Lirik Lagu I Got It Bad (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The poets say that all who love are blindPara penyair bilang bahwa semua yang jatuh cinta itu butaBut I'm in love and I know what time it isTapi aku sedang jatuh cinta dan aku tahu keadaan sebenarnyaThe good book says go seek and ye shall findKitab yang baik bilang carilah dan kamu akan menemukanWell, I have sought and my what a climb it isNah, aku sudah mencarinya dan betapa sulitnya perjalanan ini
My life is just like the weatherHidupku seperti cuacaIt changes with the hoursSelalu berubah-ubah setiap jamWhen he's near I'm fair and warmerKetika dia dekat, aku ceria dan hangatWhen he's gone I'm cloudy with showersKetika dia pergi, aku mendung dengan hujan air mata
And motion like the oceanDan gerakanku seperti lautanIt's either sink or swimHidup ini seperti bertahan hidup, bisa tenggelam atau berenangWhen a woman loves a manSaat seorang wanita mencintai seorang priaLike I love himSeperti aku mencintainya
Never treats me sweet and gentleDia tak pernah memperlakukanku dengan manis dan lembutThe way he shouldSeharusnya dia begituI got it bad and that ain't goodAku terlalu cinta dan itu bukan hal yang baik
My poor heart is sentimentalHati malangku ini sentimentalNot made of woodBukan terbuat dari kayuI got it bad and that ain't goodAku terlalu cinta dan itu bukan hal yang baik
But when the weekend's overTapi ketika akhir pekan berakhirI end up like I started outAku berakhir seperti saat aku mulaiJust cryin' my lil' heart outHanya menangis dengan hati kecilku
He don't love meDia tidak mencintaikuLike I love himSeperti aku mencintainyaNo, nobody couldTidak, tidak ada yang bisaI got it bad and that ain't goodAku terlalu cinta dan itu bukan hal yang baik
So bad, so badSangat buruk, sangat burukI got it bad, so badAku terlalu cinta, sangat buruk
Though folks with good intentionsMeskipun orang-orang dengan niat baikTell me to save my tearsBilang padaku untuk menyimpan air mataI'm gladTapi aku senangI'm mad about youAku tergila-gila padamu
Lord above meTuhan di atasMake him love meBuat dia mencintaikuThe way he shouldSeharusnya dia begituLike a lonely weeping willow lost in the woodSeperti pohon willow yang sepi dan merana di hutan
The things I tell my pillowHal-hal yang aku ceritakan pada bantalkuNo woman shouldTak seharusnya diceritakan oleh seorang wanitaI got it bad, and that ain't goodAku terlalu cinta, dan itu bukan hal yang baik
My life is just like the weatherHidupku seperti cuacaIt changes with the hoursSelalu berubah-ubah setiap jamWhen he's near I'm fair and warmerKetika dia dekat, aku ceria dan hangatWhen he's gone I'm cloudy with showersKetika dia pergi, aku mendung dengan hujan air mata
And motion like the oceanDan gerakanku seperti lautanIt's either sink or swimHidup ini seperti bertahan hidup, bisa tenggelam atau berenangWhen a woman loves a manSaat seorang wanita mencintai seorang priaLike I love himSeperti aku mencintainya
Never treats me sweet and gentleDia tak pernah memperlakukanku dengan manis dan lembutThe way he shouldSeharusnya dia begituI got it bad and that ain't goodAku terlalu cinta dan itu bukan hal yang baik
My poor heart is sentimentalHati malangku ini sentimentalNot made of woodBukan terbuat dari kayuI got it bad and that ain't goodAku terlalu cinta dan itu bukan hal yang baik
But when the weekend's overTapi ketika akhir pekan berakhirI end up like I started outAku berakhir seperti saat aku mulaiJust cryin' my lil' heart outHanya menangis dengan hati kecilku
He don't love meDia tidak mencintaikuLike I love himSeperti aku mencintainyaNo, nobody couldTidak, tidak ada yang bisaI got it bad and that ain't goodAku terlalu cinta dan itu bukan hal yang baik
So bad, so badSangat buruk, sangat burukI got it bad, so badAku terlalu cinta, sangat buruk
Though folks with good intentionsMeskipun orang-orang dengan niat baikTell me to save my tearsBilang padaku untuk menyimpan air mataI'm gladTapi aku senangI'm mad about youAku tergila-gila padamu
Lord above meTuhan di atasMake him love meBuat dia mencintaikuThe way he shouldSeharusnya dia begituLike a lonely weeping willow lost in the woodSeperti pohon willow yang sepi dan merana di hutan
The things I tell my pillowHal-hal yang aku ceritakan pada bantalkuNo woman shouldTak seharusnya diceritakan oleh seorang wanitaI got it bad, and that ain't goodAku terlalu cinta, dan itu bukan hal yang baik
