Your bags out on the bed
Kopermu sudah ada di atas tempat tidur
Your closet's all cleared out
Lemari pakaianmu sudah kosong
You say you're goin' to Jacksonville
Kau bilang kau akan pergi ke Jacksonville
'Cause our love's all worn out
Karena cinta kita sudah habis

You're searching in my eyes
Kau mencari di mataku
To try and find a tear
Mencoba mencari air mata
But the well of my forgiveness
Tapi sumur penghapusanku
Has dried up with the years
Telah kering seiring bertambahnya tahun

You might still look pretty
Kau mungkin masih terlihat cantik
In that lacey little dress
Dengan gaun renda kecil itu
But I think you've got your signals crossed
Tapi aku rasa kau salah paham
If you think that I'm a mess
Jika kau pikir aku berantakan

I ain't gonna die, I ain't gonna cry
Aku tidak akan mati, aku tidak akan menangis
I won't wear my heart out on my sleeve
Aku tidak akan menunjukkan perasaanku secara terbuka
You can take the car, but you won't break my heart
Kau bisa bawa mobil, tapi kau tidak akan menghancurkan hatiku
Oh and darlin' turn the lights out when you leave
Oh dan sayang, matikan lampunya saat kau pergi

I ain't gonna shake, I ain't gonna break
Aku tidak akan goyang, aku tidak akan patah
I ain't gonna fall down on my knees
Aku tidak akan berlutut
So if everything's been said I'm heading back to bed
Jadi jika semuanya sudah diucapkan, aku akan kembali ke tempat tidur
Oh and darlin' turn the lights out when you leave
Oh dan sayang, matikan lampunya saat kau pergi

It's like a prime time movie
Ini seperti film di jam tayang utama
You play the part so well
Kau memerankan peran ini dengan baik
You do believe you're Heaven sent
Kau memang percaya kau dikirim dari surga
And livin' here is hell
Dan hidup di sini adalah neraka

I hear it's hot in Florida
Kudengar di Florida panas sekali
And it's raining here tonight
Dan di sini malam ini hujan
But the sun's gonna shine tomorrow
Tapi matahari akan bersinar besok
And I'm gonna do alright
Dan aku akan baik-baik saja

You might still look pretty
Kau mungkin masih terlihat cantik
In that lacey little dress
Dengan gaun renda kecil itu
But I think you've got your signals crossed
Tapi aku rasa kau salah paham
If you think that I'm a mess
Jika kau pikir aku berantakan

I ain't gonna die, I ain't gonna cry
Aku tidak akan mati, aku tidak akan menangis
I won't wear my heart out on my sleeve
Aku tidak akan menunjukkan perasaanku secara terbuka
You can take the car, but you won't break my heart
Kau bisa bawa mobil, tapi kau tidak akan menghancurkan hatiku
Oh, and darlin' turn the lights out when you leave
Oh, dan sayang, matikan lampunya saat kau pergi

I ain't gonna shake, I ain't gonna break
Aku tidak akan goyang, aku tidak akan patah
I ain't gonna fall down on my knees
Aku tidak akan berlutut
So if everything's been said I'm heading back to bed
Jadi jika semuanya sudah diucapkan, aku akan kembali ke tempat tidur
Oh and darlin' turn the lights out when you leave
Oh dan sayang, matikan lampunya saat kau pergi

So if everything's been said I'm heading back to bed
Jadi jika semuanya sudah diucapkan, aku akan kembali ke tempat tidur
Oh and darlin' turn the lights out when you leave
Oh dan sayang, matikan lampunya saat kau pergi