• Semua
  • Profil
  • Berita
  • Foto
  • Berita Foto
  • Video
  • Lirik

Lirik Hooray For Love (Terjemahan) - Ella Fitzgerald

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It's the wonder of the world, It's a rocket to the moon
Ini adalah keajaiban dunia, seperti roket ke bulan
It gets you high, it gets you low, but once you get that glow...
Ini membuatmu merasa bahagia, kadang juga sedih, tapi begitu kamu merasakannya...

Here's to my best romance, Here's to my worst romance
Untuk kisah cinta terbaikku, untuk kisah cinta terburukku
Here's to my first romance - ages ago
Untuk cinta pertamaku - sudah lama sekali
Here's to the boys I've kissed, and to complete the list
Untuk para cowok yang pernah aku cium, dan untuk melengkapi daftar ini
Here's to the boys who said "No!"
Untuk para cowok yang bilang "Tidak!"

Love, love, hooray for love
Cinta, cinta, hurrah untuk cinta
Who was ever too blase for love
Siapa yang pernah acuh tak acuh terhadap cinta
Make this the night for love
Jadikan malam ini untuk cinta
If we have to fight, let's fight for love
Jika kita harus berjuang, ayo berjuang untuk cinta

Some sigh and cry for love
Beberapa menghela napas dan menangis untuk cinta
Ah, but in Pa-ree they die for love
Ah, tapi di Paris mereka rela berkorban untuk cinta
Some waste away for love
Beberapa menghabiskan hidup mereka untuk cinta
Just the same - hooray for love!
Tetap saja - hurrah untuk cinta!

[musical interlude]

It's the rocket to the moon, with a touch of "Clare de Lune"
Ini adalah roket ke bulan, dengan sentuhan "Clare de Lune"
It gets you high, it gets you low, but once you get that glow...
Ini membuatmu merasa bahagia, kadang juga sedih, tapi begitu kamu merasakannya...

Some trust to fate for love,
Beberapa percaya pada takdir untuk cinta,
Others have to take off weight for love
Beberapa harus berkorban untuk cinta
Some go berzerk for love
Beberapa menjadi gila karena cinta
Loafers even go to work for love
Bahkan yang santai pun bekerja demi cinta

Sad songs are sobbed for love
Lagu sedih dinyanyikan untuk cinta
People have their noses bobbed for love
Orang-orang rela merubah penampilan demi cinta
Some say we pay for love
Beberapa bilang kita membayar untuk cinta
Just the same - hooray for love!
Tetap saja - hurrah untuk cinta!