with something to keep you in my heartAku akan pergi dengan sesuatu untuk menjaga kamu di hatiku
