I remember when Daddy said ‘What do you wanna be?’
Aku ingat ketika Ayah bertanya, 'Kamu mau jadi apa?'
I said I wanna be a mermaid and to live under the sea
Aku bilang, 'Aku mau jadi putri duyung dan tinggal di bawah laut.'
Well I knew it wouldn’t work out as I looked down at my feet
Tapi aku tahu itu tidak mungkin terwujud saat melihat kakiku sendiri.
Then my granddad played me my very first record
Lalu kakekku memutarkan rekaman pertamaku.
And that’s when it changed for me
Dan saat itulah segalanya berubah untukku.

It made me smile, made me sing
Itu membuatku tersenyum, membuatku bernyanyi.
Made my worries fly away
Mengusir semua kekhawatiranku.
Lifted me up, set me free
Membuatku terbang, membebaskanku.
I could be Billie Holiday
Aku bisa jadi Billie Holiday.
And they say life’s hard to figure out when in reality
Dan mereka bilang hidup itu sulit dipahami, padahal sebenarnya
You gotta sit back, just relax
Kamu harus duduk santai, tenangkan diri,
And let it happen naturally
Dan biarkan semuanya mengalir dengan alami.

I went to sit by the keys to work on my first song
Aku pergi duduk di dekat piano untuk mengerjakan lagu pertamaku.
I had the melodies in my head
Aku punya melodi di kepalaku,
But they were coming out all wrong
Tapi semua itu keluar dengan salah.
Then I worked out some harmonies
Lalu aku menemukan beberapa harmoni,
That went oh, oh, oh, oh, oh
Yang berbunyi oh, oh, oh, oh, oh.
And then that sweet sound spoke to me
Dan kemudian suara manis itu berbicara padaku
And told me where I belong
Dan memberitahuku di mana aku seharusnya berada.

It made me smile, made me sing
Itu membuatku tersenyum, membuatku bernyanyi.
Made my worries fly away
Mengusir semua kekhawatiranku.
Lifted me up, set me free
Membuatku terbang, membebaskanku.
I could be Billie Holiday
Aku bisa jadi Billie Holiday.
And they say life’s hard to figure out when in reality
Dan mereka bilang hidup itu sulit dipahami, padahal sebenarnya
You gotta sit back, just relax
Kamu harus duduk santai, tenangkan diri,
And let it happen naturally
Dan biarkan semuanya mengalir dengan alami.

Oh, fly away
Oh, terbanglah
Oh, so naturally
Oh, dengan begitu alami
Oh, take the stress away
Oh, hilangkan stres itu
‘Cause I know, yeah I know
Karena aku tahu, ya aku tahu
It’ll make you feel alright
Itu akan membuatmu merasa baik-baik saja.

It made me smile, made me sing
Itu membuatku tersenyum, membuatku bernyanyi.
Made my worries fly away
Mengusir semua kekhawatiranku.
Lifted me up, set me free
Membuatku terbang, membebaskanku.
I could be Billie Holiday
Aku bisa jadi Billie Holiday.
And they say life’s hard to figure out when in reality
Dan mereka bilang hidup itu sulit dipahami, padahal sebenarnya
You gotta sit back, just relax
Kamu harus duduk santai, tenangkan diri,
And let it happen naturally
Dan biarkan semuanya mengalir dengan alami.

Gotta sit back, just relax and let it happen naturally
Harus duduk santai, tenangkan diri dan biarkan semuanya mengalir dengan alami.
Gotta sit back, just relax and let it happen naturally
Harus duduk santai, tenangkan diri dan biarkan semuanya mengalir dengan alami.
Gotta sit back, just relax and let it happen naturally
Harus duduk santai, tenangkan diri dan biarkan semuanya mengalir dengan alami.
Gotta sit back, just relax and let it happen naturally
Harus duduk santai, tenangkan diri dan biarkan semuanya mengalir dengan alami.