Lirik Lagu Wish I Stayed (Terjemahan) - Ellie Goulding
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Why can't we speak another language, one we all agree on?Kenapa kita nggak bisa ngomong dalam bahasa lain, yang kita semua setujui?
Why and when men look outside, do they see houses,Kenapa dan kapan pria melihat ke luar, mereka melihat rumah,
Instead of the fields they grew from?Alih-alih melihat ladang yang mereka tumbuhi?
We are constantly uprooted from them, making us tiresome and fearful,Kita terus-menerus dicabut dari sana, bikin kita lelah dan takut,
Can you get up right now? Endeavour to free-fall.Bisakah kamu bangkit sekarang? Usahakan untuk terjun bebas.
'Cause you can fall if you want to, it's just a matter of how far,Soalnya kamu bisa jatuh kalau mau, tinggal seberapa jauh saja,
You've treasured your home town, but you've forgotten where you are.Kamu sudah menghargai kota asalmu, tapi kamu lupa di mana kamu berada.
And it will stay with you until you're mind's been found,Dan itu akan tetap bersamamu sampai pikiranmu ditemukan,
and it has been found wondering around.dan itu sudah ditemukan berkeliaran.
With that skipping rope, the trampoline,Dengan tali skipping itu, trampolin,
The crafty smoke that made us choke,Asap nakal yang bikin kita tercekik,
But we didn't give up hope.Tapi kita nggak menyerah pada harapan.
It's the simple ways of getting paid,Ini cara-cara sederhana untuk dapat uang,
The carelessness of running away,Kecerobohan melarikan diri,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed.Seandainya aku tetap di sini.
Patterns all arranged in my background,Pola-pola yang tersusun di latar belakangku,
It's pillars and posts keeping this country on form.Ini pilar-pilar yang menjaga negara ini tetap berdiri.
Letters were all sent with no addresses so that people can't discover.Surat-surat semua dikirim tanpa alamat supaya orang-orang tidak bisa menemukan.
We're always undercover.Kita selalu menyamar.
Why do I always draw triangles instead of words this paper so deserves?Kenapa aku selalu menggambar segitiga alih-alih kata-kata yang seharusnya ada di kertas ini?
'Cause you see,Soalnya kamu lihat,
I don't own my clothes but I own my mind,Aku nggak punya baju-bajuku tapi aku punya pikiranku,
And it's not what you've lost,Dan ini bukan tentang apa yang kamu hilangkan,
But it's what you find.Tapi tentang apa yang kamu temukan.
We found that skipping rope, the trampoline,Kita menemukan tali skipping itu, trampolin,
The crafty smoke that made us choke,Asap nakal yang bikin kita tercekik,
But we didn't give up hope.Tapi kita nggak menyerah pada harapan.
It's the simple ways of getting paid,Ini cara-cara sederhana untuk dapat uang,
The carelessness of running away,Kecerobohan melarikan diri,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed.Seandainya aku tetap di sini.
'Cause you can fall if you want to, it's just a matter of how far,Soalnya kamu bisa jatuh kalau mau, tinggal seberapa jauh saja,
You've treasured your home town, but you've forgotten where you are.Kamu sudah menghargai kota asalmu, tapi kamu lupa di mana kamu berada.
And it will stay with you 'til you're mind's been found,Dan itu akan tetap bersamamu sampai pikiranmu ditemukan,
and it has been found wondering around.dan itu sudah ditemukan berkeliaran.
With that skipping rope, the trampoline,Dengan tali skipping itu, trampolin,
The crafty smoke that made us choke,Asap nakal yang bikin kita tercekik,
But we didn't give up hope.Tapi kita nggak menyerah pada harapan.
It's the simple ways of getting paid,Ini cara-cara sederhana untuk dapat uang,
The carelessness of running away,Kecerobohan melarikan diri,
Now, I wish I stayed,Sekarang, seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed.Seandainya aku tetap di sini.
Why and when men look outside, do they see houses,Kenapa dan kapan pria melihat ke luar, mereka melihat rumah,
Instead of the fields they grew from?Alih-alih melihat ladang yang mereka tumbuhi?
We are constantly uprooted from them, making us tiresome and fearful,Kita terus-menerus dicabut dari sana, bikin kita lelah dan takut,
Can you get up right now? Endeavour to free-fall.Bisakah kamu bangkit sekarang? Usahakan untuk terjun bebas.
'Cause you can fall if you want to, it's just a matter of how far,Soalnya kamu bisa jatuh kalau mau, tinggal seberapa jauh saja,
You've treasured your home town, but you've forgotten where you are.Kamu sudah menghargai kota asalmu, tapi kamu lupa di mana kamu berada.
And it will stay with you until you're mind's been found,Dan itu akan tetap bersamamu sampai pikiranmu ditemukan,
and it has been found wondering around.dan itu sudah ditemukan berkeliaran.
With that skipping rope, the trampoline,Dengan tali skipping itu, trampolin,
The crafty smoke that made us choke,Asap nakal yang bikin kita tercekik,
But we didn't give up hope.Tapi kita nggak menyerah pada harapan.
It's the simple ways of getting paid,Ini cara-cara sederhana untuk dapat uang,
The carelessness of running away,Kecerobohan melarikan diri,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed.Seandainya aku tetap di sini.
Patterns all arranged in my background,Pola-pola yang tersusun di latar belakangku,
It's pillars and posts keeping this country on form.Ini pilar-pilar yang menjaga negara ini tetap berdiri.
Letters were all sent with no addresses so that people can't discover.Surat-surat semua dikirim tanpa alamat supaya orang-orang tidak bisa menemukan.
We're always undercover.Kita selalu menyamar.
Why do I always draw triangles instead of words this paper so deserves?Kenapa aku selalu menggambar segitiga alih-alih kata-kata yang seharusnya ada di kertas ini?
'Cause you see,Soalnya kamu lihat,
I don't own my clothes but I own my mind,Aku nggak punya baju-bajuku tapi aku punya pikiranku,
And it's not what you've lost,Dan ini bukan tentang apa yang kamu hilangkan,
But it's what you find.Tapi tentang apa yang kamu temukan.
We found that skipping rope, the trampoline,Kita menemukan tali skipping itu, trampolin,
The crafty smoke that made us choke,Asap nakal yang bikin kita tercekik,
But we didn't give up hope.Tapi kita nggak menyerah pada harapan.
It's the simple ways of getting paid,Ini cara-cara sederhana untuk dapat uang,
The carelessness of running away,Kecerobohan melarikan diri,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed.Seandainya aku tetap di sini.
'Cause you can fall if you want to, it's just a matter of how far,Soalnya kamu bisa jatuh kalau mau, tinggal seberapa jauh saja,
You've treasured your home town, but you've forgotten where you are.Kamu sudah menghargai kota asalmu, tapi kamu lupa di mana kamu berada.
And it will stay with you 'til you're mind's been found,Dan itu akan tetap bersamamu sampai pikiranmu ditemukan,
and it has been found wondering around.dan itu sudah ditemukan berkeliaran.
With that skipping rope, the trampoline,Dengan tali skipping itu, trampolin,
The crafty smoke that made us choke,Asap nakal yang bikin kita tercekik,
But we didn't give up hope.Tapi kita nggak menyerah pada harapan.
It's the simple ways of getting paid,Ini cara-cara sederhana untuk dapat uang,
The carelessness of running away,Kecerobohan melarikan diri,
Now, I wish I stayed,Sekarang, seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed,Seandainya aku tetap di sini,
I wish I stayed.Seandainya aku tetap di sini.
