Lirik Lagu And The House Fell Down (Terjemahan) - Elton John
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The sun is up and the shades are all pulled downMatahari sudah terbit dan tirai semua ditutup rapatI'm more paranoid with every little soundAku semakin parno dengan setiap suara kecilLike the leaf blower blowing the leaves aroundSeperti mesin penghisap daun yang menghembuskan daun-daun ituAnd a siren wailing on the other side of townDan sirene yang meraung di sisi kota yang lain
Oh the TVs on and the colors really hurt my headOh, TV menyala dan warna-warnanya bikin kepalaku pusingIf I could think straight I'd wish I was deadKalau aku bisa berpikir jernih, aku ingin mati sajaOr curled up naked in my lover's bedAtau meringkuk telanjang di ranjang kekasihkuInstead I'm hanging over Hell suspended by a single threadTapi sekarang aku menggantung di atas Neraka, terjuntai oleh seutas benang
[chorus:]And I don't recall who said it at this timeDan aku tidak ingat siapa yang bilang ini sebelumnyaThat your enemies grow strong on what you leave behindBahwa musuhmu semakin kuat dari apa yang kau tinggalkanI built it up and the wolf he came aroundAku membangunnya dan serigala itu datang menghampiriHe huffed and puffed and the house fell downDia menghembus dan mengembus, dan rumah itu pun runtuh
With a rolled up note I'm hovering on that lineDengan selembar catatan yang digulung, aku melayang di batas ituThree days on a diet of cocaine and wineTiga hari dengan diet kokain dan anggurAnd a little weed just to level me sometimeDan sedikit ganja hanya untuk menyeimbangkan diriku sesekaliI put the clock in the drawer 'cause I've cancelled out the timeAku simpan jam di dalam laci karena aku sudah membatalkan waktu
[repeat chorus]
So don't knock on my door, don't try to callJadi jangan ketuk pintuku, jangan coba-coba meneleponI'm holed up in this room talking to the wallAku terkurung di ruangan ini, bicara pada dindingWhen you're high as this you think you know it allSaat kamu setinggi ini, kau merasa tahu segalanyaWhen you're this deep in there's no place else to fallSaat kamu sudah sedalam ini, tidak ada tempat lain untuk jatuh
[repeat chorus]
And still that saying gets inside my mindDan masih saja pepatah itu terngiang di pikirankuThat your enemies grow strong on what you leave behindBahwa musuhmu semakin kuat dari apa yang kau tinggalkanI built it up and the wolf he came aroundAku membangunnya dan serigala itu datang menghampiriHe huffed and puffed and the house fell downDia menghembus dan mengembus, dan rumah itu pun runtuh
Oh the TVs on and the colors really hurt my headOh, TV menyala dan warna-warnanya bikin kepalaku pusingIf I could think straight I'd wish I was deadKalau aku bisa berpikir jernih, aku ingin mati sajaOr curled up naked in my lover's bedAtau meringkuk telanjang di ranjang kekasihkuInstead I'm hanging over Hell suspended by a single threadTapi sekarang aku menggantung di atas Neraka, terjuntai oleh seutas benang
[chorus:]And I don't recall who said it at this timeDan aku tidak ingat siapa yang bilang ini sebelumnyaThat your enemies grow strong on what you leave behindBahwa musuhmu semakin kuat dari apa yang kau tinggalkanI built it up and the wolf he came aroundAku membangunnya dan serigala itu datang menghampiriHe huffed and puffed and the house fell downDia menghembus dan mengembus, dan rumah itu pun runtuh
With a rolled up note I'm hovering on that lineDengan selembar catatan yang digulung, aku melayang di batas ituThree days on a diet of cocaine and wineTiga hari dengan diet kokain dan anggurAnd a little weed just to level me sometimeDan sedikit ganja hanya untuk menyeimbangkan diriku sesekaliI put the clock in the drawer 'cause I've cancelled out the timeAku simpan jam di dalam laci karena aku sudah membatalkan waktu
[repeat chorus]
So don't knock on my door, don't try to callJadi jangan ketuk pintuku, jangan coba-coba meneleponI'm holed up in this room talking to the wallAku terkurung di ruangan ini, bicara pada dindingWhen you're high as this you think you know it allSaat kamu setinggi ini, kau merasa tahu segalanyaWhen you're this deep in there's no place else to fallSaat kamu sudah sedalam ini, tidak ada tempat lain untuk jatuh
[repeat chorus]
And still that saying gets inside my mindDan masih saja pepatah itu terngiang di pikirankuThat your enemies grow strong on what you leave behindBahwa musuhmu semakin kuat dari apa yang kau tinggalkanI built it up and the wolf he came aroundAku membangunnya dan serigala itu datang menghampiriHe huffed and puffed and the house fell downDia menghembus dan mengembus, dan rumah itu pun runtuh
