Lirik Lagu Little Girl Blue (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I was very youngSaat aku masih sangat mudaThe world was younger than IDunia ini lebih muda dari dirikuAs merry as a carouselSeceria sebuah bianglala
The circus tent was strungTenda sirkus dihiasWith every star in the skyDengan setiap bintang di langitAbove the ring I loved so wellDi atas gelanggang yang sangat aku cintai
Now the young world has grown oldSekarang dunia muda itu telah menuaGone are the tinsel and goldHilang sudah kilau dan kemewahan
Sit there, and count your fingersDuduklah di sana, dan hitung jarimuWhat can you do?Apa yang bisa kau lakukan?Old girl, you're throughGadis tua, sudah selesai untukmuSit there, and count your little fingersDuduklah di sana, dan hitung jari-jari kecilmuUnlucky, little girl blueSial, gadis kecil biru
Sit there, and count the raindropsDuduklah di sana, dan hitung tetesan hujanFalling on youYang jatuh di atasmuIt's time you knewSudah saatnya kau tahuAll you can count on is the raindropsYang bisa kau hitung hanyalah tetesan hujanThat fall on little girl blueYang jatuh di gadis kecil biru
No use, old girlTidak ada gunanya, gadis tuaYou may as well surrenderLebih baik kau menyerah sajaYour hope is getting slenderHarapanmu semakin tipisWhy won't somebody send a tenderKenapa tidak ada yang mengirimkan seorangBlue boyBocah biruTo cheer little girl blue?Untuk menghibur gadis kecil biru?
No use, old girlTidak ada gunanya, gadis tuaYou may as well surrenderLebih baik kau menyerah sajaYour hope is getting slenderHarapanmu semakin tipisWhy won't somebody send a tenderKenapa tidak ada yang mengirimkan seorangBlue boyBocah biruTo cheer little girl blue?Untuk menghibur gadis kecil biru?
The circus tent was strungTenda sirkus dihiasWith every star in the skyDengan setiap bintang di langitAbove the ring I loved so wellDi atas gelanggang yang sangat aku cintai
Now the young world has grown oldSekarang dunia muda itu telah menuaGone are the tinsel and goldHilang sudah kilau dan kemewahan
Sit there, and count your fingersDuduklah di sana, dan hitung jarimuWhat can you do?Apa yang bisa kau lakukan?Old girl, you're throughGadis tua, sudah selesai untukmuSit there, and count your little fingersDuduklah di sana, dan hitung jari-jari kecilmuUnlucky, little girl blueSial, gadis kecil biru
Sit there, and count the raindropsDuduklah di sana, dan hitung tetesan hujanFalling on youYang jatuh di atasmuIt's time you knewSudah saatnya kau tahuAll you can count on is the raindropsYang bisa kau hitung hanyalah tetesan hujanThat fall on little girl blueYang jatuh di gadis kecil biru
No use, old girlTidak ada gunanya, gadis tuaYou may as well surrenderLebih baik kau menyerah sajaYour hope is getting slenderHarapanmu semakin tipisWhy won't somebody send a tenderKenapa tidak ada yang mengirimkan seorangBlue boyBocah biruTo cheer little girl blue?Untuk menghibur gadis kecil biru?
No use, old girlTidak ada gunanya, gadis tuaYou may as well surrenderLebih baik kau menyerah sajaYour hope is getting slenderHarapanmu semakin tipisWhy won't somebody send a tenderKenapa tidak ada yang mengirimkan seorangBlue boyBocah biruTo cheer little girl blue?Untuk menghibur gadis kecil biru?
