Terjemahan Cheek to Cheek - Louis Armstrong, Ella Fitzgerald - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Heaven, I'm in heavenSurga, aku di surgaAnd my heart beats so that I can hardly speakDan jantungku berdegup hingga aku hampir tak bisa bicaraAnd I seem to find the happiness I seekDan sepertinya aku menemukan kebahagiaan yang kucariWhen we're out together dancing cheek to cheekSaat kita berdua menari pipih ke pipih
Heaven, I'm in heavenSurga, aku di surgaAnd the cares that hung around me through the weekDan beban yang mengganggu aku sepanjang mingguSeem to vanish like a gambler's lucky streakSeolah menghilang seperti keberuntungan seorang penjudiWhen we're out together dancing (swinging) cheek to cheekSaat kita berdua menari (bergoyang) pipih ke pipih
Oh I love to climb a mountainOh, aku suka mendaki gunungAnd reach the highest peakDan mencapai puncak tertinggiBut it doesn't thrill (boot) me half as muchTapi itu tidak seasyik (menarik) itu bagikuAs dancing cheek to cheekSebagaimana menari pipih ke pipih
Oh I love to go out fishingOh, aku suka pergi memancingIn a river or a creekDi sungai atau aliran kecilBut I don't enjoy it half as muchTapi aku tidak menikmatinya separuhnyaAs dancing cheek to cheekSebagaimana menari pipih ke pipih
(Come on and) Dance with me(Ayo) menari bersamakuI want my arm(s) about youAku ingin lenganku melingkar di sekitarmuThat (Those) charm(s) about youPesona yang ada padamuWill carry me through...Akan membawaku melewati...
(Right up) To heaven, I'm in heaven(Langsung) ke surga, aku di surgaAnd my heart beats so that I can hardly speakDan jantungku berdegup hingga aku hampir tak bisa bicaraAnd I seem to find the happiness I seekDan sepertinya aku menemukan kebahagiaan yang kucariWhen we're out together dancing, out together dancing (swinging)Saat kita berdua menari, saat kita berdua menari (bergoyang)Out together dancing cheek to cheekSaat kita berdua menari pipih ke pipih
Heaven, I'm in heavenSurga, aku di surgaAnd the cares that hung around me through the weekDan beban yang mengganggu aku sepanjang mingguSeem to vanish like a gambler's lucky streakSeolah menghilang seperti keberuntungan seorang penjudiWhen we're out together dancing (swinging) cheek to cheekSaat kita berdua menari (bergoyang) pipih ke pipih
Oh I love to climb a mountainOh, aku suka mendaki gunungAnd reach the highest peakDan mencapai puncak tertinggiBut it doesn't thrill (boot) me half as muchTapi itu tidak seasyik (menarik) itu bagikuAs dancing cheek to cheekSebagaimana menari pipih ke pipih
Oh I love to go out fishingOh, aku suka pergi memancingIn a river or a creekDi sungai atau aliran kecilBut I don't enjoy it half as muchTapi aku tidak menikmatinya separuhnyaAs dancing cheek to cheekSebagaimana menari pipih ke pipih
(Come on and) Dance with me(Ayo) menari bersamakuI want my arm(s) about youAku ingin lenganku melingkar di sekitarmuThat (Those) charm(s) about youPesona yang ada padamuWill carry me through...Akan membawaku melewati...
(Right up) To heaven, I'm in heaven(Langsung) ke surga, aku di surgaAnd my heart beats so that I can hardly speakDan jantungku berdegup hingga aku hampir tak bisa bicaraAnd I seem to find the happiness I seekDan sepertinya aku menemukan kebahagiaan yang kucariWhen we're out together dancing, out together dancing (swinging)Saat kita berdua menari, saat kita berdua menari (bergoyang)Out together dancing cheek to cheekSaat kita berdua menari pipih ke pipih
