Lirik Lagu You'll Have to Swing It (Mr. Paganini), Pts. 1 & 2 (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The concert was over in Carnagie HallKonser sudah berakhir di Carnegie HallThe maestro took bow after bowMaestro itu membungkuk berulang kaliHe said, “My dear friends I have given my all.Dia berkata, "Teman-temanku, aku sudah memberikan segalanya."I'm sorry, it's all over now.”Maaf, semua ini sudah berakhir sekarang."
When from the balcony way up highTiba-tiba dari balkon yang tinggiThere suddenly came a mournful cryAda suara merana yang tiba-tiba terdengar
Oh, Mr. PaganiniOh, Tuan PaganiniPlease play my rhapsodyTolong mainkan rhapsodykuAnd if you cannot play it won't you sing it?Dan jika kamu tidak bisa memainkannya, maukah kamu menyanyikannya?And if you can't sing you simply have toDan jika kamu tidak bisa menyanyi, kamu harusScatScat
Listen Paganini,Dengar, Paganini,We breathlessly await your masterful détenteKami menunggu dengan napas tertahan untuk permainanmu yang mahirGo on and sling itAyo, tunjukkan bakatmuAnd if you can't sling it you simply have toDan jika kamu tidak bisa, kamu harusScatScat
We heard your repertoireKami sudah mendengar repertoarmuAnd at the final barDan di bagian akhirWe greeted you with wild applauseKami menyambutmu dengan tepuk tangan meriahBut what a great ovationTapi, betapa meriahnya tepuk tangan ituYour interpretation of:Interpretasimu tentang:‘I never cared much for moonlight skies'Aku tidak terlalu peduli dengan langit bulanI never blinked back at fireflies'Aku tidak pernah mengedipkan mata pada kunang-kunang'Would doItu akan sangat cocok
So, Paganini don't you be a meanieJadi, Paganini, jangan jadi jahatWhat have you up your sleeve?Apa yang kamu sembunyikan?Come on and spring itAyo, keluarkan sajaAnd if you can't spring it, you simply have toDan jika kamu tidak bisa, kamu harusScatScat
Listen Paganini, please play my rhapsodyDengar, Paganini, tolong mainkan rhapsodykuAnd if you cannot play it, won't you sing it?Dan jika kamu tidak bisa memainkannya, maukah kamu menyanyikannya?If the boys is boppingJika para cowok sedang bergoyangAin't no need in stoppingTidak perlu berhentiScatScat
Listen Paganini,Dengar, Paganini,We breathlessly await your masterful détenteKami menunggu dengan napas tertahan untuk permainanmu yang mahirCome on and spring itAyo, keluarkan sajaIf the boys is boppingJika para cowok sedang bergoyangAin't no need in stoppingTidak perlu berhentiScatScat
I heard your repertoire andAku sudah mendengar repertoarmu danAt the final barDi bagian akhirWe greeted you, we greeted youKami menyambutmu, kami menyambutmuWith wild applauseDengan tepuk tangan meriahBut what a great ovationTapi, betapa meriahnya tepuk tangan ituYour interpretation ofInterpretasimu tentangScatScat
Listen PaganiniDengar, PaganiniNow, don't you be a meanieSekarang, jangan jadi jahatWhat have you up your sleeve?Apa yang kamu sembunyikan?Come on and spring itAyo, keluarkan sajaAnd if you can't spring it, you simply have toDan jika kamu tidak bisa, kamu harusSwing itAjak bergoyang
When from the balcony way up highTiba-tiba dari balkon yang tinggiThere suddenly came a mournful cryAda suara merana yang tiba-tiba terdengar
Oh, Mr. PaganiniOh, Tuan PaganiniPlease play my rhapsodyTolong mainkan rhapsodykuAnd if you cannot play it won't you sing it?Dan jika kamu tidak bisa memainkannya, maukah kamu menyanyikannya?And if you can't sing you simply have toDan jika kamu tidak bisa menyanyi, kamu harusScatScat
Listen Paganini,Dengar, Paganini,We breathlessly await your masterful détenteKami menunggu dengan napas tertahan untuk permainanmu yang mahirGo on and sling itAyo, tunjukkan bakatmuAnd if you can't sling it you simply have toDan jika kamu tidak bisa, kamu harusScatScat
We heard your repertoireKami sudah mendengar repertoarmuAnd at the final barDan di bagian akhirWe greeted you with wild applauseKami menyambutmu dengan tepuk tangan meriahBut what a great ovationTapi, betapa meriahnya tepuk tangan ituYour interpretation of:Interpretasimu tentang:‘I never cared much for moonlight skies'Aku tidak terlalu peduli dengan langit bulanI never blinked back at fireflies'Aku tidak pernah mengedipkan mata pada kunang-kunang'Would doItu akan sangat cocok
So, Paganini don't you be a meanieJadi, Paganini, jangan jadi jahatWhat have you up your sleeve?Apa yang kamu sembunyikan?Come on and spring itAyo, keluarkan sajaAnd if you can't spring it, you simply have toDan jika kamu tidak bisa, kamu harusScatScat
Listen Paganini, please play my rhapsodyDengar, Paganini, tolong mainkan rhapsodykuAnd if you cannot play it, won't you sing it?Dan jika kamu tidak bisa memainkannya, maukah kamu menyanyikannya?If the boys is boppingJika para cowok sedang bergoyangAin't no need in stoppingTidak perlu berhentiScatScat
Listen Paganini,Dengar, Paganini,We breathlessly await your masterful détenteKami menunggu dengan napas tertahan untuk permainanmu yang mahirCome on and spring itAyo, keluarkan sajaIf the boys is boppingJika para cowok sedang bergoyangAin't no need in stoppingTidak perlu berhentiScatScat
I heard your repertoire andAku sudah mendengar repertoarmu danAt the final barDi bagian akhirWe greeted you, we greeted youKami menyambutmu, kami menyambutmuWith wild applauseDengan tepuk tangan meriahBut what a great ovationTapi, betapa meriahnya tepuk tangan ituYour interpretation ofInterpretasimu tentangScatScat
Listen PaganiniDengar, PaganiniNow, don't you be a meanieSekarang, jangan jadi jahatWhat have you up your sleeve?Apa yang kamu sembunyikan?Come on and spring itAyo, keluarkan sajaAnd if you can't spring it, you simply have toDan jika kamu tidak bisa, kamu harusSwing itAjak bergoyang
