Lirik Lagu Satisfied Mind (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
How many times have you heard someone say,Berapa kali kamu mendengar seseorang bilang,"If I had his money, I could do things my way.""Kalau aku punya uangnya dia, aku bisa melakukan semuanya sesuai caraku."But little they know that it's so hard to findTapi sedikit yang tahu bahwa sulit sekali untuk menemukanOne rich man in Ten with a satisfied mind.Satu dari sepuluh orang kaya yang punya pikiran yang puas.
Once I was winning in fortune and fame;Dulu aku pernah meraih keberuntungan dan ketenaran;Everything that I dreamed of to get a start in life's game.Semua yang aku impikan untuk memulai permainan hidup.But suddenly it happened, I lost every dime,Tapi tiba-tiba terjadi, aku kehilangan semua uangku,But I'm richer by far with a satisfied mind.Tapi aku jauh lebih kaya dengan pikiran yang puas.
Money can't buy back your youth when you're oldUang tidak bisa membeli kembali masa muda saat kau tuaOr a friend when you're lonesome or a love that's grown cold;Atau seorang teman saat kau kesepian atau cinta yang telah mendingin;The wealthiest person is a pauper at timesOrang terkaya pun kadang bisa merasa miskinCompared to the man with a satisfied mind.Dibandingkan dengan orang yang punya pikiran yang puas.
When life is over, my time has run out,Saat hidup berakhir, waktuku sudah habis,My friends and my loved ones I'll leave, there's no doubt.Teman-temanku dan orang-orang tercintaku akan kutinggalkan, itu pasti.But one thing for certain, when it comes my time,Tapi satu hal yang pasti, ketika waktuku tiba,I'll leave this old world with a satisfied mind.Aku akan meninggalkan dunia tua ini dengan pikiran yang puas.
Once I was winning in fortune and fame;Dulu aku pernah meraih keberuntungan dan ketenaran;Everything that I dreamed of to get a start in life's game.Semua yang aku impikan untuk memulai permainan hidup.But suddenly it happened, I lost every dime,Tapi tiba-tiba terjadi, aku kehilangan semua uangku,But I'm richer by far with a satisfied mind.Tapi aku jauh lebih kaya dengan pikiran yang puas.
Money can't buy back your youth when you're oldUang tidak bisa membeli kembali masa muda saat kau tuaOr a friend when you're lonesome or a love that's grown cold;Atau seorang teman saat kau kesepian atau cinta yang telah mendingin;The wealthiest person is a pauper at timesOrang terkaya pun kadang bisa merasa miskinCompared to the man with a satisfied mind.Dibandingkan dengan orang yang punya pikiran yang puas.
When life is over, my time has run out,Saat hidup berakhir, waktuku sudah habis,My friends and my loved ones I'll leave, there's no doubt.Teman-temanku dan orang-orang tercintaku akan kutinggalkan, itu pasti.But one thing for certain, when it comes my time,Tapi satu hal yang pasti, ketika waktuku tiba,I'll leave this old world with a satisfied mind.Aku akan meninggalkan dunia tua ini dengan pikiran yang puas.
