Lirik Never fade away (Terjemahan)

[Ekoh:]
So if you saw me would you recognize the moves I've made?
Jadi, jika kamu melihatku, apakah kamu akan mengenali langkah-langkah yang kuambil?
Or will we sit, and talk about all my new mistakes?
Atau kita akan duduk dan membahas semua kesalahan baruku?
Would it be like it was?
Apakah akan seperti dulu?
Or would the feelings change?
Atau apakah perasaan itu akan berubah?
The only constant I know: nothing stays the same
Satu-satunya yang pasti aku tahu: tidak ada yang tetap sama
You left quick, leaving me without a clue
Kamu pergi dengan cepat, meninggalkanku tanpa petunjuk
I'm not mad, it probably felt the same to you
Aku tidak marah, mungkin kamu merasakannya sama
I still can't believe it
Aku masih tidak bisa mempercayainya
Nothing I can say
Tidak ada yang bisa kukatakan
The worst part is I know these memories will fade
Bagian terburuknya adalah aku tahu kenangan ini akan memudar
I never thought I had to picture life without you in it
Aku tidak pernah menyangka harus membayangkan hidup tanpamu
Picture me cryin' at your house when I'm at family dinner
Bayangkan aku menangis di rumahmu saat aku di makan malam keluarga
I felt the pain and grief, but still sit back and grit my teeth
Aku merasakan sakit dan duka, tapi tetap duduk dan menggertakkan gigi
Asking why but I know that these questions never bring relief
Bertanya mengapa, tapi aku tahu pertanyaan ini tidak akan membawa kelegaan
I'm just a kid; I never thought I'd lose my closest friend
Aku hanya anak-anak; aku tidak pernah menyangka akan kehilangan sahabat terdekatku
I'm hoping that you know that I'll always keep you inside my head
Aku berharap kamu tahu bahwa aku akan selalu menyimpanmu dalam ingatanku
And when we meet again I'll ask you if I made you proud
Dan saat kita bertemu lagi, aku akan bertanya apakah aku membuatmu bangga
But for now I'll just look for your face inside the crowd
Tapi untuk sekarang, aku hanya akan mencari wajahmu di kerumunan

[Clayton Johnson:]
The only thing that stays the same is change
Satu-satunya yang tetap adalah perubahan
I pray that everyday I'd see your face
Aku berdoa setiap hari agar bisa melihat wajahmu
And I know that you'll never go
Dan aku tahu kamu tidak akan pernah pergi
I promise we will meet again some day, you'll never fade away
Aku janji kita akan bertemu lagi suatu hari, kamu takkan pernah pudar

[Ekoh:]
So when your time is up, then it's your time to split
Jadi saat waktumu habis, saat itulah kamu harus pergi
The time we had together, nothing compares to it
Waktu yang kita miliki bersama, tidak ada yang bisa dibandingkan
Would you laugh at the problems I've created?
Apakah kamu akan tertawa pada masalah yang aku buat?
Or try to give some advice on how to change it?
Atau mencoba memberi saran tentang bagaimana cara mengubahnya?
All I wanna know is how you've been
Yang ingin aku tahu hanyalah bagaimana kabarmu
And I would give anything if I could talk to you just a second
Dan aku akan melakukan apa saja jika bisa bicara denganmu hanya sesaat
Every lesson is a space to grow
Setiap pelajaran adalah ruang untuk tumbuh
Everybody has a time when no matter what, they have to go
Setiap orang memiliki waktu ketika mereka harus pergi, tidak peduli apa pun
Confusion, losing the closest thing leaves you left in ruins
Kebingungan, kehilangan hal terdekat membuatmu hancur
Tryin' to beat my heart back on, it's just left with new bruises
Mencoba menghidupkan kembali hatiku, hanya menyisakan luka baru
I'm tryna prove that there's reason behind the tears and pain
Aku berusaha membuktikan bahwa ada alasan di balik air mata dan rasa sakit ini
A reason I'm breathing but you're not next to me doing the same
Sebuah alasan aku bernapas, tapi kamu tidak ada di sampingku melakukan hal yang sama
I've come to see that even though you're gone, you never left
Aku menyadari bahwa meskipun kamu pergi, kamu tidak pernah benar-benar pergi
And bet that everything I do compared to you is second best
Dan yakinlah bahwa semua yang aku lakukan dibandingkan denganmu adalah yang kedua terbaik
So, when we meet again we'll pick up where we left it
Jadi, saat kita bertemu lagi, kita akan melanjutkan dari tempat kita berhenti
And I can fill that hole that's in the place of where my chest is
Dan aku bisa mengisi lubang yang ada di tempat dadaku

[Clayton Johnson:]
The only thing that stays the same is change
Satu-satunya yang tetap adalah perubahan
I pray that everyday I'd see your face
Aku berdoa setiap hari agar bisa melihat wajahmu
And I know that you'll never go
Dan aku tahu kamu tidak akan pernah pergi
I promise we will meet again some day, you'll never fade away
Aku janji kita akan bertemu lagi suatu hari, kamu takkan pernah pudar

[Ekoh:]
I'm checking in to let you know I'm doing fine
Aku menghubungi untuk memberitahumu bahwa aku baik-baik saja
I know you're watching, I feel you here from time to time
Aku tahu kamu sedang mengawasi, aku merasakan kehadiranmu dari waktu ke waktu
I hit a few road bumps along the way
Aku mengalami beberapa rintangan di sepanjang jalan
And still find myself thinking 'bout you everyday
Dan masih saja memikirkanmu setiap hari
I used to beg for a sign to know you're really here
Dulu aku selalu meminta tanda untuk tahu bahwa kamu benar-benar ada di sini
Until I realized you've always made 'em crystal clear
Sampai aku menyadari bahwa kamu selalu membuatnya sangat jelas
Keep a piece of me and know that I'ma be okay
Simpanlah sepotong diriku dan ketahuilah bahwa aku akan baik-baik saja
And hold on to that 'til we meet again someday
Dan peganglah itu sampai kita bertemu lagi suatu hari

[Clayton Johnson:]
The only thing that stays the same is change
Satu-satunya yang tetap adalah perubahan
I pray that everyday I'd see your face
Aku berdoa setiap hari agar bisa melihat wajahmu
And I know that you'll never go
Dan aku tahu kamu tidak akan pernah pergi
I promise we will meet again some day, you'll never fade away
Aku janji kita akan bertemu lagi suatu hari, kamu takkan pernah pudar

[Ekoh:]
So, who's to say you're really gone?
Jadi, siapa yang bisa bilang kamu benar-benar pergi?
We all know you're still right here
Kita semua tahu kamu masih ada di sini
And all I ask from you
Dan yang aku minta darimu
Just don't forget about me
Hanya jangan lupakan aku

Lirik Lagu Ekoh, Clayton Johnson

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru