Lirik Lagu Ten Cents A Dance (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I work at the Palace ballroom, but gee that palace is cheapAku bekerja di ballroom Palace, tapi wow, tempat itu murah bangetWhen I get back to my chilly hallroom, I'm much too tired to sleepSaat aku kembali ke kamar dinginku, aku terlalu capek untuk tidurI'm one of those lady teachers, a beautiful hostess you know;Aku salah satu guru wanita itu, seorang pembawa acara cantik, kamu tahu;One that the palace features, at exactly a dime a throw.Yang ditampilkan di palace, persis sepuluh sen untuk sekali lempar.
Ten cents a dance, that's what they pay meSepuluh sen untuk satu tarian, itulah yang mereka bayar padakuGosh how they weigh me down.Astaga, betapa beratnya beban ini.Ten cents a dance, pansies and rough guys, tough guys who tear my gown.Sepuluh sen untuk satu tarian, cowok-cowok manja dan kasar, yang merobek gaunku.
Seven to midnight I hear drums, loudly the saxophone blows,Dari jam tujuh sampai tengah malam, aku mendengar suara drum, saxophone menggelegar,Trumpets are tearing my ear-drums, customers crush my toes.Terompet menghancurkan gendang telingaku, pelanggan menginjak jari kakiku.
Sometimes I think, I've found my heroKadang aku berpikir, aku telah menemukan pahlawankuBut it's a queer romance;Tapi ini adalah romansa yang aneh;All that you need is a ticket,Yang kamu butuhkan hanyalah tiket,Come on big boy, ten cents a dance.Ayo, nak, sepuluh sen untuk satu tarian.
Fighters and sailors and bow-legged tailorsPetarung dan pelaut serta penjahit pincangcan pay for their tickets & rent mebisa membayar tiket mereka dan menyewakuButchers and barbers and rats from the harbourTukang daging dan tukang cukur serta tikus dari pelabuhanare sweethearts my good luck has sent meadalah kekasih yang dikirimkan keberuntunganku.
Thought I've a chorus of elderly bowsWalaupun aku dikelilingi oleh sekelompok pria tuastockings are porous with holes at the toeskain stokingku berlubang di bagian jari kakiI'm here till closing timeAku di sini sampai waktu tutupDance and be merry it's only a dimeMenari dan bersenang-senang, ini hanya sepuluh sen
Sometimes I think, I've found my heroKadang aku berpikir, aku telah menemukan pahlawankuBut it's a queer romance;Tapi ini adalah romansa yang aneh;All that you need is a ticket.Yang kamu butuhkan hanyalah tiket.Come on, come on big boy, ten cents a dance.Ayo, ayo nak, sepuluh sen untuk satu tarian.
Ten cents a dance, that's what they pay meSepuluh sen untuk satu tarian, itulah yang mereka bayar padakuGosh how they weigh me down.Astaga, betapa beratnya beban ini.Ten cents a dance, pansies and rough guys, tough guys who tear my gown.Sepuluh sen untuk satu tarian, cowok-cowok manja dan kasar, yang merobek gaunku.
Seven to midnight I hear drums, loudly the saxophone blows,Dari jam tujuh sampai tengah malam, aku mendengar suara drum, saxophone menggelegar,Trumpets are tearing my ear-drums, customers crush my toes.Terompet menghancurkan gendang telingaku, pelanggan menginjak jari kakiku.
Sometimes I think, I've found my heroKadang aku berpikir, aku telah menemukan pahlawankuBut it's a queer romance;Tapi ini adalah romansa yang aneh;All that you need is a ticket,Yang kamu butuhkan hanyalah tiket,Come on big boy, ten cents a dance.Ayo, nak, sepuluh sen untuk satu tarian.
Fighters and sailors and bow-legged tailorsPetarung dan pelaut serta penjahit pincangcan pay for their tickets & rent mebisa membayar tiket mereka dan menyewakuButchers and barbers and rats from the harbourTukang daging dan tukang cukur serta tikus dari pelabuhanare sweethearts my good luck has sent meadalah kekasih yang dikirimkan keberuntunganku.
Thought I've a chorus of elderly bowsWalaupun aku dikelilingi oleh sekelompok pria tuastockings are porous with holes at the toeskain stokingku berlubang di bagian jari kakiI'm here till closing timeAku di sini sampai waktu tutupDance and be merry it's only a dimeMenari dan bersenang-senang, ini hanya sepuluh sen
Sometimes I think, I've found my heroKadang aku berpikir, aku telah menemukan pahlawankuBut it's a queer romance;Tapi ini adalah romansa yang aneh;All that you need is a ticket.Yang kamu butuhkan hanyalah tiket.Come on, come on big boy, ten cents a dance.Ayo, ayo nak, sepuluh sen untuk satu tarian.
