Lirik Lagu Cabaret (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lyrics what good is sitting aloneapa gunanya duduk sendirianIn you room?di kamarmu?Come hear the music play.Ayo dengarkan musiknya.Life is a cabaret, old chum,Hidup itu seperti kabaret, kawan,Come to the cabaret.Ayo datang ke kabaret.
Put down the knitting,Taruhlah rajutanmu,The book and the broom.Buku dan sapu itu.Time for a holiday.Saatnya berlibur.Life is a cabaret, old chum,Hidup itu seperti kabaret, kawan,Come to the cabaret.Ayo datang ke kabaret.
Come taste the wine,Ayo cicipi anggurnya,Come hear the band.Ayo dengarkan bandnya.Come blow a horn,Ayo tiup terompet,Start celebrating;Mulai merayakan;Right this way,Silakan ke sini,Your table’s waiting.Meja kamu sudah siap.
No use permittingTidak ada gunanya membiarkanSome prophet of doomseorang nabi kebinasaanTo wipe every smile away.menghapus setiap senyuman.Come hear the music play.Ayo dengarkan musiknya.Life is a cabaret, old chum,Hidup itu seperti kabaret, kawan,Come to the cabaret!Ayo datang ke kabaret!
I used to have a girlfriendDulu aku punya pacarKnown as Elsie,yang dikenal sebagai Elsie,With whom I shareddengan siapa aku berbagiFour sordid rooms in Chelsea.empat kamar kumuh di Chelsea.She wasn’t what you’d callDia bukan tipe yang bisa dibilangA blushing flower...sebuah bunga yang malu...As a matter of factSebenarnyaShe rented by the hour.dia disewa per jam.
The day she died the neighborsHari dia meninggal, tetangga-tetanggaCame to snicker:datang untuk mengejek:Well, that’s what comesYa, itu yang terjadiFrom too much pills and liquor.karena terlalu banyak pil dan alkohol.But when I saw her laid out like a queen,Tapi saat aku melihatnya terbaring seperti ratu,She was the happiest... corpse...dia adalah mayat yang paling bahagia...I’d ever seen.yang pernah aku lihat.
I think of Elsie to this very day.Aku masih memikirkan Elsie sampai hari ini.I remember how she’d turn to me and say:Aku ingat bagaimana dia menoleh padaku dan berkata:What good is sitting aloneApa gunanya duduk sendirianIn your room?di kamarmu?Come hear the music play.Ayo dengarkan musiknya.Life is a cabaret, old chum,Hidup itu seperti kabaret, kawan,Come to the cabaret.Ayo datang ke kabaret.
Put down the knitting,Taruhlah rajutanmu,The book and the broom.Buku dan sapu itu.Time for a holiday.Saatnya berlibur.Life is a cabaret, old chum,Hidup itu seperti kabaret, kawan,Come to the cabaret.Ayo datang ke kabaret.
And as for me,Dan untukku,I made my mind up, back in Chelsea,aku sudah memutuskan, kembali di Chelsea,When I go, I’m going like Elsie.Saat aku pergi, aku akan pergi seperti Elsie.
Start by admitting,Mulailah dengan mengakui,From cradle to tombDari buaian hingga kuburIsn’t that a long stay.Bukankah itu tinggal yang lama.Life is a cabaret, old chum,Hidup itu seperti kabaret, kawan,Only a cabaret, old chumHanya sebuah kabaret, kawanAnd I love a cabaret.dan aku mencintai kabaret.
Here you here! good luckDengar, semoga beruntungMariaMaria
Put down the knitting,Taruhlah rajutanmu,The book and the broom.Buku dan sapu itu.Time for a holiday.Saatnya berlibur.Life is a cabaret, old chum,Hidup itu seperti kabaret, kawan,Come to the cabaret.Ayo datang ke kabaret.
Come taste the wine,Ayo cicipi anggurnya,Come hear the band.Ayo dengarkan bandnya.Come blow a horn,Ayo tiup terompet,Start celebrating;Mulai merayakan;Right this way,Silakan ke sini,Your table’s waiting.Meja kamu sudah siap.
No use permittingTidak ada gunanya membiarkanSome prophet of doomseorang nabi kebinasaanTo wipe every smile away.menghapus setiap senyuman.Come hear the music play.Ayo dengarkan musiknya.Life is a cabaret, old chum,Hidup itu seperti kabaret, kawan,Come to the cabaret!Ayo datang ke kabaret!
I used to have a girlfriendDulu aku punya pacarKnown as Elsie,yang dikenal sebagai Elsie,With whom I shareddengan siapa aku berbagiFour sordid rooms in Chelsea.empat kamar kumuh di Chelsea.She wasn’t what you’d callDia bukan tipe yang bisa dibilangA blushing flower...sebuah bunga yang malu...As a matter of factSebenarnyaShe rented by the hour.dia disewa per jam.
The day she died the neighborsHari dia meninggal, tetangga-tetanggaCame to snicker:datang untuk mengejek:Well, that’s what comesYa, itu yang terjadiFrom too much pills and liquor.karena terlalu banyak pil dan alkohol.But when I saw her laid out like a queen,Tapi saat aku melihatnya terbaring seperti ratu,She was the happiest... corpse...dia adalah mayat yang paling bahagia...I’d ever seen.yang pernah aku lihat.
I think of Elsie to this very day.Aku masih memikirkan Elsie sampai hari ini.I remember how she’d turn to me and say:Aku ingat bagaimana dia menoleh padaku dan berkata:What good is sitting aloneApa gunanya duduk sendirianIn your room?di kamarmu?Come hear the music play.Ayo dengarkan musiknya.Life is a cabaret, old chum,Hidup itu seperti kabaret, kawan,Come to the cabaret.Ayo datang ke kabaret.
Put down the knitting,Taruhlah rajutanmu,The book and the broom.Buku dan sapu itu.Time for a holiday.Saatnya berlibur.Life is a cabaret, old chum,Hidup itu seperti kabaret, kawan,Come to the cabaret.Ayo datang ke kabaret.
And as for me,Dan untukku,I made my mind up, back in Chelsea,aku sudah memutuskan, kembali di Chelsea,When I go, I’m going like Elsie.Saat aku pergi, aku akan pergi seperti Elsie.
Start by admitting,Mulailah dengan mengakui,From cradle to tombDari buaian hingga kuburIsn’t that a long stay.Bukankah itu tinggal yang lama.Life is a cabaret, old chum,Hidup itu seperti kabaret, kawan,Only a cabaret, old chumHanya sebuah kabaret, kawanAnd I love a cabaret.dan aku mencintai kabaret.
Here you here! good luckDengar, semoga beruntungMariaMaria
