Lirik Lagu Tinderbox (Terjemahan) - Elton John
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Nostradamus said I predictNostradamus bilang, aku meramalkanAku meramalkanThat the world will end at half past sixBahwa dunia akan berakhir tepat pukul setengah tujuhBahwa dunia akan berakhir pada pukul setengah tujuhWhat he didn't say was exactly whenTapi dia tidak bilang kapan tepatnyaTapi dia tidak bilang kapan pastinyaWas he listening to the radio?Apakah dia mendengarkan radio?Apa dia dengerin radio?Was he listening to the government?Apakah dia mendengarkan pemerintah?Apa dia dengerin pemerintah?
Well he got us spooked anywayTapi dia bikin kita ketakutan jugaTapi dia bikin kita ciut jugaWe'd been running hot up until todayKita udah berlari kencang sampai hari iniKita udah gas pol sampai hari iniBut a wind of change blew across our salesTapi angin perubahan menerpa kitaTapi ada angin perubahan yang menerpa kitaWe were coasting on a winning streakKita lagi enak-enak di jalur kemenanganKita lagi di jalur kemenanganWe were kings until the power failedKita raja sampai semua ini gagalKita raja sampai semua ini berantakan
[chorus:]We've been living in a tinderboxKita udah hidup di kotak ranjauKita udah hidup di kotak yang siap meledakAnd two sparks can set the whole thing offDan dua percikan bisa bikin semuanya meledakDua percikan bisa bikin semuanya hancurRubbing up together around the clockBerkumpul terus tanpa hentiBerkumpul terus-terusanLately we've been getting more roll than rockAkhir-akhir ini kita lebih banyak goyang daripada ngerockAkhir-akhir ini kita lebih banyak goyang daripada ngerockYou and me together in a tinderboxKamu dan aku bersama di kotak ranjauKamu dan aku bareng di kotak ranjauTwo sparks can set the whole thing offDua percikan bisa bikin semuanya meledakDua percikan bisa bikin semuanya hancurRubbing up together around the clockBerkumpul terus tanpa hentiBerkumpul terus-terusanLately we've been getting more roll than rockAkhir-akhir ini kita lebih banyak goyang daripada ngerockAkhir-akhir ini kita lebih banyak goyang daripada ngerockYou and me together in a tinderboxKamu dan aku bersama di kotak ranjauKamu dan aku bareng di kotak ranjau
Godzilla came in disguiseGodzilla datang dengan menyamarGodzilla muncul dengan menyamarTore the building down right before our eyesMerobohkan gedung tepat di depan mata kitaMerobohkan gedung di depan kitaKept the needle out of the red balloonMenjaga jarum dari balon merahMenjaga jarum dari balon merahWas he worried we might go too farApa dia khawatir kita akan melangkah terlalu jauh?Apa dia khawatir kita bakal kelewatan?Maybe wind up rhyming moon and JuneMungkin berakhir dengan rima bulan dan JuniMungkin berakhir dengan rima bulan dan Juni
The sun descends down in MexicoMatahari terbenam di MeksikoMatahari terbenam di MeksikoWhile a fancy car back on Savile RowSementara mobil mewah di Savile RowSementara mobil mahal di Savile RowShows the price of fame leads to overkillMenunjukkan bahwa harga ketenaran bisa berujung fatalMenunjukkan bahwa harga ketenaran bisa berujung fatalThings are gonna have to changeSemuanya harus berubahSemuanya bakal harus berubahSome holes along the road get filledBeberapa lubang di jalan harus ditambalBeberapa lubang di jalan harus ditambal
[repeat chorus]Pressure's gonna cook us if we don't unlock itTekanan bakal bikin kita terbakar kalau kita tidak bukaTekanan bakal bikin kita terbakar kalau kita nggak bukaGuns going off if we don't uncock itSenjata bakal meledak kalau kita nggak amaninSenjata bakal meledak kalau kita nggak amaninWe've gotta climb out of the other one's pocketKita harus keluar dari saku yang lainKita harus keluar dari saku yang lainOr we're gonna burn, out on this beautiful rocketAtau kita bakal terbakar, di roket indah iniAtau kita bakal terbakar, di roket indah ini
[repeat chorus]
Well he got us spooked anywayTapi dia bikin kita ketakutan jugaTapi dia bikin kita ciut jugaWe'd been running hot up until todayKita udah berlari kencang sampai hari iniKita udah gas pol sampai hari iniBut a wind of change blew across our salesTapi angin perubahan menerpa kitaTapi ada angin perubahan yang menerpa kitaWe were coasting on a winning streakKita lagi enak-enak di jalur kemenanganKita lagi di jalur kemenanganWe were kings until the power failedKita raja sampai semua ini gagalKita raja sampai semua ini berantakan
[chorus:]We've been living in a tinderboxKita udah hidup di kotak ranjauKita udah hidup di kotak yang siap meledakAnd two sparks can set the whole thing offDan dua percikan bisa bikin semuanya meledakDua percikan bisa bikin semuanya hancurRubbing up together around the clockBerkumpul terus tanpa hentiBerkumpul terus-terusanLately we've been getting more roll than rockAkhir-akhir ini kita lebih banyak goyang daripada ngerockAkhir-akhir ini kita lebih banyak goyang daripada ngerockYou and me together in a tinderboxKamu dan aku bersama di kotak ranjauKamu dan aku bareng di kotak ranjauTwo sparks can set the whole thing offDua percikan bisa bikin semuanya meledakDua percikan bisa bikin semuanya hancurRubbing up together around the clockBerkumpul terus tanpa hentiBerkumpul terus-terusanLately we've been getting more roll than rockAkhir-akhir ini kita lebih banyak goyang daripada ngerockAkhir-akhir ini kita lebih banyak goyang daripada ngerockYou and me together in a tinderboxKamu dan aku bersama di kotak ranjauKamu dan aku bareng di kotak ranjau
Godzilla came in disguiseGodzilla datang dengan menyamarGodzilla muncul dengan menyamarTore the building down right before our eyesMerobohkan gedung tepat di depan mata kitaMerobohkan gedung di depan kitaKept the needle out of the red balloonMenjaga jarum dari balon merahMenjaga jarum dari balon merahWas he worried we might go too farApa dia khawatir kita akan melangkah terlalu jauh?Apa dia khawatir kita bakal kelewatan?Maybe wind up rhyming moon and JuneMungkin berakhir dengan rima bulan dan JuniMungkin berakhir dengan rima bulan dan Juni
The sun descends down in MexicoMatahari terbenam di MeksikoMatahari terbenam di MeksikoWhile a fancy car back on Savile RowSementara mobil mewah di Savile RowSementara mobil mahal di Savile RowShows the price of fame leads to overkillMenunjukkan bahwa harga ketenaran bisa berujung fatalMenunjukkan bahwa harga ketenaran bisa berujung fatalThings are gonna have to changeSemuanya harus berubahSemuanya bakal harus berubahSome holes along the road get filledBeberapa lubang di jalan harus ditambalBeberapa lubang di jalan harus ditambal
[repeat chorus]Pressure's gonna cook us if we don't unlock itTekanan bakal bikin kita terbakar kalau kita tidak bukaTekanan bakal bikin kita terbakar kalau kita nggak bukaGuns going off if we don't uncock itSenjata bakal meledak kalau kita nggak amaninSenjata bakal meledak kalau kita nggak amaninWe've gotta climb out of the other one's pocketKita harus keluar dari saku yang lainKita harus keluar dari saku yang lainOr we're gonna burn, out on this beautiful rocketAtau kita bakal terbakar, di roket indah iniAtau kita bakal terbakar, di roket indah ini
[repeat chorus]
