Yeah and I've been thinking
Iya, aku sudah berpikir
I just wanna get away from this place
Aku cuma pengen pergi dari tempat ini
The love and the way that it tastes
Cinta dan bagaimana rasanya
I'll probably feel better in outer space
Mungkin aku akan merasa lebih baik di luar angkasa
But I'm here in my bed with these songs
Tapi aku di sini di tempat tidur dengan lagu-lagu ini
And its 8pm I think I hate my friends
Dan sekarang jam 8 malam, aku rasa aku benci teman-temanku
Cause they're all on drugs so we just make pretend
Karena mereka semua pakai narkoba, jadi kita cuma berpura-pura
That everything's alright
Bahwa semuanya baik-baik saja
Everything's all right when you don't have to feel
Semuanya baik-baik saja saat kamu tidak perlu merasakan
And you forgot last night
Dan kamu lupa semalam
Yeah I'm 14 staring up at the ceiling in my room
Iya, aku 14 tahun, menatap langit-langit di kamarku
Glow in the dark stars peeling off of the roof
Bintang-bintang yang bersinar dalam gelap mengelupas dari atap
Thinking the universe isn't far but its huge
Berpikir bahwa alam semesta tidak jauh tapi sangat besar
And I've never felt so small
Dan aku belum pernah merasa sekecil ini

And I just wish
Dan aku cuma berharap
That someone would call
Agar seseorang menelepon
And tell me I'm ok
Dan memberitahuku bahwa aku baik-baik saja
You're supposed to fall
Seharusnya kamu jatuh

Yeah but pick it back up
Iya, tapi bangkitlah kembali
And most of these people ain't real they just act tough
Dan kebanyakan dari orang-orang ini tidak nyata, mereka cuma berpura-pura kuat
They say a strong man doesn't show emotions
Mereka bilang pria yang kuat tidak menunjukkan emosi
But the weakest ones left are the ones that can't love uh
Tapi yang tersisa yang terlemah adalah mereka yang tidak bisa mencintai
They say its all in my head
Mereka bilang semuanya ada di kepalaku
And I be pulling up the covers and the sheets in my bed
Dan aku menarik selimut dan sprei di tempat tidurku
Life ain't like the movies and the books I read
Hidup tidak seperti film dan buku yang aku baca
But they look so happy and I wish that was me
Tapi mereka terlihat sangat bahagia dan aku berharap itu aku
So I've got a lot to say
Jadi aku punya banyak yang ingin kukatakan
I'm terrified that you won't listen to it anyway
Aku takut kamu tidak akan mendengarkannya juga
So I just write it all down with this pen
Jadi aku cuma menulis semuanya dengan pena ini
Lay back and I wait for the world to end
Bersandar dan menunggu dunia berakhir

I am not strong
Aku tidak kuat
Just hanging on
Hanya bertahan
But I'll do my best for you
Tapi aku akan berusaha yang terbaik untukmu
It's never harder to
Tidak pernah lebih sulit untuk
To try and muster on
Mencoba untuk terus bertahan
But I can't leave the rest for you
Tapi aku tidak bisa meninggalkan sisanya untukmu

Yeah and superman is a hero that we all think we like
Iya, dan superman adalah pahlawan yang kita semua pikir kita suka
But we only relate with him because of the kryptonite
Tapi kita hanya bisa berhubungan dengannya karena kryptonite
A human condition
Sebuah kondisi manusia
A chink in the armor
Sebuah retakan dalam pelindung
I got a blur in my vision
Aku melihat kabur
And now I think of my father
Dan sekarang aku memikirkan ayahku
And how he left and I can never forgive him for what he did
Dan bagaimana dia pergi dan aku tidak bisa memaafkannya atas apa yang dia lakukan
But how do I really know I wouldn't have done the same as him
Tapi bagaimana aku tahu aku tidak akan melakukan hal yang sama sepertinya
Easy to say when you don't walk in his shoes
Mudah untuk dikatakan saat kamu tidak berjalan di sepatunya
And haven't built up enough to have something to lose
Dan belum cukup membangun untuk memiliki sesuatu yang bisa hilang

Yeah. I lost another day of the week
Iya. Aku kehilangan satu hari lagi dalam seminggu
Laying in my room, not awake or asleep
Berbaring di kamarku, tidak terjaga atau tidur
And death kinda sounds like a vacation to me
Dan kematian terdengar seperti liburan bagiku
They said escape's down the road its not across the street
Mereka bilang pelarian ada di jalan, bukan di seberang jalan
Fucking tripping. Living with negative disposition
Sialan, hidup dengan sikap negatif
I been hoping that magic is really magic but it isn't
Aku berharap sihir itu benar-benar sihir, tapi tidak
And I think that I'm in love but she doesn't notice my existence
Dan aku rasa aku jatuh cinta, tapi dia tidak menyadari keberadaanku
So I guess a human touch doesn't accurately measure distance
Jadi aku rasa sentuhan manusia tidak bisa mengukur jarak dengan akurat
It's a vicious cycle when depression really gets in
Ini adalah siklus kejam ketika depresi benar-benar masuk
Wonder if its circumstance or predisposition
Bertanya-tanya apakah ini keadaan atau predisposisi
And all these teachers don't listen
Dan semua guru ini tidak mendengarkan
I'm not driven
Aku tidak termotivasi
I don't even have a key in the ignition. Yeah
Aku bahkan tidak punya kunci di kontaknya. Iya

I've got a lot to say. But I know that you won't listen to it anyway
Aku punya banyak yang ingin kukatakan. Tapi aku tahu kamu tidak akan mendengarkannya juga
So I just write it all down with this pen
Jadi aku cuma menulis semuanya dengan pena ini
Lay back and I wait for the world to end
Bersandar dan menunggu dunia berakhir
And I just wish that someone would call
Dan aku cuma berharap agar seseorang menelepon
And tell me I'm ok
Dan memberitahuku bahwa aku baik-baik saja
You're supposed to fall
Seharusnya kamu jatuh

I am not strong
Aku tidak kuat
Just hanging on
Hanya bertahan
But I'll do my best for you
Tapi aku akan berusaha yang terbaik untukmu
It's never harder to
Tidak pernah lebih sulit untuk
To try and muster on
Mencoba untuk terus bertahan
But I can't leave the rest
Tapi aku tidak bisa meninggalkan sisanya
I am not strong
Aku tidak kuat
Just hanging on
Hanya bertahan
But I'll do my best for you
Tapi aku akan berusaha yang terbaik untukmu
It's never harder to
Tidak pernah lebih sulit untuk
To try and muster on
Mencoba untuk terus bertahan
But I can't leave the rest for you
Tapi aku tidak bisa meninggalkan sisanya untukmu

Well of course. See that's what so insane about it. We're laughing back at you. See we're here in the future. And you. You're there in the past. That's what so insane about it. We're laughing back at you. And he who laughs last laughs best
Tentu saja. Lihat, itu yang begitu gila tentang ini. Kami tertawa kembali padamu. Lihat, kami di sini di masa depan. Dan kamu. Kamu di sana di masa lalu. Itulah yang begitu gila tentang ini. Kami tertawa kembali padamu. Dan siapa yang tertawa terakhir, tertawa paling baik