Lirik Lagu Candle In The Wind (Terjemahan) - Elton John
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Goodbye Norma JeanSelamat tinggal, Norma JeanThough I never knew you at allMeskipun aku tidak pernah mengenalmu sama sekaliYou had the grace to hold yourselfKau punya keanggunan untuk tetap tegarWhile those around you crawledSaat orang-orang di sekitarmu merangkakThey crawled out of the woodworkMereka muncul dari tempat tersembunyiAnd they whispered into your brainDan mereka membisikkan ke dalam pikiranmuThey set you on the treadmillMereka menempatkanmu di jalur yang tak ada habisnyaAnd they made you change your nameDan mereka memaksamu mengganti namamu
And it seems to me you lived your lifeSepertinya, kau menjalani hidupmuLike a candle in the windSeperti lilin di tengah anginNever knowing who to cling toTak pernah tahu kepada siapa harus bergantungWhen the rain set inSaat hujan mulai turunAnd I would have liked to have known youAku ingin sekali mengenalmuBut I was just a kidTapi aku masih anak-anakYour candle burned out long beforeLilinmu padam jauh sebelumYour legend ever didLegenda dirimu benar-benar terukir
Loneliness was toughKesepian itu beratThe toughest role you ever playedPeran terberat yang pernah kau mainkanHollywood created a superstarHollywood menciptakan seorang bintangAnd pain was the price you paidDan rasa sakit adalah harga yang kau bayarEven when you diedBahkan saat kau meninggalOh the press still hounded youOh, pers tetap memburumuAll the papers had to sayYang bisa dikatakan semua koranWas that Marilyn was found in the nudeAdalah bahwa Marilyn ditemukan dalam keadaan telanjang
Goodbye Norma JeanSelamat tinggal, Norma JeanFrom the young man in the 22nd rowDari pemuda di baris kedua puluh duaWho sees you as something as more than sexualYang melihatmu sebagai sesuatu yang lebih dari sekadar seksualitasMore than just our Marilyn MonroeLebih dari sekadar Marilyn Monroe kita
And it seems to me you lived your lifeSepertinya, kau menjalani hidupmuLike a candle in the windSeperti lilin di tengah anginNever knowing who to cling toTak pernah tahu kepada siapa harus bergantungWhen the rain set inSaat hujan mulai turunAnd I would have liked to have known youAku ingin sekali mengenalmuBut I was just a kidTapi aku masih anak-anakYour candle burned out long beforeLilinmu padam jauh sebelumYour legend ever didLegenda dirimu benar-benar terukir
Loneliness was toughKesepian itu beratThe toughest role you ever playedPeran terberat yang pernah kau mainkanHollywood created a superstarHollywood menciptakan seorang bintangAnd pain was the price you paidDan rasa sakit adalah harga yang kau bayarEven when you diedBahkan saat kau meninggalOh the press still hounded youOh, pers tetap memburumuAll the papers had to sayYang bisa dikatakan semua koranWas that Marilyn was found in the nudeAdalah bahwa Marilyn ditemukan dalam keadaan telanjang
Goodbye Norma JeanSelamat tinggal, Norma JeanFrom the young man in the 22nd rowDari pemuda di baris kedua puluh duaWho sees you as something as more than sexualYang melihatmu sebagai sesuatu yang lebih dari sekadar seksualitasMore than just our Marilyn MonroeLebih dari sekadar Marilyn Monroe kita
