[Ekoh:]
Here we go, a simple question
Berikut ini, sebuah pertanyaan sederhana
Got it on repeat something like
Yang terulang terus seperti ini
They may never know who you are
Mereka mungkin tidak akan pernah tahu siapa dirimu
If you just keep smiling
Jika kau terus tersenyum saja
So I just keep smiling...
Jadi aku terus tersenyum...
Like everything's gonna be alright
Seolah segalanya akan baik-baik saja
Sometimes I just wanna go back home
Terkadang aku hanya ingin pulang ke rumah
And crawl back in the bed and go back to my childhood
Dan merangkak kembali ke tempat tidur dan kembali ke masa kecilku
In two thousand and two (2002), I could still dream
Di tahun dua ribu dua (2002), aku masih bisa bermimpi
Didn't need to
Tak perlu
Never feel so see through
Tak pernah merasa begitu transparan
Scared of the present, past is a lesson
Takut akan masa kini, masa lalu adalah pelajaran
And now I wanna sequel. Everybody thinks they know me
Dan sekarang aku ingin sekuel. Semua orang mengira mereka mengenalku
That's true, why am I so lonely?
Itu benar, mengapa aku begitu kesepian?
On the outside looking in on my own reflections
Dari luar melihat ke dalam bayanganku sendiri
Like where've you been
Seperti, ke mana kau selama ini
Hey it's me again, nice to meet again
Hei, ini aku lagi, senang bertemu lagi
Mister "I don't want your help, I don't need a friend"
Tuan "Aku tidak butuh bantuanmu, aku tidak butuh teman"
Think you got it all figured out, you don't
Kira-kira kau sudah tahu segalanya, padahal tidak
If you think time is gonna help you change, it won't
Jika kau pikir waktu akan membantumu berubah, itu tidak akan terjadi
Both know, we can never get so low. Hide them with the thoughts
Kita berdua tahu, kita tidak bisa jatuh begitu dalam. Menyembunyikannya dengan pikiran
Which you write but you don't show
Yang kau tulis tapi tidak kau tunjukkan
It's all good 'till you lose yourself, we both know the way that feels
Semua baik-baik saja sampai kau kehilangan dirimu, kita berdua tahu bagaimana rasanya
Put it on your back so stressful, hold tight, don't let go
Bawa semua itu di punggungmu, sangat menekan, pegang erat, jangan lepaskan
Break those thoughts to let go. Through that home you grew up in
Patahkan pikiran itu untuk melepaskan. Melalui rumah tempat kau tumbuh
It's not so simple
Tidak semudah itu
Look at them, so quick their judge, hate, admire and love
Lihat mereka, begitu cepat menghakimi, membenci, mengagumi, dan mencintai
Anything and anyone you paint your picture of...
Apa pun dan siapa pun yang kau gambarkan...

[Josh Rabenold:]
I'm gonna paint you a portrait, I'm gonna cover up the flaws
Aku akan melukis potretmu, aku akan menutupi semua kekurangan
You'll only see what I put in the frame, hanging on the wall
Kau hanya akan melihat apa yang aku masukkan ke dalam bingkai, tergantung di dinding
I'm gonna draw you a picture, of a man who has it all
Aku akan menggambarkan seorang pria yang memiliki segalanya
You'll never see any of the pain, hanging on the wall
Kau tidak akan melihat rasa sakitnya, tergantung di dinding

[Ekoh:]
I'm tryna grow with the changes, rearrange my focus
Aku berusaha tumbuh dengan perubahan, mengubah fokusku
Keep the surface clean but I mean when I change a view it's like
Menjaga permukaan tetap bersih tetapi maksudku ketika aku mengubah sudut pandang, rasanya seperti
Moving a paintbrush
Menggerakkan kuas cat
So we all get the things that we don't wanna show
Jadi kita semua memiliki hal-hal yang tidak ingin kita tunjukkan
It's not easy to, come clean with you when I don't mean to be rude
Tidak mudah untuk jujur padamu ketika aku tidak bermaksud kasar
But my skin's so uncomfortable. I just...
Tapi kulitku sangat tidak nyaman. Aku hanya...
Wanna run, chase the sun around
Ingin berlari, mengejar matahari
Life's been so dark in this town
Hidup terasa begitu gelap di kota ini
How to tryna get up when you're so fucked up and become so used to being down
Bagaimana berusaha bangkit ketika kau sudah terpuruk dan terbiasa dengan keadaan itu
When the drugs stop working, and the pain's still present
Ketika obat tidak lagi bekerja, dan rasa sakit masih ada
Not as strong as I claim to be, I'm just...
Tidak sekuat yang kuklaim, aku hanya...
Still here to deliver this message
Masih di sini untuk menyampaikan pesan ini
Need to turn back, don't deserve that
Perlu kembali, tidak pantas mendapatkannya
Eventually this picture'll turn black and I'll be ghost
Akhirnya gambar ini akan menjadi hitam dan aku akan menjadi hantu
You wanna seek everything that I tried to hide 'cause I don't confide in you
Kau ingin mencari semua yang aku coba sembunyikan karena aku tidak mempercayaimu
You just don't get it, I'm too different so pathetic
Kau tidak mengerti, aku terlalu berbeda, sangat menyedihkan
Don't play but I feel so indebted, so ugly disconnected
Tidak bermain tapi aku merasa berutang budi, sangat terputus dari kenyataan
Put it all for the world to see I'm just, Don't wanna be told I'm not enough
Tampilkan semuanya agar dunia melihat, aku hanya, tidak ingin diberitahu aku tidak cukup
Stuffed all of the problems down
Menumpuk semua masalah ke dalam diri
And I colored this cave with some broken crayons
Dan aku mewarnai gua ini dengan beberapa krayon yang patah
It's all pain in the process, I'm like "I'm fine I got this"
Semua ini adalah rasa sakit dalam proses, aku seperti "Aku baik-baik saja, aku bisa ini"
Change the topic, here it is. I'll paint the picture to leave you with
Ubah topik, ini dia. Aku akan melukis gambar ini untuk kau ingat

[Josh Rabenold:]
I'm gonna paint you a portrait, I'm gonna cover up the flaws
Aku akan melukis potretmu, aku akan menutupi semua kekurangan
You'll only see what I put in the frame, hanging on the wall
Kau hanya akan melihat apa yang aku masukkan ke dalam bingkai, tergantung di dinding
I'm gonna draw you a picture, of a man who has it all
Aku akan menggambarkan seorang pria yang memiliki segalanya
You'll never see any of the pain, hanging on the wall
Kau tidak akan melihat rasa sakitnya, tergantung di dinding