Lirik Lagu Bled White (Terjemahan) - Elliott Smith
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'm a color reporter (rose city on the 409)Aku seorang pelapor warna (kota mawar di 409)But the city's been bled white (white city on the yellow line)Tapi kota ini telah mengering putih (kota putih di jalur kuning)And the doctor orders (drinking till he's trashed is just a waste of time)Dan dokter menyarankan (minum sampai mabuk itu hanya buang-buang waktu)He drinks all night to take away this curseDia minum sepanjang malam untuk menghilangkan kutukan iniBut it makes me feel much worseTapi itu justru membuatku merasa lebih buruk
Bled whiteDarah putih
So I wait for the f-train (white city on the yellow line)Jadi aku menunggu kereta f (kota putih di jalur kuning)And connect through a friend of mine (white city to a friend of mine)Dan terhubung melalui temanku (kota putih ke temanku)To a yesterdaydream (yesterday a dream was just a waste of time)Menuju mimpi kemarin (mimpi kemarin hanya buang-buang waktu)'Cause I'll have to be high to track the sunset downKarena aku harus dalam keadaan tinggi untuk mengejar matahari terbenamAnd paint this paling townDan melukis kota yang memudar ini
Bled whiteDarah putih
So here he comes with a blank expressionJadi dia datang dengan ekspresi kosongEspecially for me 'cause he knowsTerutama untukku karena dia tahuI feel the sameAku merasakan hal yang sama'Cause happy and sad come in quick successionKarena bahagia dan sedih datang silih bergantiI'm never going to becomeAku tidak akan pernah menjadiWhat you becameApa yang kau jadi
Don't you dare disturb me (don't complicate my piece of mind)Jangan sekali-kali ganggu aku (jangan rumitkan ketenanganku)While I'm balancing my past (don't complicate my piece of mind)Saat aku menyeimbangkan masa laluku (jangan rumitkan ketenanganku)'Cause you can't help or hurt me (the anger, being mean was just a waste of time)Karena kau tidak bisa membantu atau menyakitiku (kemarahan, bersikap jahat hanya buang-buang waktu)Like it already has, it may not seem quite rightSeperti yang sudah terjadi, mungkin ini tidak terlihat benarBut I'm not fucked, not quiteTapi aku tidak hancur, tidak sepenuhnya
Bled whiteDarah putihBled whiteDarah putih
Bled whiteDarah putih
So I wait for the f-train (white city on the yellow line)Jadi aku menunggu kereta f (kota putih di jalur kuning)And connect through a friend of mine (white city to a friend of mine)Dan terhubung melalui temanku (kota putih ke temanku)To a yesterdaydream (yesterday a dream was just a waste of time)Menuju mimpi kemarin (mimpi kemarin hanya buang-buang waktu)'Cause I'll have to be high to track the sunset downKarena aku harus dalam keadaan tinggi untuk mengejar matahari terbenamAnd paint this paling townDan melukis kota yang memudar ini
Bled whiteDarah putih
So here he comes with a blank expressionJadi dia datang dengan ekspresi kosongEspecially for me 'cause he knowsTerutama untukku karena dia tahuI feel the sameAku merasakan hal yang sama'Cause happy and sad come in quick successionKarena bahagia dan sedih datang silih bergantiI'm never going to becomeAku tidak akan pernah menjadiWhat you becameApa yang kau jadi
Don't you dare disturb me (don't complicate my piece of mind)Jangan sekali-kali ganggu aku (jangan rumitkan ketenanganku)While I'm balancing my past (don't complicate my piece of mind)Saat aku menyeimbangkan masa laluku (jangan rumitkan ketenanganku)'Cause you can't help or hurt me (the anger, being mean was just a waste of time)Karena kau tidak bisa membantu atau menyakitiku (kemarahan, bersikap jahat hanya buang-buang waktu)Like it already has, it may not seem quite rightSeperti yang sudah terjadi, mungkin ini tidak terlihat benarBut I'm not fucked, not quiteTapi aku tidak hancur, tidak sepenuhnya
Bled whiteDarah putihBled whiteDarah putih
