Lirik Lagu Take This Dirty Water (Terjemahan) - Elton John
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Spare the rod don't spare the foolJangan segan menghukum, jangan biarkan yang bodoh lepas.If you take the breaks you're givenKalau kamu ambil kesempatan yang ada,You get to make the rulesKamu bisa bikin aturannya sendiri.Take a chance and make it fastAmbil risiko dan cepatlah bertindak,If you break some bones on landingKalau kamu jatuh dan luka,You know you're built to lastKamu tahu kamu kuat dan tahan banting.
Fight the tide and find the shoreLawan arus dan cari pantai,If the gift horse isn't smilingKalau kesempatan yang datang tidak menyenangkan,Just learn to ride some moreBelajarlah untuk terus beradaptasi.Common sense is a rule of thumbAkali dengan akal sehat,If the suckers throw a red flagKalau ada yang kasih tanda bahaya,Blow 'em all to Kingdom ComeHancurkan semua rintangan itu.
And take this dirty waterDan ambil air kotor ini,Running like a riverMengalir seperti sungai,In and out of everythingMasuk dan keluar dari segalanya,We helped to put togetherKita bantu menyatukan semua ini.Take this dirty waterAmbil air kotor ini,Help to keep it cleanBantu untuk menjaganya tetap bersih,Get back to the wellspringKembali ke sumber kehidupan,Purify the streamMurnikan alirannya.
Search out days that never endCari hari-hari yang tak pernah berakhir,If it's only for the chanceKalau hanya untuk kesempatan,To feel just like a child againUntuk merasakan kembali seperti anak-anak.Tell a lie that speaks the truthBerkatalah bohong yang mengungkapkan kebenaran,If the heart becomes a prisonerKalau hati jadi terkurung,Your soul will turn you looseJiwamu akan membebaskanmu.
And take this dirty waterDan ambil air kotor ini,Running like a riverMengalir seperti sungai,In and out of everythingMasuk dan keluar dari segalanya,We helped to put togetherKita bantu menyatukan semua ini.Take this dirty waterAmbil air kotor ini,Help to keep it cleanBantu untuk menjaganya tetap bersih,Get back to the wellspringKembali ke sumber kehidupan,Purify the streamMurnikan alirannya.
And take this dirty waterDan ambil air kotor ini,Running like a riverMengalir seperti sungai,In and out of everythingMasuk dan keluar dari segalanya,We helped to put togetherKita bantu menyatukan semua ini.Take this dirty waterAmbil air kotor ini,Help to keep it cleanBantu untuk menjaganya tetap bersih,Get back to the wellspringKembali ke sumber kehidupan,Purify the streamMurnikan alirannya.
Fight the tide and find the shoreLawan arus dan cari pantai,If the gift horse isn't smilingKalau kesempatan yang datang tidak menyenangkan,Just learn to ride some moreBelajarlah untuk terus beradaptasi.Common sense is a rule of thumbAkali dengan akal sehat,If the suckers throw a red flagKalau ada yang kasih tanda bahaya,Blow 'em all to Kingdom ComeHancurkan semua rintangan itu.
And take this dirty waterDan ambil air kotor ini,Running like a riverMengalir seperti sungai,In and out of everythingMasuk dan keluar dari segalanya,We helped to put togetherKita bantu menyatukan semua ini.Take this dirty waterAmbil air kotor ini,Help to keep it cleanBantu untuk menjaganya tetap bersih,Get back to the wellspringKembali ke sumber kehidupan,Purify the streamMurnikan alirannya.
Search out days that never endCari hari-hari yang tak pernah berakhir,If it's only for the chanceKalau hanya untuk kesempatan,To feel just like a child againUntuk merasakan kembali seperti anak-anak.Tell a lie that speaks the truthBerkatalah bohong yang mengungkapkan kebenaran,If the heart becomes a prisonerKalau hati jadi terkurung,Your soul will turn you looseJiwamu akan membebaskanmu.
And take this dirty waterDan ambil air kotor ini,Running like a riverMengalir seperti sungai,In and out of everythingMasuk dan keluar dari segalanya,We helped to put togetherKita bantu menyatukan semua ini.Take this dirty waterAmbil air kotor ini,Help to keep it cleanBantu untuk menjaganya tetap bersih,Get back to the wellspringKembali ke sumber kehidupan,Purify the streamMurnikan alirannya.
And take this dirty waterDan ambil air kotor ini,Running like a riverMengalir seperti sungai,In and out of everythingMasuk dan keluar dari segalanya,We helped to put togetherKita bantu menyatukan semua ini.Take this dirty waterAmbil air kotor ini,Help to keep it cleanBantu untuk menjaganya tetap bersih,Get back to the wellspringKembali ke sumber kehidupan,Purify the streamMurnikan alirannya.
