Cintaku, saat aku melihatmu
Fico a suspirar
Aku hanya bisa menghela napas
Por que é que tu não vê
Kenapa kamu tidak melihat
Que eu vivo a te esperar
Bahwa aku selalu menunggumu
Passarinho na gaiola
Burung dalam kandang
Vive sempre a cantar
Selalu bernyanyi
Passa fome, passa sede
Kelaparan, kehausan
Sem pedir, sem reclamar
Tanpa meminta, tanpa mengeluh
Mas existe a diferença
Tapi ada perbedaan
Passarinho eu não sou
Aku bukan burung
Minha fome, minha sede
Rasa laparku, dahagaku
É teu carinho, é teu amor
Adalah kasih sayangmu, adalah cintamu
Meu amor quando eu te vejo
Cintaku, saat aku melihatmu
Fico a suspirar
Aku hanya bisa menghela napas
Por que é que tu não vê
Kenapa kamu tidak melihat
Que eu estou a te esperar
Bahwa aku sedang menunggumu
Dizem que a sorte é cega
Orang bilang keberuntungan itu buta
Só agora acreditei
Baru sekarang aku percaya
Porque tu gosta de mim
Karena kamu suka padaku
Meu amor, isso eu não sei
Cintaku, itu aku tidak tahu
Se ao menos eu pudesse
Seandainya aku bisa
Alimentar esta ilusão
Memberi makan ilusi ini
Que ficou dentro de mim
Yang tersisa di dalam diriku
Machucando o coração
Menyakiti hati