Lirik ODDs and Even SOs (Terjemahan)

Alternatif

No one ever seems to understand her
Tidak ada yang tampaknya mengerti dia
I don't think that her parents even planned her
Aku rasa orang tuanya bahkan tidak merencanakannya
and everywhere she goes she feels rejected
Dan ke mana pun dia pergi, dia merasa ditolak
miscommunication is expected
Kesalahpahaman sudah jadi hal yang biasa

She's crying for direction
Dia menangis mencari arah
lost in her reflection
Tersesat dalam bayangannya sendiri
all the while pretending she's alive
Sembari berpura-pura bahwa dia masih hidup
she's trying not to show it
Dia berusaha untuk tidak menunjukkannya
but everybody knows it
Tapi semua orang tahu itu
but something is just killing her inside
Tapi ada sesuatu yang membunuhnya dari dalam

Like a recall on your television screen
Seperti pengumuman penarikan di layar televisi
she was someone you would never want to see
Dia adalah sosok yang tak ingin kamu lihat
and things never worked out the way she planned
Dan segalanya tidak pernah berjalan sesuai rencananya
every drop of blood she had is on your hands
Setiap tetes darah yang dia miliki ada di tanganmu

[chorus]
Maybe someday soon when she's alone
Mungkin suatu saat nanti saat dia sendirian
she'll decide to take a life that's not her own
Dia akan memutuskan untuk mengambil hidup yang bukan miliknya
lying on the ground beside her gun
Berdiri di tanah di samping senjatanya
never knowing she's not the only one
Tak pernah tahu bahwa dia bukan satu-satunya
all she ever needed was a voice
Yang dia butuhkan hanyalah suara
telling her that she could make a different choice
Yang memberitahunya bahwa dia bisa membuat pilihan yang berbeda
now is not the time cause it's too late
Sekarang bukan waktu yang tepat karena sudah terlambat
what good is god doing you when he is only faith?
Apa gunanya Tuhan membantumu jika dia hanya ada dalam iman?

[chorus]