Lirik Lagu Until The Real Thing Comes Along (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Don't you know I'd work for you, I'd slave for youKamu tahu nggak, aku akan kerja keras buatmu, aku akan jadi budakmuBe a beggar or a knave for youJadi pengemis atau penipu demi kamuIf that isn't love it will have to doKalau itu bukan cinta, ya sudah lah, itu cukupUntil the real thing comes alongSampai yang sebenarnya datang
Gladly move the earth for youDengan senang hati aku akan menggerakkan bumi demi kamuProve my love dear, and it's worth for youBuktikan cintaku, sayang, dan itu berharga buatmuIf that isn't love it'll have to doKalau itu bukan cinta, ya sudah lah, itu cukupUntil the real thing comes alongSampai yang sebenarnya datang
With all the words dear at my commandDengan semua kata yang aku miliki, sayangI just can't make you understandAku tidak bisa membuatmu mengertiI'll always love you baby - come what mayAku akan selalu mencintaimu, sayang - apapun yang terjadiMy heart is yours - what more can I sayHatiku adalah milikmu - apa lagi yang bisa kukatakan
I would cry for you, even sigh for youAku akan menangis untukmu, bahkan menghela napas untukmuTear those stars down from the sky for youMenjatuhkan bintang-bintang dari langit untukmuIf that isn't love it'll have to doKalau itu bukan cinta, ya sudah lah, itu cukupUntil the real thing comes alongSampai yang sebenarnya datang
Walk on burning coals for youMelangkah di atas bara api demi kamuI would drive the chrysler, leave the rolls for youAku akan nyetir Chrysler, tinggalkan Rolls demi kamuIf that ain't love it will have to doKalau itu bukan cinta, ya sudah lah, itu cukupUntil the real thing comes alongSampai yang sebenarnya datang
I would try to hit high "c" for youAku akan berusaha mencapai nada tinggi "C" demi kamuI'd even punch out Mr. T for youAku bahkan akan menghajar Mr. T demi kamuIf that ain't love it will have to doKalau itu bukan cinta, ya sudah lah, itu cukupUntil the real thing comes alongSampai yang sebenarnya datang
There's not a thing that you can't ask of meTidak ada yang tidak bisa kamu minta darikuGo on, demand any task of meSilakan, minta tugas apapun darikuIf you want the moon or a lavaliereJika kamu ingin bulan atau perhiasan kecilAll you got to do is nibble on my earYang perlu kamu lakukan hanyalah menggigit telingaku
I would rob, steal, beg, borrow, and lie for youAku akan merampok, mencuri, mengemis, meminjam, dan berbohong demi kamuLay my little body down and die for youAkan meletakkan tubuhku yang kecil dan mati demi kamu(if that ain't love - if that isn't love)(kalau itu bukan cinta - kalau itu bukan cinta)If that ain't love it will have to doKalau itu bukan cinta, ya sudah lah, itu cukupUntil the real thing comes alongSampai yang sebenarnya datang
Gladly move the earth for youDengan senang hati aku akan menggerakkan bumi demi kamuProve my love dear, and it's worth for youBuktikan cintaku, sayang, dan itu berharga buatmuIf that isn't love it'll have to doKalau itu bukan cinta, ya sudah lah, itu cukupUntil the real thing comes alongSampai yang sebenarnya datang
With all the words dear at my commandDengan semua kata yang aku miliki, sayangI just can't make you understandAku tidak bisa membuatmu mengertiI'll always love you baby - come what mayAku akan selalu mencintaimu, sayang - apapun yang terjadiMy heart is yours - what more can I sayHatiku adalah milikmu - apa lagi yang bisa kukatakan
I would cry for you, even sigh for youAku akan menangis untukmu, bahkan menghela napas untukmuTear those stars down from the sky for youMenjatuhkan bintang-bintang dari langit untukmuIf that isn't love it'll have to doKalau itu bukan cinta, ya sudah lah, itu cukupUntil the real thing comes alongSampai yang sebenarnya datang
Walk on burning coals for youMelangkah di atas bara api demi kamuI would drive the chrysler, leave the rolls for youAku akan nyetir Chrysler, tinggalkan Rolls demi kamuIf that ain't love it will have to doKalau itu bukan cinta, ya sudah lah, itu cukupUntil the real thing comes alongSampai yang sebenarnya datang
I would try to hit high "c" for youAku akan berusaha mencapai nada tinggi "C" demi kamuI'd even punch out Mr. T for youAku bahkan akan menghajar Mr. T demi kamuIf that ain't love it will have to doKalau itu bukan cinta, ya sudah lah, itu cukupUntil the real thing comes alongSampai yang sebenarnya datang
There's not a thing that you can't ask of meTidak ada yang tidak bisa kamu minta darikuGo on, demand any task of meSilakan, minta tugas apapun darikuIf you want the moon or a lavaliereJika kamu ingin bulan atau perhiasan kecilAll you got to do is nibble on my earYang perlu kamu lakukan hanyalah menggigit telingaku
I would rob, steal, beg, borrow, and lie for youAku akan merampok, mencuri, mengemis, meminjam, dan berbohong demi kamuLay my little body down and die for youAkan meletakkan tubuhku yang kecil dan mati demi kamu(if that ain't love - if that isn't love)(kalau itu bukan cinta - kalau itu bukan cinta)If that ain't love it will have to doKalau itu bukan cinta, ya sudah lah, itu cukupUntil the real thing comes alongSampai yang sebenarnya datang