Lirik Lagu The Captain And The Kid (Terjemahan) - Elton John
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I've been out here on this road someAku sudah berada di jalan ini beberapa lamaCan't help feeling I've been showing my friends aroundRasanya aku sudah menunjukkan jalan ini pada teman-temankuI've seen it growing from next to nothingAku melihatnya tumbuh dari yang tak ada menjadi sesuatu yang besarInto a giant eating up your townMenjadi raksasa yang menghabiskan kotamu
Called up the tealeaves and the tarotsAku memanggil daun teh dan tarotAsked the gypsy what she sees in the palm of our handsMenanyakan pada si gipsi apa yang dia lihat di telapak tangan kitaShe saw a mountain and a wild deer runningDia melihat gunung dan seekor rusa liar berlariA crazy kid becoming a better manSeorang anak gila yang menjadi pria yang lebih baik
But we stuck around for the fireworksTapi kami tetap di sini untuk kembang apiWaiting to explodeMenunggu untuk meledakShaped our futures, you a tumbleweedMembentuk masa depan kita, kau seperti gulungan rumput keringAnd me on a yellow brick roadDan aku di jalan bata kuningPleasing the people some of the timeMembahagiakan orang-orang kadang-kadangFor better or for worseBaik atau burukAn urban soul in a fine silk suitSebuah jiwa urban dalam setelan sutra yang bagusAnd a heart out west in a Wrangler shirtDan hati yang terletak di barat dalam kaos Wrangler
chorus:And you can't go back and if you try it failsDan kau tak bisa kembali, dan jika kau coba, itu gagalLooking up ahead I see a rusty nailMelihat ke depan, aku melihat paku berkaratA sign hanging from it saying "Truth for sale"Sebuah tanda tergantung yang bertuliskan "Kebenaran untuk dijual"And that's what we didDan itulah yang kami lakukanNo lies at all just one more taleTanpa kebohongan, hanya satu cerita lagiAbout the Captain and the KidTentang Kapten dan Si Anak
We've been missing at times in actionKami kadang hilang dalam aksiCan't imagine what he said he might do for youTak bisa membayangkan apa yang dia katakan dia bisa lakukan untukmuThe devil got to come to the party sometimesIblis kadang harus datang ke pestaBut he never got to wear our shoesTapi dia tak pernah memakai sepatu kita
Oh we've conjured up what we createdOh, kami telah memanggil apa yang kami ciptakanWay back then when I was standing up in six-inch heelsJauh di masa lalu saat aku berdiri dengan sepatu hak enam inciNow you're riding off into the sunsetSekarang kau menunggang ke arah matahari terbenamAnd I'm still spinning like a Catherine wheelDan aku masih berputar seperti roda Catherine
But we stuck around for the battleTapi kami tetap di sini untuk pertempuranWaiting for a planMenunggu rencanaTo turn you into the Brown Dirt CowboyUntuk mengubahmu menjadi Koboi Tanah CokelatAnd me into a rocket manDan aku menjadi pria roketIt pleases the people some of the timeItu membahagiakan orang-orang kadang-kadangDigging into our rootsMenyelami akar kitaBut I got a brand new pair of shoesTapi aku punya sepasang sepatu baruAnd you're on a horse in old cowboy bootsDan kau di atas kuda dengan sepatu bot koboi tua
[repeat chorus][ulang chorus]
[repeat chorus][ulang chorus]
Called up the tealeaves and the tarotsAku memanggil daun teh dan tarotAsked the gypsy what she sees in the palm of our handsMenanyakan pada si gipsi apa yang dia lihat di telapak tangan kitaShe saw a mountain and a wild deer runningDia melihat gunung dan seekor rusa liar berlariA crazy kid becoming a better manSeorang anak gila yang menjadi pria yang lebih baik
But we stuck around for the fireworksTapi kami tetap di sini untuk kembang apiWaiting to explodeMenunggu untuk meledakShaped our futures, you a tumbleweedMembentuk masa depan kita, kau seperti gulungan rumput keringAnd me on a yellow brick roadDan aku di jalan bata kuningPleasing the people some of the timeMembahagiakan orang-orang kadang-kadangFor better or for worseBaik atau burukAn urban soul in a fine silk suitSebuah jiwa urban dalam setelan sutra yang bagusAnd a heart out west in a Wrangler shirtDan hati yang terletak di barat dalam kaos Wrangler
chorus:And you can't go back and if you try it failsDan kau tak bisa kembali, dan jika kau coba, itu gagalLooking up ahead I see a rusty nailMelihat ke depan, aku melihat paku berkaratA sign hanging from it saying "Truth for sale"Sebuah tanda tergantung yang bertuliskan "Kebenaran untuk dijual"And that's what we didDan itulah yang kami lakukanNo lies at all just one more taleTanpa kebohongan, hanya satu cerita lagiAbout the Captain and the KidTentang Kapten dan Si Anak
We've been missing at times in actionKami kadang hilang dalam aksiCan't imagine what he said he might do for youTak bisa membayangkan apa yang dia katakan dia bisa lakukan untukmuThe devil got to come to the party sometimesIblis kadang harus datang ke pestaBut he never got to wear our shoesTapi dia tak pernah memakai sepatu kita
Oh we've conjured up what we createdOh, kami telah memanggil apa yang kami ciptakanWay back then when I was standing up in six-inch heelsJauh di masa lalu saat aku berdiri dengan sepatu hak enam inciNow you're riding off into the sunsetSekarang kau menunggang ke arah matahari terbenamAnd I'm still spinning like a Catherine wheelDan aku masih berputar seperti roda Catherine
But we stuck around for the battleTapi kami tetap di sini untuk pertempuranWaiting for a planMenunggu rencanaTo turn you into the Brown Dirt CowboyUntuk mengubahmu menjadi Koboi Tanah CokelatAnd me into a rocket manDan aku menjadi pria roketIt pleases the people some of the timeItu membahagiakan orang-orang kadang-kadangDigging into our rootsMenyelami akar kitaBut I got a brand new pair of shoesTapi aku punya sepasang sepatu baruAnd you're on a horse in old cowboy bootsDan kau di atas kuda dengan sepatu bot koboi tua
[repeat chorus][ulang chorus]
[repeat chorus][ulang chorus]
