Lirik Things The Grandchildren Should Know (Terjemahan) - Eels
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I go to bed real early
Aku tidur sangat awal
Everybody thinks it's strange
Semua orang menganggap itu aneh
I get up early in the morning
Aku bangun pagi-pagi
No matter how disappointed I was
Tidak peduli seberapa kecewanya aku
With the day before
Dengan hari yang lalu
It feels new
Rasanya seperti yang baru
I don't leave the house much
Aku jarang keluar rumah
I don't like being around people
Aku tidak suka berada di sekitar orang-orang
Makes me nervous and weird
Itu membuatku gugup dan aneh
I don't like going to shows either
Aku juga tidak suka pergi ke acara-acara
It's better for me to stay home
Lebih baik aku tetap di rumah
Some might think it means I hate people
Beberapa mungkin berpikir itu berarti aku benci orang
But that's not quite right
Tapi itu tidak sepenuhnya benar
I do some stupid things
Aku melakukan beberapa hal bodoh
But my heart's in the right place
Tapi hatiku ada di tempat yang tepat
And this I know
Dan ini yang aku tahu
I got a dog
Aku punya anjing
I take him for a walk
Aku membawanya jalan-jalan
And all the people like to say hello
Dan semua orang suka menyapa
I'm used to staring down at the sidewalk cracks
Aku terbiasa menatap retakan trotoar
I'm learning how to say hello
Aku sedang belajar cara menyapa
Without too much trouble
Tanpa terlalu banyak kesulitan
I'm turning out just like my father
Aku ternyata mirip ayahku
Though I swore I never would
Padahal aku bersumpah tidak akan begitu
Now I can say that I have a love for him
Sekarang aku bisa bilang bahwa aku mencintainya
I never really understood
Aku tidak pernah benar-benar mengerti
What it must have been like for him
Bagaimana rasanya baginya
Living inside his head
Hidup di dalam pikirannya
I feel like he's here with me now
Aku merasa seolah dia ada di sini bersamaku sekarang
Even though he's dead
Meskipun dia sudah tiada
It's not all good and it's not all bad
Tidak semuanya baik dan tidak semuanya buruk
Don't believe everything you read
Jangan percaya semua yang kamu baca
I'm the only one who knows what it's like
Aku satu-satunya yang tahu bagaimana rasanya
So I thought I'd better tell you
Jadi aku pikir lebih baik aku memberitahumu
Before I leave
Sebelum aku pergi
So in the end I'd like to say
Jadi pada akhirnya aku ingin mengatakan
That I'm a very thankful man
Bahwa aku adalah orang yang sangat bersyukur
I tried to make the most of my situations
Aku berusaha memanfaatkan situasiku sebaik mungkin
And enjoy what I had
Dan menikmati apa yang aku miliki
I knew true love and I knew passion
Aku tahu cinta sejati dan aku tahu gairah
And the difference between the two
Dan perbedaan antara keduanya
And I had some regrets
Dan aku punya beberapa penyesalan
But if I had to do it all again
Tapi jika aku harus melakukannya lagi
Well, it's something I'd like to do
Nah, itu adalah sesuatu yang ingin aku lakukan
Aku tidur sangat awal
Everybody thinks it's strange
Semua orang menganggap itu aneh
I get up early in the morning
Aku bangun pagi-pagi
No matter how disappointed I was
Tidak peduli seberapa kecewanya aku
With the day before
Dengan hari yang lalu
It feels new
Rasanya seperti yang baru
I don't leave the house much
Aku jarang keluar rumah
I don't like being around people
Aku tidak suka berada di sekitar orang-orang
Makes me nervous and weird
Itu membuatku gugup dan aneh
I don't like going to shows either
Aku juga tidak suka pergi ke acara-acara
It's better for me to stay home
Lebih baik aku tetap di rumah
Some might think it means I hate people
Beberapa mungkin berpikir itu berarti aku benci orang
But that's not quite right
Tapi itu tidak sepenuhnya benar
I do some stupid things
Aku melakukan beberapa hal bodoh
But my heart's in the right place
Tapi hatiku ada di tempat yang tepat
And this I know
Dan ini yang aku tahu
I got a dog
Aku punya anjing
I take him for a walk
Aku membawanya jalan-jalan
And all the people like to say hello
Dan semua orang suka menyapa
I'm used to staring down at the sidewalk cracks
Aku terbiasa menatap retakan trotoar
I'm learning how to say hello
Aku sedang belajar cara menyapa
Without too much trouble
Tanpa terlalu banyak kesulitan
I'm turning out just like my father
Aku ternyata mirip ayahku
Though I swore I never would
Padahal aku bersumpah tidak akan begitu
Now I can say that I have a love for him
Sekarang aku bisa bilang bahwa aku mencintainya
I never really understood
Aku tidak pernah benar-benar mengerti
What it must have been like for him
Bagaimana rasanya baginya
Living inside his head
Hidup di dalam pikirannya
I feel like he's here with me now
Aku merasa seolah dia ada di sini bersamaku sekarang
Even though he's dead
Meskipun dia sudah tiada
It's not all good and it's not all bad
Tidak semuanya baik dan tidak semuanya buruk
Don't believe everything you read
Jangan percaya semua yang kamu baca
I'm the only one who knows what it's like
Aku satu-satunya yang tahu bagaimana rasanya
So I thought I'd better tell you
Jadi aku pikir lebih baik aku memberitahumu
Before I leave
Sebelum aku pergi
So in the end I'd like to say
Jadi pada akhirnya aku ingin mengatakan
That I'm a very thankful man
Bahwa aku adalah orang yang sangat bersyukur
I tried to make the most of my situations
Aku berusaha memanfaatkan situasiku sebaik mungkin
And enjoy what I had
Dan menikmati apa yang aku miliki
I knew true love and I knew passion
Aku tahu cinta sejati dan aku tahu gairah
And the difference between the two
Dan perbedaan antara keduanya
And I had some regrets
Dan aku punya beberapa penyesalan
But if I had to do it all again
Tapi jika aku harus melakukannya lagi
Well, it's something I'd like to do
Nah, itu adalah sesuatu yang ingin aku lakukan