Lirik Lagu Hello, Dolly! (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
DollyHalo, HarryHalo, HarryWell, Hello LouieYa, Halo LouieIt's so nice to be back home where I belongSenang sekali bisa kembali ke rumah tempatku seharusnya beradaYou're looking swell, MannyKamu terlihat keren, MannyI can tell, DannyAku bisa lihat, DannyYou're still glowin', you're still crowin'Kamu masih bersinar, masih bersemangatYou're still goin' strongKamu masih bertahan dengan kuatFor the band's playin'Karena bandnya sedang memainkanOne of my old favorite songs from way back whenSalah satu lagu favoritku dari zaman duluSo bridge that gap, fellasJadi, sambungkan jembatan itu, teman-temanFind me an empty lap, fellasCarikan aku pangkuan yang kosong, teman-temanDolly'll never go away againDolly tidak akan pergi lagi
WaitersHello Dolly!Halo Dolly!Well, Hello Dolly!Ya, Halo Dolly!It's so nice to have you back where you belongSenang sekali kamu kembali ke tempatmu seharusnyaYou're looking swell, Dolly,Kamu terlihat keren, Dolly,We can tell, Dolly,Kami bisa lihat, Dolly,You're still glowin', you're still crowin'Kamu masih bersinar, masih bersemangatYou're still goin' strong.Kamu masih bertahan dengan kuat.We feel the room swayin'Kami merasakan ruangan bergetarFor the band's playin'Karena bandnya sedang memainkanOne of your old fav'rite songs from 'way back whenSalah satu lagu favoritmu dari zaman dulu
DollySo here's my hat fellasJadi ini topiku, teman-temanI'm stayin' where I'm at, fellasAku akan tinggal di sini, teman-teman
WaitersPromise you'll never go away againJanji kamu tidak akan pergi lagi
DollyI went away from the lights of Fourteenth StreetAku pergi dari keramaian Jalan Empat BelasAnd into my personal hazeDan masuk ke dalam kabut pribadikuBut now that I'm back in the lights of 14th StreetTapi sekarang aku kembali ke keramaian Jalan 14Tomorrow will be brighter than the good old daysBesok akan lebih cerah dari hari-hari baik yang lalu
WaitersThose good old daysHari-hari baik ituHello, Well Hello DollyHalo, Ya Halo DollyWell hello, hey look there's DollyYa halo, hei lihat, ada Dolly
DollyGlad to see you Hank, let's thank my lucky starSenang bisa bertemu kamu, Hank, mari kita syukuri bintang keberuntunganku
WaitersYour lucky starBintang keberuntunganmu
DollyYou're lookin' great, StanleyKamu terlihat hebat, StanleyLose some weight, Stanley?Turunkan berat badan sedikit, Stanley?Dolly's overjoyed and overwhelmed and over parDolly sangat senang dan terharu, dan lebih dari cukup
WaitersI hear the ice tinkleAku mendengar suara es bergetarSee the lights twinkleMelihat lampu berkelap-kelipAnd you still get glances from us handsome menDan kamu masih mendapatkan tatapan dari kami para pria tampanSo...Jadi...
DollyGolly gee, fellasWah, teman-temanFind me a vacant knee, fellasCarikan aku pangkuan yang kosong, teman-teman
WaitersDolly'll never go away againDolly tidak akan pergi lagi
(A DANCE follows Dolly and the waiters)(SEBUAH TARIAN mengikuti Dolly dan para pelayan)
WaitersWell, well hello, DollyNah, halo, DollyWell hello, DollyYa halo, DollyIt's so nice to have you back where you belongSenang sekali kamu kembali ke tempatmu seharusnyaYou're lookin' swell, DollyKamu terlihat keren, DollyWe can tell, DollyKami bisa lihat, DollyYou're still glowin', you're still crowin'Kamu masih bersinar, masih bersemangatYou're still goin' strongKamu masih bertahan dengan kuatI hear the ice tinkleAku mendengar suara es bergetarSee the lights twinkleMelihat lampu berkelap-kelipAnd you still get glances from us handsome menDan kamu masih mendapatkan tatapan dari kami para pria tampanSo...Jadi...
DollyWow wow wow, fellasWow wow wow, teman-teman
WaitersHey, Yeh!Hei, Ya!
DollyLook at the old girl now, fellasLihatlah gadis tua ini sekarang, teman-teman
WaitersWow!Wow!AllDolly'll never go away again.Dolly tidak akan pergi lagi.
WaitersHello Dolly!Halo Dolly!Well, Hello Dolly!Ya, Halo Dolly!It's so nice to have you back where you belongSenang sekali kamu kembali ke tempatmu seharusnyaYou're looking swell, Dolly,Kamu terlihat keren, Dolly,We can tell, Dolly,Kami bisa lihat, Dolly,You're still glowin', you're still crowin'Kamu masih bersinar, masih bersemangatYou're still goin' strong.Kamu masih bertahan dengan kuat.We feel the room swayin'Kami merasakan ruangan bergetarFor the band's playin'Karena bandnya sedang memainkanOne of your old fav'rite songs from 'way back whenSalah satu lagu favoritmu dari zaman dulu
DollySo here's my hat fellasJadi ini topiku, teman-temanI'm stayin' where I'm at, fellasAku akan tinggal di sini, teman-teman
WaitersPromise you'll never go away againJanji kamu tidak akan pergi lagi
DollyI went away from the lights of Fourteenth StreetAku pergi dari keramaian Jalan Empat BelasAnd into my personal hazeDan masuk ke dalam kabut pribadikuBut now that I'm back in the lights of 14th StreetTapi sekarang aku kembali ke keramaian Jalan 14Tomorrow will be brighter than the good old daysBesok akan lebih cerah dari hari-hari baik yang lalu
WaitersThose good old daysHari-hari baik ituHello, Well Hello DollyHalo, Ya Halo DollyWell hello, hey look there's DollyYa halo, hei lihat, ada Dolly
DollyGlad to see you Hank, let's thank my lucky starSenang bisa bertemu kamu, Hank, mari kita syukuri bintang keberuntunganku
WaitersYour lucky starBintang keberuntunganmu
DollyYou're lookin' great, StanleyKamu terlihat hebat, StanleyLose some weight, Stanley?Turunkan berat badan sedikit, Stanley?Dolly's overjoyed and overwhelmed and over parDolly sangat senang dan terharu, dan lebih dari cukup
WaitersI hear the ice tinkleAku mendengar suara es bergetarSee the lights twinkleMelihat lampu berkelap-kelipAnd you still get glances from us handsome menDan kamu masih mendapatkan tatapan dari kami para pria tampanSo...Jadi...
DollyGolly gee, fellasWah, teman-temanFind me a vacant knee, fellasCarikan aku pangkuan yang kosong, teman-teman
WaitersDolly'll never go away againDolly tidak akan pergi lagi
(A DANCE follows Dolly and the waiters)(SEBUAH TARIAN mengikuti Dolly dan para pelayan)
WaitersWell, well hello, DollyNah, halo, DollyWell hello, DollyYa halo, DollyIt's so nice to have you back where you belongSenang sekali kamu kembali ke tempatmu seharusnyaYou're lookin' swell, DollyKamu terlihat keren, DollyWe can tell, DollyKami bisa lihat, DollyYou're still glowin', you're still crowin'Kamu masih bersinar, masih bersemangatYou're still goin' strongKamu masih bertahan dengan kuatI hear the ice tinkleAku mendengar suara es bergetarSee the lights twinkleMelihat lampu berkelap-kelipAnd you still get glances from us handsome menDan kamu masih mendapatkan tatapan dari kami para pria tampanSo...Jadi...
DollyWow wow wow, fellasWow wow wow, teman-teman
WaitersHey, Yeh!Hei, Ya!
DollyLook at the old girl now, fellasLihatlah gadis tua ini sekarang, teman-teman
WaitersWow!Wow!AllDolly'll never go away again.Dolly tidak akan pergi lagi.
