Lirik Lagu I Wish I Were in Love Again (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The sleepless nights, the daily fights,Malam-malam tanpa tidur, pertengkaran setiap hari,The quick toboggan when you reach the heights,Kesenangan yang cepat saat kau mencapai puncak,I miss the kisses, and I miss the bites,Aku merindukan ciuman, dan aku merindukan gigitannya,I wish I were in love again.Aku harap aku jatuh cinta lagi.
The broken dates, the endless waits,Janji yang hancur, menunggu tanpa akhir,The lovely loving, and the hateful hates,Cinta yang indah, dan kebencian yang menyakitkan,The conversations with the flying plates,Percakapan dengan piring yang terbang,I wish I were in love again.Aku harap aku jatuh cinta lagi.
No more pain, no more strain,Tak ada lagi rasa sakit, tak ada lagi tekanan,Now I'm sane, but I would rather be punch-drunk.Sekarang aku waras, tapi aku lebih suka mabuk cinta.
The pulled out fur of cat and cur,Bulu yang tercabut dari kucing dan anjing,The fine mismating of a him and her,Ketidakcocokan yang halus antara dia dan dia,I've learned my lesson, but I wish I wereAku sudah belajar dari pengalaman, tapi aku harap akuIn love again.jatuh cinta lagi.
The furtive sigh, the blackened eye,Desahan sembunyi-sembunyi, mata yang memar,The words: "I love you, 'til the day I die”,Kata-kata: "Aku mencintaimu, sampai hari aku mati",The self deception that believes the lie,Penipuan diri yang percaya pada kebohongan,I wish I were in love again.Aku harap aku jatuh cinta lagi.
When love congeals it soon reveals,Saat cinta membeku, segera terungkap,The faint aroma of performing seals,Aroma samar dari anjing laut yang beraksi,The double-crossing of a pair of heels,Pengkhianatan sepasang sepatu hak tinggi,I wish I were in love again.Aku harap aku jatuh cinta lagi.
No, no more care, no, no despair,Tidak, tidak ada lagi kepedulian, tidak, tidak ada keputusasaan,Now I'm all there (now), but I'd rather be punch-drunk.Sekarang aku ada di sini (sekarang), tapi aku lebih suka mabuk cinta.
Believe me sir, I much prefer,Percayalah, Tuan, aku lebih suka,The classic battle of a him and her,Pertarungan klasik antara dia dan dia,I don't like quiet, and I wish I were,Aku tidak suka sepi, dan aku harap aku,In love again, in love again, in love again.jatuh cinta lagi, jatuh cinta lagi, jatuh cinta lagi.
The broken dates, the endless waits,Janji yang hancur, menunggu tanpa akhir,The lovely loving, and the hateful hates,Cinta yang indah, dan kebencian yang menyakitkan,The conversations with the flying plates,Percakapan dengan piring yang terbang,I wish I were in love again.Aku harap aku jatuh cinta lagi.
No more pain, no more strain,Tak ada lagi rasa sakit, tak ada lagi tekanan,Now I'm sane, but I would rather be punch-drunk.Sekarang aku waras, tapi aku lebih suka mabuk cinta.
The pulled out fur of cat and cur,Bulu yang tercabut dari kucing dan anjing,The fine mismating of a him and her,Ketidakcocokan yang halus antara dia dan dia,I've learned my lesson, but I wish I wereAku sudah belajar dari pengalaman, tapi aku harap akuIn love again.jatuh cinta lagi.
The furtive sigh, the blackened eye,Desahan sembunyi-sembunyi, mata yang memar,The words: "I love you, 'til the day I die”,Kata-kata: "Aku mencintaimu, sampai hari aku mati",The self deception that believes the lie,Penipuan diri yang percaya pada kebohongan,I wish I were in love again.Aku harap aku jatuh cinta lagi.
When love congeals it soon reveals,Saat cinta membeku, segera terungkap,The faint aroma of performing seals,Aroma samar dari anjing laut yang beraksi,The double-crossing of a pair of heels,Pengkhianatan sepasang sepatu hak tinggi,I wish I were in love again.Aku harap aku jatuh cinta lagi.
No, no more care, no, no despair,Tidak, tidak ada lagi kepedulian, tidak, tidak ada keputusasaan,Now I'm all there (now), but I'd rather be punch-drunk.Sekarang aku ada di sini (sekarang), tapi aku lebih suka mabuk cinta.
Believe me sir, I much prefer,Percayalah, Tuan, aku lebih suka,The classic battle of a him and her,Pertarungan klasik antara dia dan dia,I don't like quiet, and I wish I were,Aku tidak suka sepi, dan aku harap aku,In love again, in love again, in love again.jatuh cinta lagi, jatuh cinta lagi, jatuh cinta lagi.
