Lirik Lagu It Ain't Necessarily So (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sportin' Life:It ain't necessarily so,Itu tidak selalu begitu,
All:It ain't necessarily so.Itu tidak selalu begitu.
Sportin' Life:De t'ings dat yo li'bleHal-hal yang mungkin kamu bacaTo read in de Bible -Dalam Alkitab -It ain't necessarily so.Itu tidak selalu begitu.
Li'l' David was small, but oh my!David kecil itu kecil, tapi ya ampun!
All:Li'l' David was small, but oh my!David kecil itu kecil, tapi ya ampun!
Sportin' Life:He fought Big GoliathDia melawan Goliath yang besarWho lay down and dieth -Yang terbaring dan mati -Li'l' David was small, but oh my!David kecil itu kecil, tapi ya ampun!Wadoo!Wadoo!
Ensemble:Wadoo!Wadoo!
Sportin' Life:Zim bam boddle-oo!Zim bam boddle-oo!
Ensemble:Zim bam boddle-oo!Zim bam boddle-oo!
Sportin' Life:Hoodle ah da waah da!Hoodle ah da waah da!
Ensemble:Hoodle ah da waah da!Hoodle ah da waah da!
Sportin' Life:Scatty way!Scatty way!
Ensemble:Scatty wah!Scatty wah!
Sportin' Life:Yeah!Yeah!Oh Jonah, he lived in de whaleOh Yunus, dia hidup di dalam ikan paus
All:Oh Jonah, he lived in de whale.Oh Yunus, dia hidup di dalam ikan paus.
Sportin' Life:Fo' he made his home inKarena dia membuat rumahnya diDat fish's abdomen -Perut ikan itu -Oh Jonah, he lived in de whale.Oh Yunus, dia hidup di dalam ikan paus.
L'il' Moses was found in a streamMoses kecil ditemukan di aliran
All:L'il' Moses was found in a streamMoses kecil ditemukan di aliran
Sportin' Life:He floated on waterDia mengapung di atas air'Till Ole' Pharaoh's daughterSampai putri Firaun yang tuaShe fished him, she says from dat stream.Menemukannya, katanya dari aliran itu.
Wadoo!Wadoo!
Ensemble:Wadoo!Wadoo!
Sportin' Life:Zim bam boddle-oo!Zim bam boddle-oo!
Ensemble:Zim bam boddle-oo!Zim bam boddle-oo!
Sportin' Life:Hoodle ah da waah da!Hoodle ah da waah da!
Ensemble:Hoodle ah da waah da!Hoodle ah da waah da!
Sportin' Life:Scatty way!Scatty way!
Ensemble:Scatty wah!Scatty wah!
Sportin' Life:Yeah!Yeah!It ain't necessarily soItu tidak selalu begitu
All:It ain't necessarily soItu tidak selalu begitu
Sportin' Life:Dey tell all you chillunMereka bilang kepada semua anak-anakDe Debble's a villunBahwa Iblis itu jahatBut 'tain't necessarily so.Tapi itu tidak selalu begitu.
To get into HebbbenUntuk masuk ke SurgaDon't snap fo' a sebben -Jangan terburu-buru -Live clean! Don' have no fault!Hiduplah bersih! Jangan punya kesalahan!Oh, I takes dat gospelOh, saya terima Injil ituWhenever it's pos'ple -Kapan pun itu mungkin -But wid a grain of salt!Tapi dengan sedikit keraguan!
Methus'lah lived nine hundred years,Metusalah hidup sembilan ratus tahun,
All:Methus'lah lived nine hundred years,Metusalah hidup sembilan ratus tahun,
Sportin' Life:But who calls dat livin'Tapi siapa yang bilang itu hidupWhen no gal'll give inKetika tidak ada gadis yang mau menyerahTo no man what's nine hundred years?Kepada pria yang sudah sembilan ratus tahun?
I'm preachin' dis sermon to showSaya mengajarkan khotbah ini untuk menunjukkanIt ain't nessa, ain't nessa,Itu tidak selalu, tidak selalu,Ain't nessa, ain't nessa -Tidak selalu, tidak selalu -
All:It ain't necessarily so!Itu tidak selalu begitu!
All:It ain't necessarily so.Itu tidak selalu begitu.
Sportin' Life:De t'ings dat yo li'bleHal-hal yang mungkin kamu bacaTo read in de Bible -Dalam Alkitab -It ain't necessarily so.Itu tidak selalu begitu.
Li'l' David was small, but oh my!David kecil itu kecil, tapi ya ampun!
All:Li'l' David was small, but oh my!David kecil itu kecil, tapi ya ampun!
Sportin' Life:He fought Big GoliathDia melawan Goliath yang besarWho lay down and dieth -Yang terbaring dan mati -Li'l' David was small, but oh my!David kecil itu kecil, tapi ya ampun!Wadoo!Wadoo!
Ensemble:Wadoo!Wadoo!
Sportin' Life:Zim bam boddle-oo!Zim bam boddle-oo!
Ensemble:Zim bam boddle-oo!Zim bam boddle-oo!
Sportin' Life:Hoodle ah da waah da!Hoodle ah da waah da!
Ensemble:Hoodle ah da waah da!Hoodle ah da waah da!
Sportin' Life:Scatty way!Scatty way!
Ensemble:Scatty wah!Scatty wah!
Sportin' Life:Yeah!Yeah!Oh Jonah, he lived in de whaleOh Yunus, dia hidup di dalam ikan paus
All:Oh Jonah, he lived in de whale.Oh Yunus, dia hidup di dalam ikan paus.
Sportin' Life:Fo' he made his home inKarena dia membuat rumahnya diDat fish's abdomen -Perut ikan itu -Oh Jonah, he lived in de whale.Oh Yunus, dia hidup di dalam ikan paus.
L'il' Moses was found in a streamMoses kecil ditemukan di aliran
All:L'il' Moses was found in a streamMoses kecil ditemukan di aliran
Sportin' Life:He floated on waterDia mengapung di atas air'Till Ole' Pharaoh's daughterSampai putri Firaun yang tuaShe fished him, she says from dat stream.Menemukannya, katanya dari aliran itu.
Wadoo!Wadoo!
Ensemble:Wadoo!Wadoo!
Sportin' Life:Zim bam boddle-oo!Zim bam boddle-oo!
Ensemble:Zim bam boddle-oo!Zim bam boddle-oo!
Sportin' Life:Hoodle ah da waah da!Hoodle ah da waah da!
Ensemble:Hoodle ah da waah da!Hoodle ah da waah da!
Sportin' Life:Scatty way!Scatty way!
Ensemble:Scatty wah!Scatty wah!
Sportin' Life:Yeah!Yeah!It ain't necessarily soItu tidak selalu begitu
All:It ain't necessarily soItu tidak selalu begitu
Sportin' Life:Dey tell all you chillunMereka bilang kepada semua anak-anakDe Debble's a villunBahwa Iblis itu jahatBut 'tain't necessarily so.Tapi itu tidak selalu begitu.
To get into HebbbenUntuk masuk ke SurgaDon't snap fo' a sebben -Jangan terburu-buru -Live clean! Don' have no fault!Hiduplah bersih! Jangan punya kesalahan!Oh, I takes dat gospelOh, saya terima Injil ituWhenever it's pos'ple -Kapan pun itu mungkin -But wid a grain of salt!Tapi dengan sedikit keraguan!
Methus'lah lived nine hundred years,Metusalah hidup sembilan ratus tahun,
All:Methus'lah lived nine hundred years,Metusalah hidup sembilan ratus tahun,
Sportin' Life:But who calls dat livin'Tapi siapa yang bilang itu hidupWhen no gal'll give inKetika tidak ada gadis yang mau menyerahTo no man what's nine hundred years?Kepada pria yang sudah sembilan ratus tahun?
I'm preachin' dis sermon to showSaya mengajarkan khotbah ini untuk menunjukkanIt ain't nessa, ain't nessa,Itu tidak selalu, tidak selalu,Ain't nessa, ain't nessa -Tidak selalu, tidak selalu -
All:It ain't necessarily so!Itu tidak selalu begitu!
