Terjemahan Lonely - Elin Hedberg
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Never say the things that I said I wouldJangan pernah katakan hal-hal yang sudah aku bilang akan kulakukanNever do the things that I shouldJangan pernah lakukan hal-hal yang seharusnya kulakukanI’m sorry if I let some of you downMaaf jika aku mengecewakan beberapa dari kalianI will try to changeAku akan berusaha untuk berubah
[Chorus:]Coz I have been through the tunnelKarena aku sudah melewati terowonganand I came out on the other sidedan aku keluar di sisi yang lainand I’ve been hiding what I have keptdan aku telah menyembunyikan apa yang kutahanon the insidedi dalam diriku
[Stick:]And it’s lonely, so lonelyDan ini kesepian, sangat kesepianSurrounded by a million people passingDikelilingi oleh jutaan orang yang berlalu-lalangIt is lonely, so very lonelyIni kesepian, sangat kesepianI ain’t free ‘til the day they save meAku tidak bebas sampai hari mereka menyelamatkanku
So what if I’m slowLalu, apa salahnya jika aku lambatThis is who I amInilah dirikuI may come off coldAku mungkin terlihat dinginI knowAku tahu
But first impressions does not always countTapi kesan pertama tidak selalu berartiDon’t expect it toJangan berharap itu terjadi
[Chorus]
[Stick]
Coz I can’t change over nightKarena aku tidak bisa berubah dalam semalamI will have to take the long wayAku harus mengambil jalan yang panjangAnd I’m moving downDan aku mulai merasa tertekanBecause this floor is too crowdedKarena lantai ini terlalu ramai
[Stick]
[Chorus]
[Chorus:]Coz I have been through the tunnelKarena aku sudah melewati terowonganand I came out on the other sidedan aku keluar di sisi yang lainand I’ve been hiding what I have keptdan aku telah menyembunyikan apa yang kutahanon the insidedi dalam diriku
[Stick:]And it’s lonely, so lonelyDan ini kesepian, sangat kesepianSurrounded by a million people passingDikelilingi oleh jutaan orang yang berlalu-lalangIt is lonely, so very lonelyIni kesepian, sangat kesepianI ain’t free ‘til the day they save meAku tidak bebas sampai hari mereka menyelamatkanku
So what if I’m slowLalu, apa salahnya jika aku lambatThis is who I amInilah dirikuI may come off coldAku mungkin terlihat dinginI knowAku tahu
But first impressions does not always countTapi kesan pertama tidak selalu berartiDon’t expect it toJangan berharap itu terjadi
[Chorus]
[Stick]
Coz I can’t change over nightKarena aku tidak bisa berubah dalam semalamI will have to take the long wayAku harus mengambil jalan yang panjangAnd I’m moving downDan aku mulai merasa tertekanBecause this floor is too crowdedKarena lantai ini terlalu ramai
[Stick]
[Chorus]
