Lirik Lagu The Boy From Impanema (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh, betapa aku mencintainyaOh, how I love himTapi dia hanya tidak melihatBut he just doesn't see
Tinggi, tampan, muda, dan menawanTall and tan and young and handsomePemuda dari Ipanema berjalanThe boy from Ipanema goes walkingDan ketika dia lewatAnd when he passesSetiap gadis yang dia lewati berteriak - ahEach girl he passes goes - ah
Saat dia melangkahWhen he walksDia seperti sambaHe's like a sambaYang bergetar dengan keren dan bergoyang lembutThat swings so cool and sways so gentleSehingga ketika dia melewati setiap gadisThat when he passes each girlMereka berteriak - ahHe passes goes - ah
Ooh, tapi aku mengamatinya dengan sedihOoh, but I watch him so sadlyBagaimana aku bisa memberitahunya bahwa aku mencintainyaHow can I tell him I love himYa, aku akan dengan senang hati memberikan hatikuYes I would give my heart gladlyTapi setiap hariBut each daySaat dia berjalan menuju lautWhen he walks to the seaDia melihat ke depan, bukan ke arahkuHe looks straight ahead, not at me
Tinggi, dan tampan, dan muda, dan menawanTall, and tan, and young and handsomePemuda dari Ipanema berjalanThe boy from Ipanema goes walkingDan ketika dia lewat, semua berteriak - ahAnd when he passes goes - ah
Aku tersenyum - tapi dia tidak melihat (tidak melihat)I smile - but he doesn't see (doesn't see)Dia hanya tidak melihat, dia tidak pernah melihatkuHe just doesn't see, he never sees me
Tinggi, tampan, muda, dan menawanTall and tan and young and handsomePemuda dari Ipanema berjalanThe boy from Ipanema goes walkingDan ketika dia lewatAnd when he passesSetiap gadis yang dia lewati berteriak - ahEach girl he passes goes - ah
Saat dia melangkahWhen he walksDia seperti sambaHe's like a sambaYang bergetar dengan keren dan bergoyang lembutThat swings so cool and sways so gentleSehingga ketika dia melewati setiap gadisThat when he passes each girlMereka berteriak - ahHe passes goes - ah
Ooh, tapi aku mengamatinya dengan sedihOoh, but I watch him so sadlyBagaimana aku bisa memberitahunya bahwa aku mencintainyaHow can I tell him I love himYa, aku akan dengan senang hati memberikan hatikuYes I would give my heart gladlyTapi setiap hariBut each daySaat dia berjalan menuju lautWhen he walks to the seaDia melihat ke depan, bukan ke arahkuHe looks straight ahead, not at me
Tinggi, dan tampan, dan muda, dan menawanTall, and tan, and young and handsomePemuda dari Ipanema berjalanThe boy from Ipanema goes walkingDan ketika dia lewat, semua berteriak - ahAnd when he passes goes - ah
Aku tersenyum - tapi dia tidak melihat (tidak melihat)I smile - but he doesn't see (doesn't see)Dia hanya tidak melihat, dia tidak pernah melihatkuHe just doesn't see, he never sees me
