Lirik Lagu Isn't It A Pity? (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Why did I wanderMengapa aku berkeliaranHere and there and yonderKe sana kemariWasting precious timeMembuang waktu berhargaFor no reason or rhymeTanpa alasan atau rima
Isn't it a pityBukankah ini menyedihkanIsn't it a crimeBukankah ini sebuah kejahatanMy journeys endedPerjalananku berakhirEverything is splendidSemua terasa indah
Meeting you todayBertemu denganmu hari iniHas given me a wonderful ideaMemberiku ide yang luar biasaHere I stayDi sinilah aku tinggal
It's a funny thingIni hal yang lucuI look at youAku memandangmuI get a thrillAku merasakan getaranI never knewYang tak pernah kuketahui
Isn't it a pityBukankah ini menyedihkanWe never met before?Kita tidak pernah bertemu sebelumnya?
Here we are at lastAkhirnya kita di siniIt's like a dreamIni seperti mimpiThe two of usKita berduaA perfect teamTim yang sempurna
Isn't it a pityBukankah ini menyedihkanWe never met before?Kita tidak pernah bertemu sebelumnya?
Imagine all the lonely years you wastedBayangkan semua tahun kesepian yang kau sia-siakanFishing for salmonMemancing salmonLosing at backgammonKalah dalam permainan backgammon
What joys un-tastedBetapa banyak kebahagiaan yang terlewatMy nights were sourMalam-malamku terasa pahitSpent with SchopenhauerDihabiskan dengan Schopenhauer
Let's forget the pastMari kita lupakan masa laluLet's both agreeMari kita sepakatThat I'm for youBahwa aku untukmuAnd you're for meDan kau untukkuAnd it's such a pityDan sungguh menyedihkanWe never, never met beforeKita tidak pernah, tidak pernah bertemu sebelumnya
(bridge)
It's an awful pitySungguh menyedihkanWe never, never met beforeKita tidak pernah, tidak pernah bertemu sebelumnya
Isn't it a pityBukankah ini menyedihkanIsn't it a crimeBukankah ini sebuah kejahatanMy journeys endedPerjalananku berakhirEverything is splendidSemua terasa indah
Meeting you todayBertemu denganmu hari iniHas given me a wonderful ideaMemberiku ide yang luar biasaHere I stayDi sinilah aku tinggal
It's a funny thingIni hal yang lucuI look at youAku memandangmuI get a thrillAku merasakan getaranI never knewYang tak pernah kuketahui
Isn't it a pityBukankah ini menyedihkanWe never met before?Kita tidak pernah bertemu sebelumnya?
Here we are at lastAkhirnya kita di siniIt's like a dreamIni seperti mimpiThe two of usKita berduaA perfect teamTim yang sempurna
Isn't it a pityBukankah ini menyedihkanWe never met before?Kita tidak pernah bertemu sebelumnya?
Imagine all the lonely years you wastedBayangkan semua tahun kesepian yang kau sia-siakanFishing for salmonMemancing salmonLosing at backgammonKalah dalam permainan backgammon
What joys un-tastedBetapa banyak kebahagiaan yang terlewatMy nights were sourMalam-malamku terasa pahitSpent with SchopenhauerDihabiskan dengan Schopenhauer
Let's forget the pastMari kita lupakan masa laluLet's both agreeMari kita sepakatThat I'm for youBahwa aku untukmuAnd you're for meDan kau untukkuAnd it's such a pityDan sungguh menyedihkanWe never, never met beforeKita tidak pernah, tidak pernah bertemu sebelumnya
(bridge)
It's an awful pitySungguh menyedihkanWe never, never met beforeKita tidak pernah, tidak pernah bertemu sebelumnya
