Terjemahan Shake Down The Stars - Ella Fitzgerald With Her Famous Orchestra - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Shake down the stars, pull down the clouds,[Guncang bintang-bintang, tarik awan-awan,]turn off the moon, do it soon,[matiin bulan, cepatlah,]I can't enjoy the night without you, shake down the stars.[Aku nggak bisa nikmatin malam tanpa kamu, guncang bintang-bintang.]
Dry up the streams, stop all my dreams,[Pengeringkan aliran, hentikan semua mimpiku,]cut off the breeze, do it please,[Matikan angin, tolonglah,]I never thought I'd cry about you, shake down the stars.[Aku nggak pernah nyangka bakal nangis karena kamu, guncang bintang-bintang.]
I gave you my arms, my lips, my heart,[Aku kasih kamu pelukanku, bibirku, hatiku,]my love, my life, my all,[cintaku, hidupku, segalanya,]But the best that I had to offer you,[Tapi yang terbaik yang bisa kutawarkan,]I found was all too small.[aku rasa itu semua terlalu kecil.]
Crush every rose, hush every pray'r,[Remukkan setiap mawar, diamkan setiap doa,]break every vow, do it now,[Putuskan setiap janji, lakukan sekarang,]I know I cannot live without you, shake down the stars.[Aku tahu aku nggak bisa hidup tanpa kamu, guncang bintang-bintang.]
Dry up the streams, stop all my dreams,[Pengeringkan aliran, hentikan semua mimpiku,]cut off the breeze, do it please,[Matikan angin, tolonglah,]I never thought I'd cry about you, shake down the stars.[Aku nggak pernah nyangka bakal nangis karena kamu, guncang bintang-bintang.]
I gave you my arms, my lips, my heart,[Aku kasih kamu pelukanku, bibirku, hatiku,]my love, my life, my all,[cintaku, hidupku, segalanya,]But the best that I had to offer you,[Tapi yang terbaik yang bisa kutawarkan,]I found was all too small.[aku rasa itu semua terlalu kecil.]
Crush every rose, hush every pray'r,[Remukkan setiap mawar, diamkan setiap doa,]break every vow, do it now,[Putuskan setiap janji, lakukan sekarang,]I know I cannot live without you, shake down the stars.[Aku tahu aku nggak bisa hidup tanpa kamu, guncang bintang-bintang.]
