Lirik MySpace (Terjemahan)

Alternatif

Tell me all about yourself
Ceritakan semuanya tentang dirimu
tell me all about your favorite bands
Ceritakan tentang band-band favoritmu
how they're super-indie-neo-hardcore
yang super indie neo hardcore
tell me all about your favorite hobbies
Ceritakan tentang hobi-hobi favoritmu
and the way you love sunsets
dan bagaimana kamu menyukai matahari terbenam
well who doesn't
siapa sih yang tidak?

Still I'd like the chance to really see
Tapi aku ingin kesempatan untuk benar-benar melihat
if what you say is true and has integrity
apakah apa yang kamu katakan itu benar dan memiliki integritas
cause I could know everything about you
karena aku bisa tahu segalanya tentangmu
and still know nothing at all
dan tetap tidak tahu apa-apa
I know that it's wrong to form an opinion
Aku tahu bahwa salah untuk membentuk opini
only what I see
hanya berdasarkan apa yang aku lihat
but in my defense it's really hard to know
tapi untuk membela diriku, sangat sulit untuk tahu
when MySpace is the only thing that you ever show
ketika MySpace adalah satu-satunya yang kamu tunjukkan

So it seems you got a lot of friends
Jadi sepertinya kamu punya banyak teman
how many of them know you
berapa banyak dari mereka yang benar-benar mengenalmu
or even care if you're alive or dead?
atau bahkan peduli apakah kamu hidup atau mati?
when was the last time you were honest
kapan terakhir kali kamu jujur
instead of posting blogs of fake emotions
daripada hanya memposting blog tentang emosi palsu

[chorus]
When you finally resurface
Ketika akhirnya kamu muncul kembali
to the point of finding purpose
sampai pada titik menemukan tujuan
we'll begin to see just who you are
kita akan mulai melihat siapa dirimu sebenarnya