Lirik Lagu Val-hala (Terjemahan) - Elton John
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The seadogs have all sailed their shipsPara pelaut telah berlayar dengan kapal merekaInto the docks of dawnMenuju pelabuhan fajarWhile the sirens sit and comb their hairSementara para sirene duduk merapikan rambut merekaAnd twiddle with their thumbsDan bermain-main dengan jari mereka
Oh Thor above the mountainOh Thor di atas gunungLook down upon your childrenLihatlah anak-anakmuThis is their heaven where they’re toldIni adalah surga mereka di mana mereka diberitahuTo bring their galleonsUntuk membawa kapal-kapal besar mereka
Seek you find your place with meCarilah tempatmu bersamakuMen of iron, men of steelLelaki baja, lelaki kuatOnly the brave hear the hammers ringHanya yang berani yang mendengar suara palu berdentangIn the courts of the Queens, in the halls of the KingsDi istana Ratu, di aula Raja
You can come to Val-hala in your own timeKau bisa datang ke Val-hala kapan sajaCome to Val-hala seek and you will find Val-halaDatanglah ke Val-hala, cari dan kau akan menemukan Val-halaCome to Val-hala in your own timeDatanglah ke Val-hala kapan sajaCome to Val-hala seek and you will find Val-halaDatanglah ke Val-hala, cari dan kau akan menemukan Val-hala
There’s long boats in the harborAda perahu panjang di pelabuhanWhich arrive there every hourYang tiba setiap jamWith the souls of the heroesDengan jiwa-jiwa para pahlawanWhose blood lies on the flowersYang darahnya terhampar di atas bunga-bunga
And this heaven is the homeDan surga ini adalah rumahOf every man who loves his swordBagi setiap pria yang mencintai pedangnyaAnd he uses it for freedomDan ia menggunakannya untuk kebebasanTo preach the word of ThorUntuk menyebarkan ajaran Thor
Oh Thor above the mountainOh Thor di atas gunungLook down upon your childrenLihatlah anak-anakmuThis is their heaven where they’re toldIni adalah surga mereka di mana mereka diberitahuTo bring their galleonsUntuk membawa kapal-kapal besar mereka
Seek you find your place with meCarilah tempatmu bersamakuMen of iron, men of steelLelaki baja, lelaki kuatOnly the brave hear the hammers ringHanya yang berani yang mendengar suara palu berdentangIn the courts of the Queens, in the halls of the KingsDi istana Ratu, di aula Raja
You can come to Val-hala in your own timeKau bisa datang ke Val-hala kapan sajaCome to Val-hala seek and you will find Val-halaDatanglah ke Val-hala, cari dan kau akan menemukan Val-halaCome to Val-hala in your own timeDatanglah ke Val-hala kapan sajaCome to Val-hala seek and you will find Val-halaDatanglah ke Val-hala, cari dan kau akan menemukan Val-hala
There’s long boats in the harborAda perahu panjang di pelabuhanWhich arrive there every hourYang tiba setiap jamWith the souls of the heroesDengan jiwa-jiwa para pahlawanWhose blood lies on the flowersYang darahnya terhampar di atas bunga-bunga
And this heaven is the homeDan surga ini adalah rumahOf every man who loves his swordBagi setiap pria yang mencintai pedangnyaAnd he uses it for freedomDan ia menggunakannya untuk kebebasanTo preach the word of ThorUntuk menyebarkan ajaran Thor
