Lirik Lagu If I Were A Bell (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ask me how do I feelTanya aku bagaimana perasaanku
Tanya aku bagaimana perasaanku
Ask me now that we're cosy and clingingTanya aku sekarang saat kita berpelukan hangat
Tanya aku sekarang saat kita berpelukan hangat
Well sir, all I can say, is if I were a bell I'd be ringing!Yah, Pak, yang bisa aku katakan, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi!
Yah, Pak, yang bisa aku katakan, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi!
From the moment we kissed tonightSejak saat kita berciuman malam ini
Sejak saat kita berciuman malam ini
That's the way I've just gotta behaveBegitulah cara aku harus bersikap
Begitulah cara aku harus bersikap
Boy, if I were a lamp I'd lightBoys, jika aku sebuah lampu, aku pasti menyala
Boys, jika aku sebuah lampu, aku pasti menyala
And If I were a banner I'd wave!Dan jika aku sebuah spanduk, aku pasti berkibar!
Dan jika aku sebuah spanduk, aku pasti berkibar!
Ask me how do I feel, little me with my quiet upbringingTanya aku bagaimana perasaanku, diriku yang pendiam ini
Tanya aku bagaimana perasaanku, diriku yang pendiam ini
Well sir, all I can say is if gate I'd be swinging!Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku gerbang, aku pasti berayun!
Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku gerbang, aku pasti berayun!
And if I were a watch I'd start popping my springs!Atau jika aku sebuah jam, aku pasti mulai memantul!
Atau jika aku sebuah jam, aku pasti mulai memantul!
Or if I were a bell I'd go ding dong, ding dong ding!Atau jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!
Atau jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!
Ask me how do I feel from this chemistry lesson I'm learning.Tanya aku bagaimana perasaanku dari pelajaran kimia ini yang aku pelajari.
Tanya aku bagaimana perasaanku dari pelajaran kimia ini yang aku pelajari.
Uh, chemistry?Uh, kimia?
Uh, kimia?
Yes, chemistry!Ya, kimia!
Ya, kimia!
Well sir, all I can say is if I were a bridge I'd be burning!Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku sebuah jembatan, aku pasti terbakar!
Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku sebuah jembatan, aku pasti terbakar!
Yes, I knew my moral would crackYa, aku tahu moralku akan retak
Ya, aku tahu moralku akan retak
From the wonderful way that you looked!Dari cara luar biasa saat kau memandang!
Dari cara luar biasa saat kau memandang!
Boy, if I were a duck I'd quack!Boys, jika aku seekor bebek, aku pasti menguak!
Boys, jika aku seekor bebek, aku pasti menguak!
Or if I were a goose I'd be cooked!Atau jika aku seekor angsa, aku pasti akan matang!
Atau jika aku seekor angsa, aku pasti akan matang!
Ask me how do I feel, ask me now that we're fondly caressingTanya aku bagaimana perasaanku, tanya aku sekarang saat kita saling membelai
Tanya aku bagaimana perasaanku, tanya aku sekarang saat kita saling membelai
Well, if I were a salad I know I'd be splashing my dressingYah, jika aku sebuah salad, aku tahu aku pasti menyiramkan sausku
Yah, jika aku sebuah salad, aku tahu aku pasti menyiramkan sausku
Ask me how to describe this whole beautiful thingTanya aku bagaimana mendeskripsikan semua hal indah ini
Tanya aku bagaimana mendeskripsikan semua hal indah ini
Well, if I were a bell I'd go ding dong, ding dong ding!Yah, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!
Yah, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!
Tanya aku bagaimana perasaanku
Ask me now that we're cosy and clingingTanya aku sekarang saat kita berpelukan hangat
Tanya aku sekarang saat kita berpelukan hangat
Well sir, all I can say, is if I were a bell I'd be ringing!Yah, Pak, yang bisa aku katakan, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi!
Yah, Pak, yang bisa aku katakan, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi!
From the moment we kissed tonightSejak saat kita berciuman malam ini
Sejak saat kita berciuman malam ini
That's the way I've just gotta behaveBegitulah cara aku harus bersikap
Begitulah cara aku harus bersikap
Boy, if I were a lamp I'd lightBoys, jika aku sebuah lampu, aku pasti menyala
Boys, jika aku sebuah lampu, aku pasti menyala
And If I were a banner I'd wave!Dan jika aku sebuah spanduk, aku pasti berkibar!
Dan jika aku sebuah spanduk, aku pasti berkibar!
Ask me how do I feel, little me with my quiet upbringingTanya aku bagaimana perasaanku, diriku yang pendiam ini
Tanya aku bagaimana perasaanku, diriku yang pendiam ini
Well sir, all I can say is if gate I'd be swinging!Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku gerbang, aku pasti berayun!
Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku gerbang, aku pasti berayun!
And if I were a watch I'd start popping my springs!Atau jika aku sebuah jam, aku pasti mulai memantul!
Atau jika aku sebuah jam, aku pasti mulai memantul!
Or if I were a bell I'd go ding dong, ding dong ding!Atau jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!
Atau jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!
Ask me how do I feel from this chemistry lesson I'm learning.Tanya aku bagaimana perasaanku dari pelajaran kimia ini yang aku pelajari.
Tanya aku bagaimana perasaanku dari pelajaran kimia ini yang aku pelajari.
Uh, chemistry?Uh, kimia?
Uh, kimia?
Yes, chemistry!Ya, kimia!
Ya, kimia!
Well sir, all I can say is if I were a bridge I'd be burning!Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku sebuah jembatan, aku pasti terbakar!
Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku sebuah jembatan, aku pasti terbakar!
Yes, I knew my moral would crackYa, aku tahu moralku akan retak
Ya, aku tahu moralku akan retak
From the wonderful way that you looked!Dari cara luar biasa saat kau memandang!
Dari cara luar biasa saat kau memandang!
Boy, if I were a duck I'd quack!Boys, jika aku seekor bebek, aku pasti menguak!
Boys, jika aku seekor bebek, aku pasti menguak!
Or if I were a goose I'd be cooked!Atau jika aku seekor angsa, aku pasti akan matang!
Atau jika aku seekor angsa, aku pasti akan matang!
Ask me how do I feel, ask me now that we're fondly caressingTanya aku bagaimana perasaanku, tanya aku sekarang saat kita saling membelai
Tanya aku bagaimana perasaanku, tanya aku sekarang saat kita saling membelai
Well, if I were a salad I know I'd be splashing my dressingYah, jika aku sebuah salad, aku tahu aku pasti menyiramkan sausku
Yah, jika aku sebuah salad, aku tahu aku pasti menyiramkan sausku
Ask me how to describe this whole beautiful thingTanya aku bagaimana mendeskripsikan semua hal indah ini
Tanya aku bagaimana mendeskripsikan semua hal indah ini
Well, if I were a bell I'd go ding dong, ding dong ding!Yah, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!
Yah, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!
